descontaminar

(redireccionado de descontaminado)

descontaminar

v. tr. ECOLOGÍA Hacer que una cosa o un lugar pierda sus propiedades contaminantes o nocivas agentes especiales descontaminaron la zona afectada por el gas tóxico. purificar contaminar

descontaminar

 
tr. Someter a tratamiento [lo que está contaminado], a fin de que pierda sus propiedades nocivas.

descontaminar


Participio Pasado: descontaminado
Gerundio: descontaminando

Presente Indicativo
yo descontamino
tú descontaminas
Ud./él/ella descontamina
nosotros, -as descontaminamos
vosotros, -as descontamináis
Uds./ellos/ellas descontaminan
Imperfecto
yo descontaminaba
tú descontaminabas
Ud./él/ella descontaminaba
nosotros, -as descontaminábamos
vosotros, -as descontaminabais
Uds./ellos/ellas descontaminaban
Futuro
yo descontaminaré
tú descontaminarás
Ud./él/ella descontaminará
nosotros, -as descontaminaremos
vosotros, -as descontaminaréis
Uds./ellos/ellas descontaminarán
Pretérito
yo descontaminé
tú descontaminaste
Ud./él/ella descontaminó
nosotros, -as descontaminamos
vosotros, -as descontaminasteis
Uds./ellos/ellas descontaminaron
Condicional
yo descontaminaría
tú descontaminarías
Ud./él/ella descontaminaría
nosotros, -as descontaminaríamos
vosotros, -as descontaminaríais
Uds./ellos/ellas descontaminarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo descontaminara
tú descontaminaras
Ud./él/ella descontaminara
nosotros, -as descontamináramos
vosotros, -as descontaminarais
Uds./ellos/ellas descontaminaran
yo descontaminase
tú descontaminases
Ud./él/ella descontaminase
nosotros, -as descontaminásemos
vosotros, -as descontaminaseis
Uds./ellos/ellas descontaminasen
Presente de Subjuntivo
yo descontamine
tú descontamines
Ud./él/ella descontamine
nosotros, -as descontaminemos
vosotros, -as descontaminéis
Uds./ellos/ellas descontaminen
Futuro de Subjuntivo
yo descontaminare
tú descontaminares
Ud./él/ella descontaminare
nosotros, -as descontamináremos
vosotros, -as descontaminareis
Uds./ellos/ellas descontaminaren
Imperativo
descontamina (tú)
descontamine (Ud./él/ella)
descontaminad (vosotros, -as)
descontaminen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había descontaminado
tú habías descontaminado
Ud./él/ella había descontaminado
nosotros, -as habíamos descontaminado
vosotros, -as habíais descontaminado
Uds./ellos/ellas habían descontaminado
Futuro Perfecto
yo habré descontaminado
tú habrás descontaminado
Ud./él/ella habrá descontaminado
nosotros, -as habremos descontaminado
vosotros, -as habréis descontaminado
Uds./ellos/ellas habrán descontaminado
Pretérito Perfecto
yo he descontaminado
tú has descontaminado
Ud./él/ella ha descontaminado
nosotros, -as hemos descontaminado
vosotros, -as habéis descontaminado
Uds./ellos/ellas han descontaminado
Condicional Anterior
yo habría descontaminado
tú habrías descontaminado
Ud./él/ella habría descontaminado
nosotros, -as habríamos descontaminado
vosotros, -as habríais descontaminado
Uds./ellos/ellas habrían descontaminado
Pretérito Anterior
yo hube descontaminado
tú hubiste descontaminado
Ud./él/ella hubo descontaminado
nosotros, -as hubimos descontaminado
vosotros, -as hubísteis descontaminado
Uds./ellos/ellas hubieron descontaminado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya descontaminado
tú hayas descontaminado
Ud./él/ella haya descontaminado
nosotros, -as hayamos descontaminado
vosotros, -as hayáis descontaminado
Uds./ellos/ellas hayan descontaminado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera descontaminado
tú hubieras descontaminado
Ud./él/ella hubiera descontaminado
nosotros, -as hubiéramos descontaminado
vosotros, -as hubierais descontaminado
Uds./ellos/ellas hubieran descontaminado
Presente Continuo
yo estoy descontaminando
tú estás descontaminando
Ud./él/ella está descontaminando
nosotros, -as estamos descontaminando
vosotros, -as estáis descontaminando
Uds./ellos/ellas están descontaminando
Pretérito Continuo
yo estuve descontaminando
tú estuviste descontaminando
Ud./él/ella estuvo descontaminando
nosotros, -as estuvimos descontaminando
vosotros, -as estuvisteis descontaminando
Uds./ellos/ellas estuvieron descontaminando
Imperfecto Continuo
yo estaba descontaminando
tú estabas descontaminando
Ud./él/ella estaba descontaminando
nosotros, -as estábamos descontaminando
vosotros, -as estabais descontaminando
Uds./ellos/ellas estaban descontaminando
Futuro Continuo
yo estaré descontaminando
tú estarás descontaminando
Ud./él/ella estará descontaminando
nosotros, -as estaremos descontaminando
vosotros, -as estaréis descontaminando
Uds./ellos/ellas estarán descontaminando
Condicional Continuo
yo estaría descontaminando
tú estarías descontaminando
Ud./él/ella estaría descontaminando
nosotros, -as estaríamos descontaminando
vosotros, -as estaríais descontaminando
Uds./ellos/ellas estarían descontaminando
Traducciones

