descontar

(redireccionado de descontados)
También se encuentra en: Sinónimos.

descontar

1. v. tr. Quitar una parte de una cantidad de dinero, peso u otra medida por un motivo determinado nos descontaron el 10% por pronto pago. deducir, rebajar, reducir
2. Quitar una parte del mérito o virtudes que se atribuyen a una persona descontó alguno de sus méritos para perjudicarlo. disminuir, menguar
3. Dar una cosa como segura descontó la buena fe de su amigo y jamás la puso en duda. presuponer
4. DEPORTES Añadir el árbitro al final del partido el tiempo que éste ha estado interrumpido, para que alcance la duración reglamentaria.
5. ECONOMÍA Pagar al contado una letra u otro documento no vencido, restando de su importe una cantidad en concepto de intereses del dinero que se anticipa.
NOTA: Se conjuga como: contar

descontar

 
tr. Rebajar [una cantidad] de una cuenta, factura, etc.
fig.Rebajar algo [del mérito o virtudes que se atribuyen a una persona].
fig.Dar por cierto o por acaecido [aquello de que se trata].
com. Pagar [una letra u otro documento no vencido] rebajando de su importe la cantidad que se estipule en concepto de intereses.

descontar

(deskon'taɾ)
verbo transitivo
1. restar la cantidad o el valor de algo Este mes descontaron el quince por ciento de mi sueldo.
2. quitar mérito a alguien Descontó su inteligencia para que no ganara.

descontar


Participio Pasado: descontado
Gerundio: descontando

Presente Indicativo
yo descuento
tú descuentas
Ud./él/ella descuenta
nosotros, -as descontamos
vosotros, -as descontáis
Uds./ellos/ellas descuentan
Imperfecto
yo descontaba
tú descontabas
Ud./él/ella descontaba
nosotros, -as descontábamos
vosotros, -as descontabais
Uds./ellos/ellas descontaban
Futuro
yo descontaré
tú descontarás
Ud./él/ella descontará
nosotros, -as descontaremos
vosotros, -as descontaréis
Uds./ellos/ellas descontarán
Pretérito
yo desconté
tú descontaste
Ud./él/ella descontó
nosotros, -as descontamos
vosotros, -as descontasteis
Uds./ellos/ellas descontaron
Condicional
yo descontaría
tú descontarías
Ud./él/ella descontaría
nosotros, -as descontaríamos
vosotros, -as descontaríais
Uds./ellos/ellas descontarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo descontara
tú descontaras
Ud./él/ella descontara
nosotros, -as descontáramos
vosotros, -as descontarais
Uds./ellos/ellas descontaran
yo descontase
tú descontases
Ud./él/ella descontase
nosotros, -as descontásemos
vosotros, -as descontaseis
Uds./ellos/ellas descontasen
Presente de Subjuntivo
yo descuente
tú descuentes
Ud./él/ella descuente
nosotros, -as descontemos
vosotros, -as descontéis
Uds./ellos/ellas descuenten
Futuro de Subjuntivo
yo descontare
tú descontares
Ud./él/ella descontare
nosotros, -as descontáremos
vosotros, -as descontareis
Uds./ellos/ellas descontaren
Imperativo
descuenta (tú)
descuente (Ud./él/ella)
descontad (vosotros, -as)
descuenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había descontado
tú habías descontado
Ud./él/ella había descontado
nosotros, -as habíamos descontado
vosotros, -as habíais descontado
Uds./ellos/ellas habían descontado
Futuro Perfecto
yo habré descontado
tú habrás descontado
Ud./él/ella habrá descontado
nosotros, -as habremos descontado
vosotros, -as habréis descontado
Uds./ellos/ellas habrán descontado
Pretérito Perfecto
yo he descontado
tú has descontado
Ud./él/ella ha descontado
nosotros, -as hemos descontado
vosotros, -as habéis descontado
Uds./ellos/ellas han descontado
Condicional Anterior
yo habría descontado
tú habrías descontado
Ud./él/ella habría descontado
nosotros, -as habríamos descontado
vosotros, -as habríais descontado
Uds./ellos/ellas habrían descontado
Pretérito Anterior
yo hube descontado
tú hubiste descontado
Ud./él/ella hubo descontado
nosotros, -as hubimos descontado
vosotros, -as hubísteis descontado
Uds./ellos/ellas hubieron descontado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya descontado
tú hayas descontado
Ud./él/ella haya descontado
nosotros, -as hayamos descontado
vosotros, -as hayáis descontado
Uds./ellos/ellas hayan descontado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera descontado
tú hubieras descontado
Ud./él/ella hubiera descontado
nosotros, -as hubiéramos descontado
vosotros, -as hubierais descontado
Uds./ellos/ellas hubieran descontado
Presente Continuo
yo estoy descontando
tú estás descontando
Ud./él/ella está descontando
nosotros, -as estamos descontando
vosotros, -as estáis descontando
Uds./ellos/ellas están descontando
Pretérito Continuo
yo estuve descontando
tú estuviste descontando
Ud./él/ella estuvo descontando
nosotros, -as estuvimos descontando
vosotros, -as estuvisteis descontando
Uds./ellos/ellas estuvieron descontando
Imperfecto Continuo
yo estaba descontando
tú estabas descontando
Ud./él/ella estaba descontando
nosotros, -as estábamos descontando
vosotros, -as estabais descontando
Uds./ellos/ellas estaban descontando
Futuro Continuo
yo estaré descontando
tú estarás descontando
Ud./él/ella estará descontando
nosotros, -as estaremos descontando
vosotros, -as estaréis descontando
Uds./ellos/ellas estarán descontando
Condicional Continuo
yo estaría descontando
tú estarías descontando
Ud./él/ella estaría descontando
nosotros, -as estaríamos descontando
vosotros, -as estaríais descontando
Uds./ellos/ellas estarían descontando
Sinónimos

