descolocar

(redireccionado de descolocadas)

descolocar

v. tr. y prnl. Quitar a una persona o una cosa del lugar que ocupa la pieza se ha descolocado al moverla.
NOTA: Se conjuga como: sacar

descolocar

(deskolo'kaɾ)
verbo transitivo
1. sacar a una persona o una cosa del lugar que ocupa alterando el orden Descolocó el jarrón a propósito.
2. localizarsituar confundir la marca del adversario en algunos deportes descolocar a la defensa

descolocar


Participio Pasado: descolocado
Gerundio: descolocando

Presente Indicativo
yo descoloco
tú descolocas
Ud./él/ella descoloca
nosotros, -as descolocamos
vosotros, -as descolocáis
Uds./ellos/ellas descolocan
Imperfecto
yo descolocaba
tú descolocabas
Ud./él/ella descolocaba
nosotros, -as descolocábamos
vosotros, -as descolocabais
Uds./ellos/ellas descolocaban
Futuro
yo descolocaré
tú descolocarás
Ud./él/ella descolocará
nosotros, -as descolocaremos
vosotros, -as descolocaréis
Uds./ellos/ellas descolocarán
Pretérito
yo descoloqué
tú descolocaste
Ud./él/ella descolocó
nosotros, -as descolocamos
vosotros, -as descolocasteis
Uds./ellos/ellas descolocaron
Condicional
yo descolocaría
tú descolocarías
Ud./él/ella descolocaría
nosotros, -as descolocaríamos
vosotros, -as descolocaríais
Uds./ellos/ellas descolocarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo descolocara
tú descolocaras
Ud./él/ella descolocara
nosotros, -as descolocáramos
vosotros, -as descolocarais
Uds./ellos/ellas descolocaran
yo descolocase
tú descolocases
Ud./él/ella descolocase
nosotros, -as descolocásemos
vosotros, -as descolocaseis
Uds./ellos/ellas descolocasen
Presente de Subjuntivo
yo descoloque
tú descoloques
Ud./él/ella descoloque
nosotros, -as descoloquemos
vosotros, -as descoloquéis
Uds./ellos/ellas descoloquen
Futuro de Subjuntivo
yo descolocare
tú descolocares
Ud./él/ella descolocare
nosotros, -as descolocáremos
vosotros, -as descolocareis
Uds./ellos/ellas descolocaren
Imperativo
descoloca (tú)
descoloque (Ud./él/ella)
descolocad (vosotros, -as)
descoloquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había descolocado
tú habías descolocado
Ud./él/ella había descolocado
nosotros, -as habíamos descolocado
vosotros, -as habíais descolocado
Uds./ellos/ellas habían descolocado
Futuro Perfecto
yo habré descolocado
tú habrás descolocado
Ud./él/ella habrá descolocado
nosotros, -as habremos descolocado
vosotros, -as habréis descolocado
Uds./ellos/ellas habrán descolocado
Pretérito Perfecto
yo he descolocado
tú has descolocado
Ud./él/ella ha descolocado
nosotros, -as hemos descolocado
vosotros, -as habéis descolocado
Uds./ellos/ellas han descolocado
Condicional Anterior
yo habría descolocado
tú habrías descolocado
Ud./él/ella habría descolocado
nosotros, -as habríamos descolocado
vosotros, -as habríais descolocado
Uds./ellos/ellas habrían descolocado
Pretérito Anterior
yo hube descolocado
tú hubiste descolocado
Ud./él/ella hubo descolocado
nosotros, -as hubimos descolocado
vosotros, -as hubísteis descolocado
Uds./ellos/ellas hubieron descolocado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya descolocado
tú hayas descolocado
Ud./él/ella haya descolocado
nosotros, -as hayamos descolocado
vosotros, -as hayáis descolocado
Uds./ellos/ellas hayan descolocado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera descolocado
tú hubieras descolocado
Ud./él/ella hubiera descolocado
nosotros, -as hubiéramos descolocado
vosotros, -as hubierais descolocado
Uds./ellos/ellas hubieran descolocado
Presente Continuo
yo estoy descolocando
tú estás descolocando
Ud./él/ella está descolocando
nosotros, -as estamos descolocando
vosotros, -as estáis descolocando
Uds./ellos/ellas están descolocando
Pretérito Continuo
yo estuve descolocando
tú estuviste descolocando
Ud./él/ella estuvo descolocando
nosotros, -as estuvimos descolocando
vosotros, -as estuvisteis descolocando
Uds./ellos/ellas estuvieron descolocando
Imperfecto Continuo
yo estaba descolocando
tú estabas descolocando
Ud./él/ella estaba descolocando
nosotros, -as estábamos descolocando
vosotros, -as estabais descolocando
Uds./ellos/ellas estaban descolocando
Futuro Continuo
yo estaré descolocando
tú estarás descolocando
Ud./él/ella estará descolocando
nosotros, -as estaremos descolocando
vosotros, -as estaréis descolocando
Uds./ellos/ellas estarán descolocando
Condicional Continuo
yo estaría descolocando
tú estarías descolocando
Ud./él/ella estaría descolocando
nosotros, -as estaríamos descolocando
vosotros, -as estaríais descolocando
Uds./ellos/ellas estarían descolocando
Traducciones

descolocar

misplace

descolocar

VT [+ papeles, libros] → to misplace; [+ cajón, habitación] → to mess up
Ejemplos ?
Se encontró una toalla manchada de sangre en el dormitorio de Verónica, el área alrededor de la parte superior de la escalera del sótano estaba muy manchada de sangre, un tubo de plomo con manchas de sangre yacía en el suelo, las fotos que colgaban de la pared de la escalera estaban descolocadas y la barandilla de metal estaba dañada.
Pocos días después los sindicatos obtuvieron una importante victoria, que fortaleció al peronismo y dejó descolocadas a las fuerzas antiperonistas, al acordar con el sector empresario el reconocimiento del «sueldo anual complementario» y su pago en dos cuotas.
El manuscrito está libre de errores de itacismo y errores por «homoioteleuton», y acentuado cuidadosamente. Algunas hojas están descolocadas.
Aparte de la destrucción y reposición de imágenes, con la supresión del ostensorio las tres imágenes centrales fueron situadas en un nivel inferior al primitivo, en concreto la del Sagrado Corazón de Jesús donde antes estaba el ostensorio; además los jesuitas desmontaron y llevaron varias de las restantes imágenes cuando vendieron el templo por lo que hoy en día el retablo se perciben un tanto escaso de imágenes y estas descolocadas.
Como base de su simplificada y a menudo excesivamente restrictiva codificación de la práctica de Palestrina (ver "Notas generales" abajo), Fux describió cinco especies: Nota contra nota; Dos notas contra una; Cuatro (extendido por otros para incluir tres o seis, etc.) notas contra una; Notas descolocadas contrapuestas entre sí (como suspensiones); Todos las primeras cuatro especies juntas, como contrapunto florido.
Además una obra como la de Ray Bradbury, El sonido del trueno, que no busca disimular que es una farsa, sino que tiene por objetivos reflexionar y especular, obviamente usa desvíos y atajos y otras facilidades más o menos descolocadas, pero justamente esos recursos son los que hacen sonreír a los lectores, pues ponen un toque de humor.
El texto está escrito en una columna por página, 14-17 líneas por página. Las hojas a menudo están descolocadas. Según Scrivener, fue escrito por «una mano vil».