descontaminar

decontaminate

descontaminar

decontaminare

descontaminar

décontaminer

descontaminar

VTto decontaminate

descontaminar

v. to decontaminate, to free from contamination.

descontaminar

vt to decontaminate
Ejemplos ?
La selva ha fue devastada y la degradación medioambiental alcanzó una elevada concentración, con un grado de polución ambiental excesivo en algunas áreas, no obstante esta situación ha sido paulatinamente contrarrestada a tal punto de obtener nuevamente un lugar limpio y descontaminado además de un renovado centro de la ciudad el cual se encuentra en un proceso de "regeneración urbana" de Nueva Loja.
El Reactor fue enterrado en hormigón. El sitio fue descontaminado, y está en uso con reactores nucleares modernos. Su nombre actual es Sellafield, en parte privatizado.
Entonces la Corte Suprema India ordenó que el barco sea descontaminado de sustancias peligrosas tales como PCBs y asbestos, y, de ser el caso, de cualquier manera se inventaríe y notifique de manera formal y se notifique al país receptor del barco, en este caso la India.
Hay una gran diferencia entre un suelo descontaminado para lograr su adaptación satisfactoria a una ley y restaurar el espacio para hacerlo plenamente utilizable de manera que regrese a las condiciones pre-contaminación.
El sitio propuesto habría tenido que ser descontaminado, y se emitieron declaraciones contradictorias acerca de la estructura de propiedad de la urbanización.
En ese lugar los niveles de radiación eran de 0,3 a 5 R/hr. El helicóptero partió 7 minutos después del aterrizaje para ser descontaminado.
En 1980 se trasladó la administración del distrito Steglitz a la torre. El edificio está formado por asbesto y debe ser descontaminado.
Los médicos de la Aktion T4 usaron desinfiziert (descontaminado) para documentar el gaseo de individuos enfermos mentales y discapacitados.
Si hay vidrio roto u otros objetos punzantes,recoja los materiales con un recogedor o un trozo de cartón rígido y deposítelos en un envaseresistente a las perforaciones para su eliminación.: 6.Limpie y desinfecte la zona afectada por el derrame(en caso necesario, repita los pasos 2 a 5).: 7.Deshágase de los materiales contaminados depositándolos en un envase para eliminación dedesechos estanco y resistente a las perforaciones.: 8.Tras la desinfección efectiva, notifique el incidente a la autoridad competente e informe de que ellugar ha sido descontaminado (véase el apartado siguiente, Notificación de incidentes).
el uranio asimilado se convierte en iones de uranilo, que se acumulan en los huesos, el hígado, los riñones y los tejidos reproductivos. El uranio puede ser descontaminado de las superficies de acero y acuíferos.
Touhy murió el 12 de marzo de 2008 no habiendo recibido nunca ninguna clase de reconocimiento público por sus esfuerzos. El sito de Windscale fue descontaminado y aún está en uso.