desconocer

(redireccionado de desconoció)
También se encuentra en: Sinónimos.

desconocer

1. v. tr. No saber o ignorar una cosa desconozco la hora de llegada del tren.
2. No reconocer a una persona o una cosa después de tanto tiempo en el exilio desconocía a su propia familia. extrañar
3. Negar una persona su relación con otra o con una cosa. renegar, repudiar
4. v. tr. y prnl. Encontrar a una persona o una cosa completamente cambiada o distinta de como se la creía te desconozco gritando así; desconozco tu habitación, tan ordenada.
NOTA: Se conjuga como: carecer

desconocer

 
tr. No reconocer [a una persona o cosa que habíamos conocido].
Ignorar alguna cosa.
Negar uno ser suya [alguna cosa], rechazarla.
Darse por desentendido [de una cosa] o afectar que se ignora.
tr.-prnl. Hallar [a una persona o cosa] muy diferente de como la habíamos conocido.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

desconocer

(deskono'θeɾ)
verbo transitivo
1. conocer ignorar algo desconocer las noticias
2. negar la pertenencia de algo como propio Después de diez años desconoció su propia familia al verlos de nuevo.
3. negar alguien la relación que tiene con una persona Desconoció a su madre.

desconocer


Participio Pasado: desconocido
Gerundio: desconociendo

Presente Indicativo
yo desconozco
tú desconoces
Ud./él/ella desconoce
nosotros, -as desconocemos
vosotros, -as desconocéis
Uds./ellos/ellas desconocen
Imperfecto
yo desconocía
tú desconocías
Ud./él/ella desconocía
nosotros, -as desconocíamos
vosotros, -as desconocíais
Uds./ellos/ellas desconocían
Futuro
yo desconoceré
tú desconocerás
Ud./él/ella desconocerá
nosotros, -as desconoceremos
vosotros, -as desconoceréis
Uds./ellos/ellas desconocerán
Pretérito
yo desconocí
tú desconociste
Ud./él/ella desconoció
nosotros, -as desconocimos
vosotros, -as desconocisteis
Uds./ellos/ellas desconocieron
Condicional
yo desconocería
tú desconocerías
Ud./él/ella desconocería
nosotros, -as desconoceríamos
vosotros, -as desconoceríais
Uds./ellos/ellas desconocerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desconociera
tú desconocieras
Ud./él/ella desconociera
nosotros, -as desconociéramos
vosotros, -as desconocierais
Uds./ellos/ellas desconocieran
yo desconociese
tú desconocieses
Ud./él/ella desconociese
nosotros, -as desconociésemos
vosotros, -as desconocieseis
Uds./ellos/ellas desconociesen
Presente de Subjuntivo
yo desconozca
tú desconozcas
Ud./él/ella desconozca
nosotros, -as desconozcamos
vosotros, -as desconozcáis
Uds./ellos/ellas desconozcan
Futuro de Subjuntivo
yo desconociere
tú desconocieres
Ud./él/ella desconociere
nosotros, -as desconociéremos
vosotros, -as desconociereis
Uds./ellos/ellas desconocieren
Imperativo
desconoce (tú)
desconozca (Ud./él/ella)
desconoced (vosotros, -as)
desconozcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desconocido
tú habías desconocido
Ud./él/ella había desconocido
nosotros, -as habíamos desconocido
vosotros, -as habíais desconocido
Uds./ellos/ellas habían desconocido
Futuro Perfecto
yo habré desconocido
tú habrás desconocido
Ud./él/ella habrá desconocido
nosotros, -as habremos desconocido
vosotros, -as habréis desconocido
Uds./ellos/ellas habrán desconocido
Pretérito Perfecto
yo he desconocido
tú has desconocido
Ud./él/ella ha desconocido
nosotros, -as hemos desconocido
vosotros, -as habéis desconocido
Uds./ellos/ellas han desconocido
Condicional Anterior
yo habría desconocido
tú habrías desconocido
Ud./él/ella habría desconocido
nosotros, -as habríamos desconocido
vosotros, -as habríais desconocido
Uds./ellos/ellas habrían desconocido
Pretérito Anterior
yo hube desconocido
tú hubiste desconocido
Ud./él/ella hubo desconocido
nosotros, -as hubimos desconocido
vosotros, -as hubísteis desconocido
Uds./ellos/ellas hubieron desconocido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desconocido
tú hayas desconocido
Ud./él/ella haya desconocido
nosotros, -as hayamos desconocido
vosotros, -as hayáis desconocido
Uds./ellos/ellas hayan desconocido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desconocido
tú hubieras desconocido
Ud./él/ella hubiera desconocido
nosotros, -as hubiéramos desconocido
vosotros, -as hubierais desconocido
Uds./ellos/ellas hubieran desconocido
Presente Continuo
yo estoy desconociendo
tú estás desconociendo
Ud./él/ella está desconociendo
nosotros, -as estamos desconociendo
vosotros, -as estáis desconociendo
Uds./ellos/ellas están desconociendo
Pretérito Continuo
yo estuve desconociendo
tú estuviste desconociendo
Ud./él/ella estuvo desconociendo
nosotros, -as estuvimos desconociendo
vosotros, -as estuvisteis desconociendo
Uds./ellos/ellas estuvieron desconociendo
Imperfecto Continuo
yo estaba desconociendo
tú estabas desconociendo
Ud./él/ella estaba desconociendo
nosotros, -as estábamos desconociendo
vosotros, -as estabais desconociendo
Uds./ellos/ellas estaban desconociendo
Futuro Continuo
yo estaré desconociendo
tú estarás desconociendo
Ud./él/ella estará desconociendo
nosotros, -as estaremos desconociendo
vosotros, -as estaréis desconociendo
Uds./ellos/ellas estarán desconociendo
Condicional Continuo
yo estaría desconociendo
tú estarías desconociendo
Ud./él/ella estaría desconociendo
nosotros, -as estaríamos desconociendo
vosotros, -as estaríais desconociendo
Uds./ellos/ellas estarían desconociendo
Sinónimos

