descontar (redireccionado de descontases)

descontar v. tr.

1   Restar una cantidad de otra: descontar un 15 % del total. rebajar. añadir, sumar.

2   Añadir el árbitro al final de un encuentro deportivo el tiempo durante el que ha estado interrumpido: el árbitro descontó tres minutos.

3   Adelantar el banco el importe de una letra de cambio antes de su vencimiento, rebajando la cantidad que se estipule en concepto de intereses.

— v. prnl.

4  descontarse Perder la cuenta o equivocarse en la cuenta de lo que se está contando: si no me he descontado, hay 120 piezas.

OBS Se conjuga como contar.

---

descontar

v t descontar [deskon'taɾ]

1 restar la cantidad o el valor de algo

Este mes descontaron el quince por ciento de mi sueldo.

2 quitar mérito a alguien

Descontó su inteligencia para que no ganara.

Tesauro

descontar

transitivo

1 rebajar, restar, deducir, desgravar. sumar, acreditar.

Los tres verbos tienen el significado de restar o quitar algo de una cantidad o precio. Pero descontar y deducir se aplican principalmente en la banca, en el alto comercio o en la administración pública, en tanto que rebajar sugiere un ambiente más popular o de comercio al por menor. En la tasación de un impuesto se deduce o descuenta una cantidad o tanto por ciento por tal o cual concepto. El vendedor rebaja el precio de un artículo por fin de temporada, o porque el parroquiano regatea. Fuera de sus usos comerciales o aritméticos, solo son sinónimos descontar y rebajar, pero no deducir.

2 presuponer, dar por descontado.

Traducciones

descontar [deskonˈtar] vt (= deducir) → to take away, deduct (= rebajar); to discount