descorrer

(redireccionado de descorre)

descorrer

1. v. tr. Volver a correr la misma distancia, pero en sentido contrario.
2. Plegar o fruncir lo que estaba estirado descorre las cortinas, por favor.
3. v. intr. y prnl. Moverse un líquido avanzando por un lugar.
4. v. tr. Mover el cerrojo o el pestillo para abrir acudió con prisa a descorrer los cierres de la tapa.

descorrer

 
tr. Volver uno a correr [el espacio que antes había corrido].
Plegar o reunir [lo que antes estaba estirado, como las cortinas, el lienzo, etc.].
intr.-prnl. Correr o escurrir una cosa líquida.

descorrer

(desko'reɾ)
verbo transitivo
1. plegar algo estirado descorrer las persianas
2. volver a transitar el espacio ya recorrido Descorrió la pista de atletismo.

descorrer


Participio Pasado: descorrido
Gerundio: descorriendo

Presente Indicativo
yo descorro
tú descorres
Ud./él/ella descorre
nosotros, -as descorremos
vosotros, -as descorréis
Uds./ellos/ellas descorren
Imperfecto
yo descorría
tú descorrías
Ud./él/ella descorría
nosotros, -as descorríamos
vosotros, -as descorríais
Uds./ellos/ellas descorrían
Futuro
yo descorreré
tú descorrerás
Ud./él/ella descorrerá
nosotros, -as descorreremos
vosotros, -as descorreréis
Uds./ellos/ellas descorrerán
Pretérito
yo descorrí
tú descorriste
Ud./él/ella descorrió
nosotros, -as descorrimos
vosotros, -as descorristeis
Uds./ellos/ellas descorrieron
Condicional
yo descorrería
tú descorrerías
Ud./él/ella descorrería
nosotros, -as descorreríamos
vosotros, -as descorreríais
Uds./ellos/ellas descorrerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo descorriera
tú descorrieras
Ud./él/ella descorriera
nosotros, -as descorriéramos
vosotros, -as descorrierais
Uds./ellos/ellas descorrieran
yo descorriese
tú descorrieses
Ud./él/ella descorriese
nosotros, -as descorriésemos
vosotros, -as descorrieseis
Uds./ellos/ellas descorriesen
Presente de Subjuntivo
yo descorra
tú descorras
Ud./él/ella descorra
nosotros, -as descorramos
vosotros, -as descorráis
Uds./ellos/ellas descorran
Futuro de Subjuntivo
yo descorriere
tú descorrieres
Ud./él/ella descorriere
nosotros, -as descorriéremos
vosotros, -as descorriereis
Uds./ellos/ellas descorrieren
Imperativo
descorre (tú)
descorra (Ud./él/ella)
descorred (vosotros, -as)
descorran (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había descorrido
tú habías descorrido
Ud./él/ella había descorrido
nosotros, -as habíamos descorrido
vosotros, -as habíais descorrido
Uds./ellos/ellas habían descorrido
Futuro Perfecto
yo habré descorrido
tú habrás descorrido
Ud./él/ella habrá descorrido
nosotros, -as habremos descorrido
vosotros, -as habréis descorrido
Uds./ellos/ellas habrán descorrido
Pretérito Perfecto
yo he descorrido
tú has descorrido
Ud./él/ella ha descorrido
nosotros, -as hemos descorrido
vosotros, -as habéis descorrido
Uds./ellos/ellas han descorrido
Condicional Anterior
yo habría descorrido
tú habrías descorrido
Ud./él/ella habría descorrido
nosotros, -as habríamos descorrido
vosotros, -as habríais descorrido
Uds./ellos/ellas habrían descorrido
Pretérito Anterior
yo hube descorrido
tú hubiste descorrido
Ud./él/ella hubo descorrido
nosotros, -as hubimos descorrido
vosotros, -as hubísteis descorrido
Uds./ellos/ellas hubieron descorrido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya descorrido
tú hayas descorrido
Ud./él/ella haya descorrido
nosotros, -as hayamos descorrido
vosotros, -as hayáis descorrido
Uds./ellos/ellas hayan descorrido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera descorrido
tú hubieras descorrido
Ud./él/ella hubiera descorrido
nosotros, -as hubiéramos descorrido
vosotros, -as hubierais descorrido
Uds./ellos/ellas hubieran descorrido
Presente Continuo
yo estoy descorriendo
tú estás descorriendo
Ud./él/ella está descorriendo
nosotros, -as estamos descorriendo
vosotros, -as estáis descorriendo
Uds./ellos/ellas están descorriendo
Pretérito Continuo
yo estuve descorriendo
tú estuviste descorriendo
Ud./él/ella estuvo descorriendo
nosotros, -as estuvimos descorriendo
vosotros, -as estuvisteis descorriendo
Uds./ellos/ellas estuvieron descorriendo
Imperfecto Continuo
yo estaba descorriendo
tú estabas descorriendo
Ud./él/ella estaba descorriendo
nosotros, -as estábamos descorriendo
vosotros, -as estabais descorriendo
Uds./ellos/ellas estaban descorriendo
Futuro Continuo
yo estaré descorriendo
tú estarás descorriendo
Ud./él/ella estará descorriendo
nosotros, -as estaremos descorriendo
vosotros, -as estaréis descorriendo
Uds./ellos/ellas estarán descorriendo
Condicional Continuo
yo estaría descorriendo
tú estarías descorriendo
Ud./él/ella estaría descorriendo
nosotros, -as estaríamos descorriendo
vosotros, -as estaríais descorriendo
Uds./ellos/ellas estarían descorriendo
Traducciones

