desconcentrar


También se encuentra en: Sinónimos.

desconcentrar

v. tr. y prnl. Hacer perder la concentración a una persona con tanto ruido, se desconcentró.

desconcentrar


Participio Pasado: desconcentrado
Gerundio: desconcentrando

Presente Indicativo
yo desconcentro
tú desconcentras
Ud./él/ella desconcentra
nosotros, -as desconcentramos
vosotros, -as desconcentráis
Uds./ellos/ellas desconcentran
Imperfecto
yo desconcentraba
tú desconcentrabas
Ud./él/ella desconcentraba
nosotros, -as desconcentrábamos
vosotros, -as desconcentrabais
Uds./ellos/ellas desconcentraban
Futuro
yo desconcentraré
tú desconcentrarás
Ud./él/ella desconcentrará
nosotros, -as desconcentraremos
vosotros, -as desconcentraréis
Uds./ellos/ellas desconcentrarán
Pretérito
yo desconcentré
tú desconcentraste
Ud./él/ella desconcentró
nosotros, -as desconcentramos
vosotros, -as desconcentrasteis
Uds./ellos/ellas desconcentraron
Condicional
yo desconcentraría
tú desconcentrarías
Ud./él/ella desconcentraría
nosotros, -as desconcentraríamos
vosotros, -as desconcentraríais
Uds./ellos/ellas desconcentrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desconcentrara
tú desconcentraras
Ud./él/ella desconcentrara
nosotros, -as desconcentráramos
vosotros, -as desconcentrarais
Uds./ellos/ellas desconcentraran
yo desconcentrase
tú desconcentrases
Ud./él/ella desconcentrase
nosotros, -as desconcentrásemos
vosotros, -as desconcentraseis
Uds./ellos/ellas desconcentrasen
Presente de Subjuntivo
yo desconcentre
tú desconcentres
Ud./él/ella desconcentre
nosotros, -as desconcentremos
vosotros, -as desconcentréis
Uds./ellos/ellas desconcentren
Futuro de Subjuntivo
yo desconcentrare
tú desconcentrares
Ud./él/ella desconcentrare
nosotros, -as desconcentráremos
vosotros, -as desconcentrareis
Uds./ellos/ellas desconcentraren
Imperativo
desconcentra (tú)
desconcentre (Ud./él/ella)
desconcentrad (vosotros, -as)
desconcentren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desconcentrado
tú habías desconcentrado
Ud./él/ella había desconcentrado
nosotros, -as habíamos desconcentrado
vosotros, -as habíais desconcentrado
Uds./ellos/ellas habían desconcentrado
Futuro Perfecto
yo habré desconcentrado
tú habrás desconcentrado
Ud./él/ella habrá desconcentrado
nosotros, -as habremos desconcentrado
vosotros, -as habréis desconcentrado
Uds./ellos/ellas habrán desconcentrado
Pretérito Perfecto
yo he desconcentrado
tú has desconcentrado
Ud./él/ella ha desconcentrado
nosotros, -as hemos desconcentrado
vosotros, -as habéis desconcentrado
Uds./ellos/ellas han desconcentrado
Condicional Anterior
yo habría desconcentrado
tú habrías desconcentrado
Ud./él/ella habría desconcentrado
nosotros, -as habríamos desconcentrado
vosotros, -as habríais desconcentrado
Uds./ellos/ellas habrían desconcentrado
Pretérito Anterior
yo hube desconcentrado
tú hubiste desconcentrado
Ud./él/ella hubo desconcentrado
nosotros, -as hubimos desconcentrado
vosotros, -as hubísteis desconcentrado
Uds./ellos/ellas hubieron desconcentrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desconcentrado
tú hayas desconcentrado
Ud./él/ella haya desconcentrado
nosotros, -as hayamos desconcentrado
vosotros, -as hayáis desconcentrado
Uds./ellos/ellas hayan desconcentrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desconcentrado
tú hubieras desconcentrado
Ud./él/ella hubiera desconcentrado
nosotros, -as hubiéramos desconcentrado
vosotros, -as hubierais desconcentrado
Uds./ellos/ellas hubieran desconcentrado
Presente Continuo
yo estoy desconcentrando
tú estás desconcentrando
Ud./él/ella está desconcentrando
nosotros, -as estamos desconcentrando
vosotros, -as estáis desconcentrando
Uds./ellos/ellas están desconcentrando
Pretérito Continuo
yo estuve desconcentrando
tú estuviste desconcentrando
Ud./él/ella estuvo desconcentrando
nosotros, -as estuvimos desconcentrando
vosotros, -as estuvisteis desconcentrando
Uds./ellos/ellas estuvieron desconcentrando
Imperfecto Continuo
yo estaba desconcentrando
tú estabas desconcentrando
Ud./él/ella estaba desconcentrando
nosotros, -as estábamos desconcentrando
vosotros, -as estabais desconcentrando
Uds./ellos/ellas estaban desconcentrando
Futuro Continuo
yo estaré desconcentrando
tú estarás desconcentrando
Ud./él/ella estará desconcentrando
nosotros, -as estaremos desconcentrando
vosotros, -as estaréis desconcentrando
Uds./ellos/ellas estarán desconcentrando
Condicional Continuo
yo estaría desconcentrando
tú estarías desconcentrando
Ud./él/ella estaría desconcentrando
nosotros, -as estaríamos desconcentrando
vosotros, -as estaríais desconcentrando
Uds./ellos/ellas estarían desconcentrando
Sinónimos

