descontrolado

(redireccionado de descontrolada)

descontrolado, a

1. adj./ s. Se aplica a la persona que ha perdido el control de sí misma un grupo de descontrolados asoló las instalaciones deportivas. controlado
2. adj. Que funciona sin control el tren circulaba descontrolado por las vías interiores; el mecanismo del motor está descontrolado. controlado

descontrolado, -da

 
adj. Díc. del que ha perdido el dominio de sí mismo.
Traducciones

descontrolado

chiassoso

descontrolado

ADJ
1. (= sin control) → uncontrolled
desarrollo descontroladouncontrolled development
elementos descontroladoswild elements (Pol) → rebellious factions
estar descontroladoto be out of control
2. (LAm) (= perturbado) → upset, irritated
Ejemplos ?
Hoy en día se sabe que al ser necesaria esta interleukina para la supervivencia y funcionalidad normal de los linfocitos Treg (inhibidores de las respuestas T), ante una deficiencia de esta, se generaría una respuesta autoinmune descontrolada por medio de los linfocitos T.
Muchos de estos síntomas ocurren cuando ciertas bacterias (fundamentalmente, Pseudomonas aeruginosa) que normalmente viven en el moco espeso, crecen en forma descontrolada y causan neumonía.
132 La represión fue, en todo caso, desorganizada, descontrolada e improvisada, aunque fomentada y coordinada en líneas generales por el Gobierno de Pavelić.
El impacto medioambiental de las empresas textiles fue muy fuerte, la utilización de sustancias nocivas, una ampliación descontrolada de las industrias y un mayor aprovechamiento del acuífero producido por la triplicación de los habitantes de poblaciones como Sabadell en pocos años, produjeron una contaminación muy grave del río.
Inicialmente los síntomas son los propios de una diabetes mellitus descontrolada: poliuria, polifagia y polidipsia, a los que se le añade malestar general, cefalea, debilidad, astenia y adinamia.
En febrero de 1989 comienzan a surgir en Guarenas protestas generales por la alza de los precios del transporte público, luego se extiende a todo el país, degenerando una ola descontrolada de saqueos, llamada El Caracazo.
En cuanto a la patología humana, se observa una vinculación con el carcinoma bronquioalveolar, probablemente por alteración del ciclo celular y la inhibición de la apoptosis, permitiendo división celular descontrolada.
Por derrames o descargas de aguas residuales, eutrofización o descarga de basura. O por liberación descontrolada del gas de invernadero CO 2 que produce la acidificación de los océanos.
De aquella herejía nacieron en el siglo pasado una filosofia falsa, el llamado derecho nuevo, la soberanía popular y una descontrolada licencia, que muchos consideran como la única libertad.
No se puede aceptar que se desarrollen las funciones prefectorales sin un gobierno que controle y fiscalice sus actividades; porque ello no es más que aspirar a desatar un mayor estado de corrupción funcionaria descontrolada, con su correspondiente efecto en el desarrollo de una clase oligárquica partidista cada vez más enriquecida; pero, con una población local que permanece con una economía de subsistencia apenas básica y con una Nación estancada en el subdesarrollo; como viene aconteciendo desde el siglo XIX.
―Padre mío―, le dijo mirándolo como se mira a un niño chiquito que ha hecho una travesura― ¿qué?―, ―como ¿qué?, ¿ya viste lo que estas haciendo con tus cosas?, mi mamá anda toda descontrolada, ella hacía que no la querías, ya se había conformado, ahora dice que ya se enoja de vuelta porque no llegaste a cenar ayer, porque te preparó tus enchiladas, porque te preparó la mesa; por supuesto está furiosa, la entiendo perfectamente.
Los fármacos no se deben interrumpir, sin embargo se aconseja que se utilice un único fármaco antiepileptico y que se use en la mínima dosis posible, estudios indican que algunos antiepilépticos pueden provocar malformaciones de distinto tipo además de nacer con un menor coeficiente intelectual. Sin embargo es importante subrayar que un embarazo con una epilepsia descontrolada es mucho peor para la madre y el feto.