desconsolar

(redireccionado de desconsolados)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con desconsolados: desconsolar, expuesto al sol

desconsolar

v. tr. y prnl. Causar una persona o una cosa desconsuelo o aflicción a otra se desconsoló cuando le conté tus problemas. apenar, afligir
NOTA: Se conjuga como: contar

desconsolar

 
tr.-prnl. Privar de consuelo, afligir.
V. conjugación (cuadro) [5] como contar.

desconsolar


Participio Pasado: desconsolado
Gerundio: desconsolando

Presente Indicativo
yo desconsuelo
tú desconsuelas
Ud./él/ella desconsuela
nosotros, -as desconsolamos
vosotros, -as desconsoláis
Uds./ellos/ellas desconsuelan
Imperfecto
yo desconsolaba
tú desconsolabas
Ud./él/ella desconsolaba
nosotros, -as desconsolábamos
vosotros, -as desconsolabais
Uds./ellos/ellas desconsolaban
Futuro
yo desconsolaré
tú desconsolarás
Ud./él/ella desconsolará
nosotros, -as desconsolaremos
vosotros, -as desconsolaréis
Uds./ellos/ellas desconsolarán
Pretérito
yo desconsolé
tú desconsolaste
Ud./él/ella desconsoló
nosotros, -as desconsolamos
vosotros, -as desconsolasteis
Uds./ellos/ellas desconsolaron
Condicional
yo desconsolaría
tú desconsolarías
Ud./él/ella desconsolaría
nosotros, -as desconsolaríamos
vosotros, -as desconsolaríais
Uds./ellos/ellas desconsolarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desconsolara
tú desconsolaras
Ud./él/ella desconsolara
nosotros, -as desconsoláramos
vosotros, -as desconsolarais
Uds./ellos/ellas desconsolaran
yo desconsolase
tú desconsolases
Ud./él/ella desconsolase
nosotros, -as desconsolásemos
vosotros, -as desconsolaseis
Uds./ellos/ellas desconsolasen
Presente de Subjuntivo
yo desconsuele
tú desconsueles
Ud./él/ella desconsuele
nosotros, -as desconsolemos
vosotros, -as desconsoléis
Uds./ellos/ellas desconsuelen
Futuro de Subjuntivo
yo desconsolare
tú desconsolares
Ud./él/ella desconsolare
nosotros, -as desconsoláremos
vosotros, -as desconsolareis
Uds./ellos/ellas desconsolaren
Imperativo
desconsuela (tú)
desconsuele (Ud./él/ella)
desconsolad (vosotros, -as)
desconsuelen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desconsolado
tú habías desconsolado
Ud./él/ella había desconsolado
nosotros, -as habíamos desconsolado
vosotros, -as habíais desconsolado
Uds./ellos/ellas habían desconsolado
Futuro Perfecto
yo habré desconsolado
tú habrás desconsolado
Ud./él/ella habrá desconsolado
nosotros, -as habremos desconsolado
vosotros, -as habréis desconsolado
Uds./ellos/ellas habrán desconsolado
Pretérito Perfecto
yo he desconsolado
tú has desconsolado
Ud./él/ella ha desconsolado
nosotros, -as hemos desconsolado
vosotros, -as habéis desconsolado
Uds./ellos/ellas han desconsolado
Condicional Anterior
yo habría desconsolado
tú habrías desconsolado
Ud./él/ella habría desconsolado
nosotros, -as habríamos desconsolado
vosotros, -as habríais desconsolado
Uds./ellos/ellas habrían desconsolado
Pretérito Anterior
yo hube desconsolado
tú hubiste desconsolado
Ud./él/ella hubo desconsolado
nosotros, -as hubimos desconsolado
vosotros, -as hubísteis desconsolado
Uds./ellos/ellas hubieron desconsolado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desconsolado
tú hayas desconsolado
Ud./él/ella haya desconsolado
nosotros, -as hayamos desconsolado
vosotros, -as hayáis desconsolado
Uds./ellos/ellas hayan desconsolado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desconsolado
tú hubieras desconsolado
Ud./él/ella hubiera desconsolado
nosotros, -as hubiéramos desconsolado
vosotros, -as hubierais desconsolado
Uds./ellos/ellas hubieran desconsolado
Presente Continuo
yo estoy desconsolando
tú estás desconsolando
Ud./él/ella está desconsolando
nosotros, -as estamos desconsolando
vosotros, -as estáis desconsolando
Uds./ellos/ellas están desconsolando
Pretérito Continuo
yo estuve desconsolando
tú estuviste desconsolando
Ud./él/ella estuvo desconsolando
nosotros, -as estuvimos desconsolando
vosotros, -as estuvisteis desconsolando
Uds./ellos/ellas estuvieron desconsolando
Imperfecto Continuo
yo estaba desconsolando
tú estabas desconsolando
Ud./él/ella estaba desconsolando
nosotros, -as estábamos desconsolando
vosotros, -as estabais desconsolando
Uds./ellos/ellas estaban desconsolando
Futuro Continuo
yo estaré desconsolando
tú estarás desconsolando
Ud./él/ella estará desconsolando
nosotros, -as estaremos desconsolando
vosotros, -as estaréis desconsolando
Uds./ellos/ellas estarán desconsolando
Condicional Continuo
yo estaría desconsolando
tú estarías desconsolando
Ud./él/ella estaría desconsolando
nosotros, -as estaríamos desconsolando
vosotros, -as estaríais desconsolando
Uds./ellos/ellas estarían desconsolando
Sinónimos

