Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
3.898.450.912 visitantes atendidos.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

descompuesto

0,01 sec.
descompuesto, -ta
1   Participio irregular de descomponer.
adj.
2   Se aplica a la persona que ha perdido la tranquilidad o la paciencia: la noticia del accidente lo dejó descompuesto.

descompuesto, -ta 
adj. Que ha experimentado una descomposición.
fig.Inmodesto, atrevido, descortés.
fig.Perturbado, alterado.
(Amér.) Borracho (ebrio).

descompuesto
adj descompuesto [deskom'pwesto, -ta]
1 [persona] que está alterada física o anímicamente
Está descompuesto por los nervios del examen.
2 que padece una alteración del aparato digestivo
Está descompuesto por algo que comió.
Sinónimos
descompuesto, descompuesta
adjetivo
Traducciones
descompuesto ontleed
descompuesto 分解
descompuesto zerlegt
descompuesto 分解
descompuesto 分解
descompuesto hajonneen
descompuesto
A. PP de descomponer
B. ADJ
1. (= estropeado) (esp Méx) [reloj] → broken; [motor] → broken down; [sistema] → disorganized, chaotic; [cuarto] → untidy; [aspecto] → slovenly
el coche está descompuestothe car has broken down
2. (Med) estar descompuestoto have diarrhoea o (EEUU) diarrhea
3. [cifra] → decomposed
4. [roca] → loose
5. (= alterado) [rostro] → distorted
6. [persona] (= descarado) → brazen, forward; (= furioso) → angry
ponerse descompuestoto get angry, lose one's composure
7. (LAm) (= medio borracho) → tipsy


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Términos de uso | Política de privacidad | Comentarios | Anúnciate con nosotros | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.