desconcertado


También se encuentra en: Sinónimos.

desconcertado, a

adj. Que actúa con desconcierto.

desconcertado, -da

 
adj. fig.Desbaratado, de mala conducta, sin gobierno.

desconcertado, -da

(deskonθeɾ'taðo, -ða)
abreviación
que está confundido Salió desconcertado de la entrevista.
Sinónimos

desconcertado

, desconcertada
adjetivo
1 anonadado, alucinado, sorprendido.
Se construye con los verbos estar o sentirse.
Traducciones

desconcertado

confused, baffled, bewildered

desconcertado

verwirrt

desconcertado

desconcertado, confuso

desconcertado

sbalordito, perplesso

desconcertado

حَائِر, حائِر

desconcertado

zmatený

desconcertado

forvirret, rådvild

desconcertado

ymmällä, ymmällään

desconcertado

déconcerté, perplexe

desconcertado

zbunjen

desconcertado

困惑した

desconcertado

당황한

desconcertado

verbijsterd

desconcertado

forbauset, fortumlet

desconcertado

bezradny, oszołomiony

desconcertado

förbryllad, förvirrad

desconcertado

งุนงงอย่างที่สุด, ทำให้งงงวย

desconcertado

şaşırmış, şaşkın

desconcertado

bối rối

desconcertado

ADJdisconcerted
se quedó desconcertado sin saber qué decirhe was disconcerted and didn't know what to say
el final de la película te deja desconcertadothe end of the film leaves you rather puzzled o disconcerted
Ejemplos ?
Parccenste á aquél que en la catástrofe de un tren daba alaridos.— ¿Por qué se queja usted tanto?— Porque al brincar se me ha desconcertado un pie.— Cállese usted, so marica.
Al fin encontrose con la horma de su zapato en un furioso berrendo que le dio tal testarada contra una tapia, que le dejó para siempre desconcertado un brazo y, por consiguiente, inutilizado para el capeo.
Míster Micawber me estrechó la mano, gimió y después se echó a llorar. Yo estaba muy conmovido y desconcertado, pues esperaba que estuvieran muy alegres en aquella ocasión tan esperada.
Sin duda que, dada su posición de consejero extraoficial, que presta ayuda a todo aquél que se encuentra totalmente desconcertado, en toda la superficie de tres continentes, entra usted en contacto con todos los hechos extraordinarios y sorprendentes que ocurren.
La sorpresa hízole poner cara de tonto, y -¿Qué es esto? -preguntó, paseando su mirada de uno en otro con aire desconcertado. -Esto es lo que yo le había dicho a usté, que mi Curro y mi comadre estaban, como nosotros estábamos, de palique y que sa menester que se enmiende usté, compadre, y que como se merecía usté un castigo por mala presona...
Su carne era desaprovechable, desde luego, y Nahum no sabía qué pensar ni qué hacer. Ningún veterinario rural quiso acercarse a su casa, y el veterinario de Arkham quedó francamente desconcertado.
Es su semblante de azufre entreabierta trae la boca, y tiemblan sus miembros todos, grande agitación le agobia. Desconcertado, en secreto dice al rey palabras pocas, y de terciopelo verde le da una cartera.
-Verdaderamente, miss Trotwood, todo lo que pudiera decir ha sido tan bien expresado por mi hermano, y todos los hechos que pudiera recordar han sido expuestos por él tan claramente, que no tengo más que dar las gracias por su amabilidad, o mejor dicho por su excesiva amabilidad -añadió miss Murdstone con una ironía que no turbó a mi tía más de lo que hubiera desconcertado al cañón al lado del cual me había yo dormido en Chathan.
Una nueva conciencia se expandía en cada hombre, en cada mujer y los unía para perfeccionarlo todo: la naturaleza, la sociedad, la cultura. Y el desconcertado lloró de alegría, sus lágrimas, mares risantes, se desmayaban en la ondulación de su sonrisa.
Recobrada, para mí solo, la libertad con que lo conduje. Libre; pero inerte y desconcertado; sin tener que dar respuestas; sin deber dar respuestas; sin poder dar respuestas.
Sólo el trabajo libre, creativo y solidario nos importa, porque es la más alta forma de hacer el bien a los demás y al hacerlo, el bien se dirige a nosotros, sin duda. Y el desconcertado, caminando sin querer, continuó por la urbe singular, de perfiles novedosos y ángulos inimaginados.
Antes de tratar de esto ---dijo Traddles, un poco desconcertado- temo haber omitido (como no podía exponer todo a un tiempo) dos puntos al hacer este arreglo ilegal (porque es perfectamente ilegal desde el principio hasta el fin) de un negocio difícil.