descorrer

to draw, draw

descorrer

VT [+ cerrojo, cortina] → to draw back; [+ velo] → to remove
Ejemplos ?
Aún no se han levantado los fieles, cuando el velo verde se descorre, y el Niño Jesús, en traje episcopal, con el mundo en la diestra y un platico de natilla en la siniestra, aparece, esplendente, glorioso, sobre el disco inflamado del sol.
El pueblo inconsolable de desventura llora y fervorosamente del padre Sol implora piedad para e1 imperio de porvenir incierto. Se descorre el misterio fratricida contienda preludia el cataclismo qua se deja entrever.
Y lo segundo, porque, como dije antes, el cultivo de la inteligencia contemplativa que descorre el velo de los arcanos del universo físico y moral, es en sí mismo un resultado positivo y de la mayor importancia.
Nuestro conocido descorre el cerrojo, entra, y luego de girar suspenso alrededor del hombre de hueso, se arrodilla y junta sus ojos a las órbitas de la calavera.
Se suprime la rutina, la correcta convención, la mitad de las farsas sociales; se nos cura del terror más ruin, el terror al ridículo, se nos felicita de lo grotesco, se descorre el cerrojo a la fantasía, se nos vuelve espontáneos, se nos improvisa una especie de segunda inocencia.
Y se pregunta al silencio testigo de nuestros ecos, si acaso las inquietudes se han vuelto telón de niebla que descorre los misterios.
Los armaduras ya no existen ni el candado, lejano el cinturón, la bestia brama y corrosiva, opaca sueños eleva mares, estanca suelos, descorre espumas.
"El velo se descorre ante él a medida que se purifica; pero para comprender ciertas cosas le son menester facultades que no posee aún." 19.
El Purgatorio es una mina de almas, la mejor propiedad del clero; allí los difuntos en cuarentena sufren torturas espantosas, durante miles de años, hasta que el Padre de misericordia infinita se da por satisfecho y descorre el cerrojo.
No hay freno a sus antojos ni valla a su ambición; ámbito inmenso descorre el porvenir ante sus ojos; le da la gloria embriagador incienso, y postrados de hinojos los déspotas del mundo ante su planta reniegan del pasado, y en vez de maldecirlos, los levanta por la fe y el amor transfigurados.
Pero en la Palabra de Dios se descorre el velo, y encima, detrás y a través de todo el juego y contrajuego de los humanos intereses, poder y pasiones, contemplamos a los agentes del que es todo misericordioso, que cumplen silenciosa y pacientemente los designios y la voluntad de él.-PR 366 (c.
En Velas para Gilda (La Bohemia, 2007) retoma Sorín la saga de Error de cálculo, descorre el velo de lo aparente con una historia asombrosa, ácida parodia del país real, de la corrupción de sus instituciones, del oscuro juego del poder y de ciertos extraños cambios en las costumbres.