desconocer

transitivo
Traducciones

desconocer

repudiate, disown

desconocer

déconnaître

desconocer

ignorieren

desconocer

negeren

desconocer

تجاهل

desconocer

忽略

desconocer

忽略

desconocer

Ignorovat

desconocer

무시

desconocer

Ignorera

desconocer

VT
1. (= ignorar) → not to know, be ignorant of
desconocen los principios fundamentalesthey don't know the basic principles, they are ignorant of the basic principles
no desconozco queI am not unaware that ...
2. (= no reconocer) [+ persona] → not to recognize; [+ obra] → to disown
el poeta desconoció la obrathe poet disowned the work
desconocer la autoridad del gobiernoto refuse to recognize the government's authority
Ejemplos ?
Aguirre desconoció la autoridad de Felipe II y se proclamó “Príncipe de la libertad de los reinos de Tierra Firme y provincias de Chile”, pero sus propios hombres desencantados lo ejecutaron en 1561.
Debido a ello, el Congreso desconoció a Goméz Pedraza señalando su elección como intrascendente, contraria a la voluntad popular y peligrosa para la República y la Independencia.
Quiroga se retiró a los Llanos, mientras la capital de la provincia era ocupada por los invasores, y regresó al frente de 80 hombres, con los que derrotó al coronel Francisco Aldao el 16 de octubre de 1820, en el combate de La Rioja. A continuación desconoció la autoridad de Ocampo e hizo que la legislatura eligiera gobernador a Nicolás Dávila.
Cuando vino el gobierno del presidente Mariano Ospina Pérez, el advenimiento del conservatismo con presidentes como Laureano Gómez y luego la dictadura del General Rojas Pinilla, en la Universidad se suprimió la libertad de cátedra, se desconoció la participación democrática del profesorado y los estudiantes.
Poco después, Nuño de Guzmán, integrante de la Primera Audiencia, desconoció estos reales acuerdos y eliminó a Tangaxuán ll, levantando en armas al indignado pueblo.
A finales del régimen maderista ocupó la prefectura de Hermosillo. Desconoció al régimen del dictador Victoriano Huerta y fungió como jefe militar en el distrito de Álamos.
Jefe de la guarnición de la plaza de la Ciudad de México del 13 de abril de 1916 al 30 de abril de 1917 y comandante de la División Benjamín Hill. En 1920 secundó la rebelión de Agua Prieta, que desconoció al régimen de Venustiano Carranza.
México desconoció la validez del Tratado, la independencia de Texas y el nuevo límite fronterizo (el límite entre los estados de Tamaulipas y Texas era el río Nueces).
Restablecida, la Sala de Representantes desconoció al Congreso Constituyente, ordenó el regreso de los dos diputados porteños a la misma y reasumió el manejo de sus relaciones exteriores.
La intervención de los porteños en la política interna de otra provincia causó gran indignación en el gobierno de Paraná: una ley desconoció todo acto público generado por el gobierno porteño, y en mayo de 1859, el Congreso ordenó la movilización militar de la población y autorizó a Urquiza resolver el problema de la unidad nacional El jefe del ejército porteño, coronel Bartolomé Mitre, recibió orden de invadir la provincia de Santa Fe.
La Rioja, que formaba parte de la Intendencia de Córdoba del Tucumán, desconoció esta acción del gobernador manteniéndose temporalmente en forma autónoma.
El presidente desconoció el acuerdo pero, considerado responsable de la situación, renunció ante el Congreso el 27 de junio de 1827.