descontento


También se encuentra en: Sinónimos.

descontento, a

1. adj./ s. Que no está a gusto o de acuerdo con una persona o con una cosa el director está descontento con su investigación sobre el asunto. contrariado, insatisfecho
2. s. m. Estado de la persona que no es feliz o no está a gusto o de acuerdo el descontento de las masas. contrariedad, desagrado, disgusto

descontento -ta

 
adj.-s. Díc. de la persona que no se encuentra a gusto o no está satisfecha.
m. Disgusto o desagrado.

descontento, -ta

(deskon'tento, -ta)
abreviación
1. que no tiene buen ánimo un cliente descontento por la mala atención
2. que no está conforme Quedó descontento con la nota del examen.

descontento


sustantivo masculino
desagrado y enojo Sus palabras produjeron descontento.
Sinónimos

descontento


descontento

, descontenta
adjetivo
disgustado*, malcontento, insatisfecho, contestatario, quejoso, dolido.
Descontento, disgustado, malcontento e insatisfecho rigen las preposiciones de, con y por.
Traducciones

descontento

nespokojený

descontento

utilfreds

descontento

unzufrieden

descontento

tyytymätön

descontento

insatisfait

descontento

nezadovoljan

descontento

不満な

descontento

불만스러운

descontento

ontevreden

descontento

misfornøyd

descontento

niezadowolony

descontento

missnöjd

descontento

ซึ่งไม่พอใจ

descontento

hoşnutsuz

descontento

bất mãn

descontento

不满意的, 不满

descontento

不滿

descontento

/a
A. ADJ
1. (= insatisfecho) → dissatisfied, discontented (de with)
2. (= disgustado) → disgruntled (de about, at)
B. SM/F (Méx) → malcontent
C. SM
1. (= insatisfacción) → dissatisfaction
2. (= disgusto) → disgruntlement
3. (Pol) → discontent, unrest
hay mucho descontentothere is a lot of unrest
descontento socialsocial unrest

descontento-a

a. unhappy.

descontento -ta

adj unhappy
Ejemplos ?
Por cuanto la sociedad está próxima á disolverse, expuesta á que la despedace la anarquía, para venir en último resultado á ser presa de un déspota cualquiera, los militares que no pueden permanecer insensibles á la suerte de sus semejantes y de la patria, y que ven el origen de los males que han producido el descontento general en la inobservancia de las leyes, en los abusos de la administración y en la desconfianza pública que justamente han merecido algunos agentes del poder, se creen constituídos en la sagrada obligación de contribuir por su parte á que se pongan en práctica los medios de salvación y proteger y dar impulso á la opinión general que ha manifestado de un modo muy preciso el origen de los males y la naturaleza del remedio.
Pero por este sólo hecho y aun cuando la cofradía condenase su, para evitarse el dar al gobierno motivo alguno de sospecha o de descontento, siempre que el rebelde no pudiese ser de otro, no podía ser de la Logia, permaneciendo inviolables sus con esta Logia y los de que como masón gozaba.
Discurso Cuando por las desórdenes de algún príncipe se muestra el pueblo descontento, peligran los buenos y los sabios entre las quejas de las gentes y las espías y acusadores que el tirano trae mezclados en todos los corrillos; y es casi imposible poderse salvar en esta borrasca los oídos ni las lenguas; porque para el que teme, igualmente es cómplice el que calla como el que responde.
Hoy habia salido mi artillería de Jujuy y en cuanto se me reuna, pasaré á situarme en Mojos cuya posicion aumentará sin duda el descontento y considerable desercion que se advierte en aquellas tropas, que segun contestes noticias ascienden á mil quinientos hombres.
En Agricultura y Recursos Hidráulicos tiene usted la garantía de que la pobreza y el descontento irán en aumento en el campo mexicano.
Y tantas nubes preñadas de descontento se agrupan, que está la tormenta próxima a desatarse con furia al menor soplo de viento que la impela o la sacuda.
Este verano, ardiente por el legítimo descontento de los negros, no pasará hasta que no haya un otoño vigorizante de libertad e igualdad.
Debo pues resumirla en que no hubo los tales 300 años de despotismo y arbitrariedad; hubo si, hacia fines del siglo XVIII y comienzos del XIX (los tiempos de Godoy) un descontento y afán reformista más o menos generalizado – no de independencia – dentro de la unidad de la monarquía.
Fomentando el racismo, el temor y la inseguridad, los grandes personajes de la política en Estados Unidos ofrecen apoyos económicos al gobierno mexicano para que controle por la violencia el descontento en contra de la situación económica.
La protesta intelectual nacía ahora del descontento de sectores emergentes de las capas medias, aún no constituidas, en razón del incipiente desarrollo capitalista, en fuerza social.
Fijaremos la atención de modo especial en el problema electoral del municipio que, siendo la más pequeña célula de nuestras instituciones políticas, es donde radica el más sincero entusiasmo por el sufragio y las más grandes pasiones por la identidad de los electores con los candidatos; de donde puede inferirse que en este inmenso número de pequeños poblados se encuentra el medio más propicio para iniciar el descontento de los ciudadanos si ven burlada su fuerza numérica o desvirtuada su tendencia localista.
El general Rodrigo Quevedo, gobernador de Chihuahua, informó al propio general Ávila Camacho haberlo visitado el general Tapia, manifestándole que el pueblo está muy descontento por el programa social que sigue el Gobierno.