descompasado

descompasado, a

1. adj. Que es descomedido o excesivo se ha comprado un abrigo de un tamaño descompasado. exagerado
2. Que no lleva el ritmo o compás creo que el violín va descompasado.
Traducciones

descompasado

ADJ
1. (= excesivo) → excessive
2. (= sin proporción) → out of all proportion
de tamaño descompasadodisproportionately big
a una hora descompasadaat an unearthly hour
Ejemplos ?
Don Paico se esfuerza en acelerar el paso. De sus pies sube una nube de polvo que lo ahoga, arrancando de su pecho un ruido bronco, descompasado, de fuelle roto.
En derredor del caído se agolparon, que aun conserva algún resto de la vida que le arrancan a la fuerza; mas no bien le desenvuelven por ver, piadosos, si alienta, un grito descompasado lanzóla familia entera.
El vestuario descompasado, atrevido y de colores vivos, y la personalidad despótica del Sexto Doctor le apartaban de todas sus encarnaciones anteriores, en ocasiones volviendo a la personalidad irascible y desconfiada de los primeros tiempos del Primer Doctor.