descontar

transitivo
1 rebajar, restar, deducir, desgravar. sumar, acreditar.
Los tres verbos tienen el significado de restar o quitar algo de una cantidad o precio. Pero descontar y deducir se aplican principalmente en la banca, en el alto comercio o en la administración pública, en tanto que rebajar sugiere un ambiente más popular o de comercio al por menor. En la tasación de un impuesto se deduce o descuenta una cantidad o tanto por ciento por tal o cual concepto. El vendedor rebaja el precio de un artículo por fin de temporada, o porque el parroquiano regatea. Fuera de sus usos comerciales o aritméticos, solo son sinónimos descontar y rebajar, pero no deducir.
Traducciones

descontar

deduct, to discount, take off, discount, rebate

descontar

retrancher

descontar

desconto

descontar

خصم

descontar

할인

descontar

ส่วนลด

descontar

VT
1. (= deducir) → to deduct, take off
tienes que descontar diez euros del totalyou have to deduct ten euros from the total, you have to take ten euros off the total
me lo descuentan de mi nóminait gets deducted from o taken off my wages, it comes off my wages
2. (Com) (al pagar) si pagas al contado te descuentan un 10%they give you 10% off if you pay (in) cash, there is a discount of 10% o a 10% discount for cash
me descontaron 100 libras del total de la facturathey gave me £100 off the total bill, they gave me a discount of £100 on the total bill
3. (= excluir) → to exclude
descontando los gastos de alojamientoexcluding o not including accommodation expenses
son diez días si descuentas los días festivosit's ten days excluding o not including public holidays
sin descontar la hora y media de viajeincluding o not excluding an hour and a half's travelling time
descontándome a mí, todos están casadosapart from me, everyone is married
Ejemplos ?
Activos y pasivos descontados sujetos a devolución o recompra, junto con las garantías correspondientes y las posibles contingencias.
El precio corriente del activo, debe ser igual a la suma de todos los flujos futuros descontados en función de la tasa de descuento APT, donde la tasa retorno esperada del activo es una función lineal de varios factores macroeconómicos y la sensibilidad a los cambios en cada factor está representada por un factor específico, el coeficiente beta.
Con ello se puede concluir que, descontados los años de pleitos que hubo entre medias, la plaza se hizo en un periodo de tiempo neto de diez años.
La diferencia resultante por los incrementos derivados de dichos ajustes, una vez descontados los costos financieros generados por el acceso al Sistema se abonará a favor de los beneficiarios.
El mercader, descontados sus intereses y ganancias, dijo a la reina que las daría ciertas y seguras para Sevilla sobre otro mercader francés, su correspondiente, en esta forma: que él escribiría a París, para que allí se hiciesen las cédulas, por otro correspondiente suyo, a causa que rezasen las fechas de Francia, y no de Inglaterra, por el contrabando de la comunicación de los dos reinos, y que bastaba llevar una letra de aviso suya sin fecha, con sus contraseñas, para que luego diese el dinero el mercader de Sevilla, que ya estaría avisado del de París.
