descodificar


También se encuentra en: Sinónimos.

descodificar

v. tr. Dar una interpretación a un mensaje codificado no llegó a descodificar el fax, porque la policía los detuvo.
NOTA: También se escribe: decodificar
NOTA: Se conjuga como: sacar

descodificar


Participio Pasado: descodificado
Gerundio: descodificando

Presente Indicativo
yo descodifico
tú descodificas
Ud./él/ella descodifica
nosotros, -as descodificamos
vosotros, -as descodificáis
Uds./ellos/ellas descodifican
Imperfecto
yo descodificaba
tú descodificabas
Ud./él/ella descodificaba
nosotros, -as descodificábamos
vosotros, -as descodificabais
Uds./ellos/ellas descodificaban
Futuro
yo descodificaré
tú descodificarás
Ud./él/ella descodificará
nosotros, -as descodificaremos
vosotros, -as descodificaréis
Uds./ellos/ellas descodificarán
Pretérito
yo descodifiqué
tú descodificaste
Ud./él/ella descodificó
nosotros, -as descodificamos
vosotros, -as descodificasteis
Uds./ellos/ellas descodificaron
Condicional
yo descodificaría
tú descodificarías
Ud./él/ella descodificaría
nosotros, -as descodificaríamos
vosotros, -as descodificaríais
Uds./ellos/ellas descodificarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo descodificara
tú descodificaras
Ud./él/ella descodificara
nosotros, -as descodificáramos
vosotros, -as descodificarais
Uds./ellos/ellas descodificaran
yo descodificase
tú descodificases
Ud./él/ella descodificase
nosotros, -as descodificásemos
vosotros, -as descodificaseis
Uds./ellos/ellas descodificasen
Presente de Subjuntivo
yo descodifique
tú descodifiques
Ud./él/ella descodifique
nosotros, -as descodifiquemos
vosotros, -as descodifiquéis
Uds./ellos/ellas descodifiquen
Futuro de Subjuntivo
yo descodificare
tú descodificares
Ud./él/ella descodificare
nosotros, -as descodificáremos
vosotros, -as descodificareis
Uds./ellos/ellas descodificaren
Imperativo
descodifica (tú)
descodifique (Ud./él/ella)
descodificad (vosotros, -as)
descodifiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había descodificado
tú habías descodificado
Ud./él/ella había descodificado
nosotros, -as habíamos descodificado
vosotros, -as habíais descodificado
Uds./ellos/ellas habían descodificado
Futuro Perfecto
yo habré descodificado
tú habrás descodificado
Ud./él/ella habrá descodificado
nosotros, -as habremos descodificado
vosotros, -as habréis descodificado
Uds./ellos/ellas habrán descodificado
Pretérito Perfecto
yo he descodificado
tú has descodificado
Ud./él/ella ha descodificado
nosotros, -as hemos descodificado
vosotros, -as habéis descodificado
Uds./ellos/ellas han descodificado
Condicional Anterior
yo habría descodificado
tú habrías descodificado
Ud./él/ella habría descodificado
nosotros, -as habríamos descodificado
vosotros, -as habríais descodificado
Uds./ellos/ellas habrían descodificado
Pretérito Anterior
yo hube descodificado
tú hubiste descodificado
Ud./él/ella hubo descodificado
nosotros, -as hubimos descodificado
vosotros, -as hubísteis descodificado
Uds./ellos/ellas hubieron descodificado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya descodificado
tú hayas descodificado
Ud./él/ella haya descodificado
nosotros, -as hayamos descodificado
vosotros, -as hayáis descodificado
Uds./ellos/ellas hayan descodificado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera descodificado
tú hubieras descodificado
Ud./él/ella hubiera descodificado
nosotros, -as hubiéramos descodificado
vosotros, -as hubierais descodificado
Uds./ellos/ellas hubieran descodificado
Presente Continuo
yo estoy descodificando
tú estás descodificando
Ud./él/ella está descodificando
nosotros, -as estamos descodificando
vosotros, -as estáis descodificando
Uds./ellos/ellas están descodificando
Pretérito Continuo
yo estuve descodificando
tú estuviste descodificando
Ud./él/ella estuvo descodificando
nosotros, -as estuvimos descodificando
vosotros, -as estuvisteis descodificando
Uds./ellos/ellas estuvieron descodificando
Imperfecto Continuo
yo estaba descodificando
tú estabas descodificando
Ud./él/ella estaba descodificando
nosotros, -as estábamos descodificando
vosotros, -as estabais descodificando
Uds./ellos/ellas estaban descodificando
Futuro Continuo
yo estaré descodificando
tú estarás descodificando
Ud./él/ella estará descodificando
nosotros, -as estaremos descodificando
vosotros, -as estaréis descodificando
Uds./ellos/ellas estarán descodificando
Condicional Continuo
yo estaría descodificando
tú estarías descodificando
Ud./él/ella estaría descodificando
nosotros, -as estaríamos descodificando
vosotros, -as estaríais descodificando
Uds./ellos/ellas estarían descodificando
Traducciones

