descolocar

(redireccionado de descolocando)

descolocar

v. tr. y prnl. Quitar a una persona o una cosa del lugar que ocupa la pieza se ha descolocado al moverla.
NOTA: Se conjuga como: sacar

descolocar

(deskolo'kaɾ)
verbo transitivo
1. sacar a una persona o una cosa del lugar que ocupa alterando el orden Descolocó el jarrón a propósito.
2. localizarsituar confundir la marca del adversario en algunos deportes descolocar a la defensa

descolocar


Participio Pasado: descolocado
Gerundio: descolocando

Presente Indicativo
yo descoloco
tú descolocas
Ud./él/ella descoloca
nosotros, -as descolocamos
vosotros, -as descolocáis
Uds./ellos/ellas descolocan
Imperfecto
yo descolocaba
tú descolocabas
Ud./él/ella descolocaba
nosotros, -as descolocábamos
vosotros, -as descolocabais
Uds./ellos/ellas descolocaban
Futuro
yo descolocaré
tú descolocarás
Ud./él/ella descolocará
nosotros, -as descolocaremos
vosotros, -as descolocaréis
Uds./ellos/ellas descolocarán
Pretérito
yo descoloqué
tú descolocaste
Ud./él/ella descolocó
nosotros, -as descolocamos
vosotros, -as descolocasteis
Uds./ellos/ellas descolocaron
Condicional
yo descolocaría
tú descolocarías
Ud./él/ella descolocaría
nosotros, -as descolocaríamos
vosotros, -as descolocaríais
Uds./ellos/ellas descolocarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo descolocara
tú descolocaras
Ud./él/ella descolocara
nosotros, -as descolocáramos
vosotros, -as descolocarais
Uds./ellos/ellas descolocaran
yo descolocase
tú descolocases
Ud./él/ella descolocase
nosotros, -as descolocásemos
vosotros, -as descolocaseis
Uds./ellos/ellas descolocasen
Presente de Subjuntivo
yo descoloque
tú descoloques
Ud./él/ella descoloque
nosotros, -as descoloquemos
vosotros, -as descoloquéis
Uds./ellos/ellas descoloquen
Futuro de Subjuntivo
yo descolocare
tú descolocares
Ud./él/ella descolocare
nosotros, -as descolocáremos
vosotros, -as descolocareis
Uds./ellos/ellas descolocaren
Imperativo
descoloca (tú)
descoloque (Ud./él/ella)
descolocad (vosotros, -as)
descoloquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había descolocado
tú habías descolocado
Ud./él/ella había descolocado
nosotros, -as habíamos descolocado
vosotros, -as habíais descolocado
Uds./ellos/ellas habían descolocado
Futuro Perfecto
yo habré descolocado
tú habrás descolocado
Ud./él/ella habrá descolocado
nosotros, -as habremos descolocado
vosotros, -as habréis descolocado
Uds./ellos/ellas habrán descolocado
Pretérito Perfecto
yo he descolocado
tú has descolocado
Ud./él/ella ha descolocado
nosotros, -as hemos descolocado
vosotros, -as habéis descolocado
Uds./ellos/ellas han descolocado
Condicional Anterior
yo habría descolocado
tú habrías descolocado
Ud./él/ella habría descolocado
nosotros, -as habríamos descolocado
vosotros, -as habríais descolocado
Uds./ellos/ellas habrían descolocado
Pretérito Anterior
yo hube descolocado
tú hubiste descolocado
Ud./él/ella hubo descolocado
nosotros, -as hubimos descolocado
vosotros, -as hubísteis descolocado
Uds./ellos/ellas hubieron descolocado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya descolocado
tú hayas descolocado
Ud./él/ella haya descolocado
nosotros, -as hayamos descolocado
vosotros, -as hayáis descolocado
Uds./ellos/ellas hayan descolocado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera descolocado
tú hubieras descolocado
Ud./él/ella hubiera descolocado
nosotros, -as hubiéramos descolocado
vosotros, -as hubierais descolocado
Uds./ellos/ellas hubieran descolocado
Presente Continuo
yo estoy descolocando
tú estás descolocando
Ud./él/ella está descolocando
nosotros, -as estamos descolocando
vosotros, -as estáis descolocando
Uds./ellos/ellas están descolocando
Pretérito Continuo
yo estuve descolocando
tú estuviste descolocando
Ud./él/ella estuvo descolocando
nosotros, -as estuvimos descolocando
vosotros, -as estuvisteis descolocando
Uds./ellos/ellas estuvieron descolocando
Imperfecto Continuo
yo estaba descolocando
tú estabas descolocando
Ud./él/ella estaba descolocando
nosotros, -as estábamos descolocando
vosotros, -as estabais descolocando
Uds./ellos/ellas estaban descolocando
Futuro Continuo
yo estaré descolocando
tú estarás descolocando
Ud./él/ella estará descolocando
nosotros, -as estaremos descolocando
vosotros, -as estaréis descolocando
Uds./ellos/ellas estarán descolocando
Condicional Continuo
yo estaría descolocando
tú estarías descolocando
Ud./él/ella estaría descolocando
nosotros, -as estaríamos descolocando
vosotros, -as estaríais descolocando
Uds./ellos/ellas estarían descolocando
Traducciones

descolocar

misplace

descolocar

VT [+ papeles, libros] → to misplace; [+ cajón, habitación] → to mess up
Ejemplos ?
Segundo, el ejército alemán empezó a retirarse y consolidar sus posiciones a lo largo de la línea Hindenburg, descolocando así las suposiciones asumidas para los planes de la ofensiva francesa.
Byron había ordenado una contra-carga, descolocando con esto a sus propias tropas e impidiendo que sus mosqueteros abrieran fuego, por lo que luego se culpó a Ruperto por la derrota.
Pero pocos minutos después Iarley desvió un centro, descolocando al arquero Dida, Matías Donnet agarró el rebote, conectó de zurda y puso el 1-1 definitivo.
Todo parecía que se iría al alargue, pero al minuto 85, el ghanés Narry dio un remate que se desvió en López descolocando al arquero y marcando el único gol de la tarde.
Cuando el partido era más o menos parejo en el primer tiempo, Roberto Carlos hizo su clásica jugada de desbordar por izquierda (la cual repitió algunas veces), tiró un potente centro de zurda y la pelota se cruzó con la cabeza de Morientes, quien la empujó dentro del arco, descolocando a Germano.