Para los seguros de daños, esta reserva se constituirá con el total de los recursos provenientes de las cuotas cobradas una vez descontados el pago de reaseguro y el monto correspondiente a gastos de administración y operación, en términos de lo previsto en el artículo 33 de esta Ley.
-Los artículos trigo y carbón -dijo mistress Micawber con una seriedad de discusión cada vez más acentuada- están, por lo tanto, descontados, míster Copperfield; yo, como es natural, miro a mi alrededor y pienso: ¿Cuál será la situación en que un hombre de las aptitudes de Micawber tendrá más probabilidades de éxito?
En ejercicio de esta facultad, la Tesorería ha emitido, durante el primer semestre del presente año, certificados por valor de seis millones de pesos, que fueron descontados en el Banco de México y que se liquidaron a su vencimiento el 31 de julio próximo pasado; y ha vuelto a emitir y descontar certificados por valor de doce millones de pesos, que serán cubiertos precisamente antes de vencerse el presente ejercicio fiscal, pues los ingresos del Erario, durante el segundo semestre, permitirán ampliamente su pago oportuno.
En el fondo, y descontados el calor y el whisky, el ciudadano inglés no hacía un mal negocio, cambiando un perro gramófono por varias docenas de bellas tablas, mientras el pescador de vigas, a su vez, entregaba algunos días de habitual trabajo a cuenta de una maquinita prodigiosamente ruidera.
CAPITULO III Del descuento de créditos en libros Artículo 288.- Los créditos abiertos en los libros de comerciantes podrán ser objeto de descuento, aun cuando no estén amparados por títulos de crédito suscritos por el deudor, siempre que se reúnan las siguientes condiciones: I.- Que los créditos sean exigibles a término o con previo aviso fijos; II.- Que el deudor haya manifestado por escrito su conformidad con la existencia del crédito; III.- Que el contrato de descuento se haga constar en póliza a la cual se adicionarán las notas o relaciones que expresen los créditos descontados...
Se desconoce, sin embargo, en qué momento de su carrera pudo Ricci abordar un conjunto tan amplio y si lo hizo todo de una vez o en distintas etapas. Descontados los posibles contactos que tuviese con este monasterio, el más primitivo de la orden en Madrid, antes de marchar a Montserrat, alguna pintura pudo dejar en él en 1641, cuando servía como maestro del príncipe Baltasar Carlos, y es razonable suponer que residiese nuevamente en él entre 1659, año en que se le documenta pintando el retablo mayor del monasterio de Nuestra Señora de Sopetrán (de nuevo la Asunción de la Virgen llevada de la mano por Jesucristo y la Coronación de la Virgen), y agosto de 1662 cuando, según su propia declaración, llegó a Roma.
Las razones para esta disparidad es la presencia de alrededor de 10.000 soldados irregulares cosacos, así como unos 30.000 milicianos rusos o «opolchéniye» (de estos últimos, muchos nunca tomaron parte en los combates, por lo que fueron descontados del total).