desconsolar

transitivo y pronominal
apenar, afligir, acongojar*, angustiar, atormentar, atribular, desolar.
Desconsolar, en su forma reflexiva, tiene un valor intensivo ya que significa no encontrar consuelo. Afligir, apenar y acongojar significan sentir en uno mismo, o causar en otro, un sufrimiento o tristeza de ánimo. Angustiar y atormentar ponen el acento en la ansiedad o en la inquietud provocadas por un sufrimiento. Desolar solo presenta un uso pronominal en la lengua.
Traducciones

desconsolar

distress

desconsolar

sconsolare

desconsolar

A. VTto distress
B. (desconsolarse) VPRto despair
Ejemplos ?
Schiaffino y, a menos de 10 minutos del final, Alcides Ghiggia, terminaron con ese sueño, ante las 200.000 personas que repletaron el Estadio Maracaná de Río de Janeiro Uruguay derrota a Brasil y logra el Bicampeonato mundial. Los dirigentes brasileños, desconsolados, se olvidaron de entregarle la Copa al capitán uruguayo, Obdulio Varela.
Finalmente, sus padres se quedaron sin ella, tristes y desconsolados, y Clotaldo, alegre sobre modo, llegó a Londres y entregó por riquísimo despojo a su mujer a la hermosa niña.
Pero todo está bien; solamente ha llegado hasta el límite que la vida ha fijado y lágrimas extrañas llenarán para él esa urna de piedad tanto tiempo destrozada. Quienes por él están desconsolados serán parias y los parias jamás hallan consuelo.
Tú, que tienes por oficio consolar desconsolados; tú, que gastas tu exercicio en librarnos de pecados; tú, que guías los errados y los vales, ¡da remedio a nuestros males!
Los libros románticos, desconsolados y desconsoladores, le hacían reír, pues no comprendía que hubiese dolor sin consuelo: los libros audaces y filosóficos la fatigaban inútilmente, pues no aprendía en ellos nada tan grato, tan absoluto, tan natural como su mansa obediencia católica; y los libros que contradecían en algo las buenas costumbres, le repugnaban como las personas de mala educación.
Fantasmas desconsolados, vaguean al descuido por los ámbitos obscuros de la eternidad: si alguien los mira, si alguien los conoce, no se inclina, como Dante en presencia de los espectros celestiales que encuentra en el Paraíso.
Se veían entonces a éstos indios, que los unos edificaban con pena su casa en suelo extraño, y los otros, hombres, mujeres y niños, andaban por los campos, dispersos, desconsolados, hambrientos, llorando, sin patria ni hogar seguro en que abrigarse, padeciendo gravámenes en la tierra de sus antepasados, y padeciéndolos de manos de aquellos extranjeros, desconocidos, insensibles y duros.
De los coches de pasajeros, bajan uno que otro estanciero, una o dos familias, todos cubiertos de tierra, una bandada de napolitanos que vienen mandados por la Inmigración y que quedan azorados, con sus lingeras a los pies, y suspirando, desconsolados: «¡América, América!» Sonó la campana; y el guarda-tren gritó: «¡Listóoo!» contestó el silbido de la locomotora; una pitada más, y, refunfuñando, la máquina mueve sus ejes y toma su vuelo para más allá, dejando en el silencio, en la soledad, por dos días eternos, la estación y su jefe, con la sola sociedad de su peón y de su manipulador.
I - En Madrid, hace dos o tres años, una tarde en que tan pronto llovía como salía el sol (pues, aunque terminaba Mayo, duraban todavía los lloriqueos primaverales, graciosos como todo lo que pertenece a la juventud, y no desconsolados y monótonos como las feas lluvias del lúgubre Noviembre); esa tarde, decimos, a cosa de las cuatro, veíase en medio de la plaza de Santa Ana una cartera de bolsillo, o, por decir mejor, un librito de memorias, sobre cuyo forro se leía la palabra francesa Notes.
Creyendo plenamente la afirmación de los senadores, que habían estado situados cerca de él, de que había sido arrebatado al cielo en un torbellino, todavía quedaron, por el miedo y el dolor, algún tiempo sin habla como hombres repentinamente desconsolados.
Ciertos autores, entusiastas de cara a la alta productividad de los sectores primarios y secundarios, confiando en la robotización, no dudaron en profetizar "el fin del trabajo" (Jeremy Rifkin, 1996), y adelantaron el advenimiento de una economía esencialmente concentrada hacia los servicios para las personas ("la producción del hombre para el hombre", según Robert Boyer).:"Desconsolados, reducidos a la alternativa de morir de hambre o de arrancarle a su dueño por el terror la más pronta condescendencia a su petición.
Abundan las palabras desconsolados donde se habla de armas, soldados, viudas y niños desamparados, últimas transmisiones, cremaciones, muertes vivas, teléfonos celulares, tormentas informativas en coma, cenizas y polvo que vuelve al polvo para hacerlo polvo y, en la apertura con el formidable “Elevator Music”, Beck canta/habla: “Lo estás haciendo hasta la muerte como si fuera el fin del mundo / Ahora todos están sudando y olvidando lo que tienen en sus mentes”.