descontento

(redireccionado de descontenta)
También se encuentra en: Sinónimos.

descontento, a

1. adj./ s. Que no está a gusto o de acuerdo con una persona o con una cosa el director está descontento con su investigación sobre el asunto. contrariado, insatisfecho
2. s. m. Estado de la persona que no es feliz o no está a gusto o de acuerdo el descontento de las masas. contrariedad, desagrado, disgusto

descontento -ta

 
adj.-s. Díc. de la persona que no se encuentra a gusto o no está satisfecha.
m. Disgusto o desagrado.

descontento, -ta

(deskon'tento, -ta)
abreviación
1. que no tiene buen ánimo un cliente descontento por la mala atención
2. que no está conforme Quedó descontento con la nota del examen.

descontento


sustantivo masculino
desagrado y enojo Sus palabras produjeron descontento.
Sinónimos

descontento


descontento

, descontenta
adjetivo
disgustado*, malcontento, insatisfecho, contestatario, quejoso, dolido.
Descontento, disgustado, malcontento e insatisfecho rigen las preposiciones de, con y por.
Traducciones

descontento

nespokojený

descontento

utilfreds

descontento

unzufrieden

descontento

tyytymätön

descontento

insatisfait

descontento

nezadovoljan

descontento

不満な

descontento

불만스러운

descontento

ontevreden

descontento

misfornøyd

descontento

niezadowolony

descontento

missnöjd

descontento

ซึ่งไม่พอใจ

descontento

hoşnutsuz

descontento

bất mãn

descontento

不满意的, 不满

descontento

不滿

descontento

/a
A. ADJ
1. (= insatisfecho) → dissatisfied, discontented (de with)
2. (= disgustado) → disgruntled (de about, at)
B. SM/F (Méx) → malcontent
C. SM
1. (= insatisfacción) → dissatisfaction
2. (= disgusto) → disgruntlement
3. (Pol) → discontent, unrest
hay mucho descontentothere is a lot of unrest
descontento socialsocial unrest

descontento-a

a. unhappy.

descontento -ta

adj unhappy
Ejemplos ?
Este sentimiento se apoderaba de mí cada vez con mayor fuerza a medida que avanzábamos y que las cosas familiares salían a nuestro encuentro, y me sentía cada vez más excitado por el deseo de encontrarme en sus brazos. Peggotty, en lugar de unirse a mi alegría, trataba de calmarla (aunque muy tiernamente) y parecía confusa y descontenta.
Y en medio de las tres, Juanito, incensado como un ídolo blanco de tantas flechas, sonreía, tratando de repartirse equitativamente y no dejar descontenta a ninguna de las tres; lo cual, si ellas hubiesen tenido advertencia, bastaría para demostrarles que de ninguna le importaba, en realidad, un rábano...
Grano de Oro carecía de destreza para hacer un buen nudo escurridizo y nunca daba con garbo y oportunidad la pescozada. La Audiencia vivía descontenta con él, y si no procuraba reemplazarlo era porque el destino nada tenía de prebenda codiciable.
Una Cámara cuasi nacional, que sufre en el país de nuevo una cuasi censura, cuasi abolida por una cuasi revolución; un rey cuasi asesinado; una gran nación cuasi descontenta y otra conmoción política cuasi próxima.
Todos estos hechos fueron acogidos con gran regocijo por los caballeros asiduos de las veladas de sociedad y aficionados a distraer a las señoras, con curiosas historias, cuyo repertorio se encontraba por entonces agotado. Una minoría de respetables personas de orden estaba sumamente descontenta.
Hay otros que en veneración no agradecida de superiores consumen su edad en voluntaria servidumbre; a muchos detiene la emulación de ajena fortuna, o el aborrecimiento de la propia; a otros trae una inconstante y siempre descontenta liviandad, vacilando entre varios pareceres; y algunos hay que no agradándose de ocupación alguna a que dirijan su carrera, los hallan los hados marchitos, y voceando de tal manera, que no dudo ser verdad lo que en forma de oráculo dijo el mayor de los poetas: pequeña parte de vida es la que vivimos: porque lo demás es espacio, y no vida, sino tiempo.
Este resultado satisfizo a Miguel y desarrugó el ceño de la rencorosa Juana. Sólo Rosalía quedó descontenta pensando en los nudos que aún le quedaban por hacer en el viejo cordel del pozo.
Era la mejor manera de cerrar la puerta de aquella corporación al los ciudadanos que no pertenecieran al partido dominante, pues se evitaría así las coaliciones de un partido en minoría con una fracción descontenta del partido de la mayoría, o de dos partidos menores, sin más vínculos entre ellos que el deseo de triunfar, a base de reparto de puestos.
La corporación mantiene delante de sus ojos esto sólo que es posible y contribuye preservando su imaginación de los castillos en España (Luftschlössern) que lo hacen descontenta el obsequio.
Presentóse el noble mozo Con impávida insolencia Al Tribunal, despachando Sus negocios con franqueza; Y sus vuelillos de encaje, Y sus hebillas con perlas, Y sus pajes ataviados Con magníficas libreas, Apagaron los murmullos E hicieron al fin domésticas Las voluntades agrestes De la turba descontenta.
Me tengo que marchar en seguida.» Al oír relatar esta escena a la sujeto, recuerdo que el día anterior, durante la sesión de análisis, se echó mano al pecho, al notar que se le había desabrochado un botón, como si quisiera decir: «No mire usted, no vale la pena.» La caja queda así convertida en alusión a la caja torácica, y la interpretación del sueño nos conduce directamente a la época del desarrollo físico de la paciente, cuando la misma comenzó a sentirse descontenta de la delgadez de sus formas corporales.
Se desvaneció como un hada descontenta, o como uno de esos seres sobrenaturales que la superstición popular aseguraba que tendrían que aparecérseme.