desconcentrar

transitivo
descentrar.
Los dos verbos significan perder el grado de atención que requiere un determinado asunto: la música muy alta me descentra y no puedo estudiar; si hablas me desconcentro.
Traducciones

desconcentrar

A. VT
1. [+ industria] → to decentralize
2. [+ persona] → to distract
B. (desconcentrarse) VPRto lose one's concentration, get distracted
Ejemplos ?
El Consejo Nacional Electoral tiene 24 delegaciones Provinciales en cada una de las provincias para desconcentrar los servicios electorales en todo el país.
De acuerdo con sus impulsores, el objetivo era desconcentrar el mercado de la radiodifusión y facilitar la entrada de nuevos inversores, medios comunitarios y asociaciones sin fines de lucro –hasta entonces imposibilitadas–, así como contemplar nuevas tecnologías como la digitalización.
labama (Golf) Modismo latinoamericano coloquialmente utilizado en el juego de golf para el acto de intentar gafar a un contrincante a través de un consejo o advertencia expresada en alto. Su finalidad es desconcentrar sutil pero contundentemente al contrincante.
y se utiliza por un lado para arrastrar la pintura no depositada sobre las carrocerías tras su salida del baño de electropintado y por otro lado para desconcentrar el circuito de las sales que se van acumulando.
Lo confirmó esa misma tarde al enviar a Piaggi la orden nº 507 titulada “Ataque de Desarticulación”, que establecía como misión “perturbar, hostigar y desconcentrar al enemigo”.
Promovió la "Reforma Administrativa del Distrito Federal" y modificó radicalmente las rutas políticas acostumbradas al desconcentrar el gobierno en "16 Delegaciones Políticas" e instaló el "Tribunal de lo Contencioso Administrativo" y las Diversas "Juntas de Vecinos" y renovó adecuadamente el "Teatro de la Ciudad".
Mientras que según el Gobierno la ley sirve para pluralizar los medios de comunicación y las opiniones y desconcentrar el poder de los grupos más grandes del país al dividir el espectro radioléctrico en tres tercios: el Estado, los privados y «otros» (entidades sin fines de lucro, asociaciones civiles, radios comunitarias, etc.), para Clarín el objetivo de la ley es darle a un «Gobierno autocrático» el control total sobre la información y la opinión.
El Subdistrito Judicial de Lima Norte (antes Distrito Judicial del Cono Norte) fue creado Mediante Decreto Ley N.º 25680, del 18 de agosto de 1992, con el propósito de desconcentrar y descentralizar el Distrito Judicial de Lima, de manera que la población residente en la zona norte de la capital tenga acceso oportuno y directo a la justicia.
En 1780, poco después de asumir el cargo de dux, Renier dirige una campaña de arrestos contra los aristócratas reformistas, sus antiguos aliados, quienes pretedían desconcentrar el poder político de las élites venecianas para afrontar el progresivo fortalecimiento de los rivales de Venecia, particularmente de Austria.
En dicho año se instala el primer Parque Industrial de Guadalajara, con el objetivo de desconcentrar fábricas ubicadas en las zonas metropolitanas del país, principalmente de la ciudad de México y Guadalajara, considerando que El Salto podría ser una opción por el antecedente industrial obtenido décadas atrás y porque podría aprovechar las ventajas al estar cerca de Guadalajara.
Sus fans o clubes lo apodan El bombardero, por su gran y potente disparo al arco el cual suele desconcentrar totalmente al arquero.
Cueto fue recibido por una multitud de Pittsburgh que no había visto un partido de postemporada en 20 años. Los aficionados corearon el nombre de Cueto todo el juego, ya que trataron de desconcentrar.