descodificar

decode

descodificar

décoder

descodificar

decodificare

descodificar

decoderen

descodificar

decodificar

descodificar

αποκωδικοποίηση

descodificar

解码

descodificar

解碼

descodificar

afkode

descodificar

디코딩

descodificar

avkoda

descodificar

ถอดรหัส

descodificar

VT [+ mensaje] → to decode
Ejemplos ?
Es importante notar que los canales de sonido ofrecidos a los altavoces podrían ser canales individuales originales (normalmente en 5.1) o podrían descodificar canales adicionales para los canales envolventes (Esta distribución debe ser acompañada por un descodificador Dolby Digital EX y un descodificador THX Surround) o ser simulados (donde los dos canales envolventes son ampliados al centro trasero o a los altavoces gemelos traseros, según sea el caso).
El receptor puede descodificar el mensaje sin ambigüedad, encontrando y quitando repetidamente los prefijos que forman una palabra de código válida.
En la recepción, para descodificar la señal de alta prioridad solo se tiene que discernir entre uno de los cuatro cuadrantes, por lo tanto, el SNR será muy grande ya que en la descodificación de cada símbolo, aunque éste se haya recibido con un cierto error, este error afecta mayoritariamente a los bits correspondientes a la señal de baja prioridad, dejando intactos los de HP.
La consola PSP fue ideada como una consola multimedia y su coprocesador, llamado MediaEngine, aparte de permitir realizar tareas auxiliares de apoyo a la CPU, permite descodificar AVC por hardware, algoritmo inalcanzable a otras consolas de igual categoría.
Scott llega para ayudar a Adric y Briggs a derrotar a sus guardias, y Adric piensa que podrá descodificar el encriptado para desactivar el bloqueo.
-Se relacionan los elementos del espacio focalizado de modo analógico y se crean signos para codificar información y descodificar otra.
Ambos suelen proporcionar bromas adicionales a los admiradores lo suficientemente entregados como para descodificar los mensajes.
La llave para descodificar flujos de datos de vídeo actualmente cambia cada aproximadamente 10 segundos, lo que en un principio asegura que no se pueda romper la protección de cualquier forma y salvaguardar así los derechos de la televisión por pago.
Una de la especificación de TopoJSON está disponible como herramienta por línea de comandos para codificar TopoJSON desde GeoJSON (o ESRI Shapefiles) y una biblioteca de Javascript de lado de cliente para descodificar hacia GeoJSON de nuevo.
Normalmente se puede cambiar, de manera segura, la extensión de los archivos de audio ".mp4" a ".m4a" y viceversa pero no así a ".mp3" ya que para poder ser reproducidos en un reproductor de audio, éste necesariamente debe tener la capacidad para descodificar el formato que está contenido en el fichero ".mp4" que generalmente está codificado en MPEG-4 AAC e incompatible con la codificación y descodificación de MPEG-1 Layer 3 para el ".mp3".
Para variar, debemos tener en cuenta a fauna Xeniana ahora suelta y sin control (Headcrabs, etc.) y nos enfrentamos a la difícil tarea de descodificar los sistemas para hacerlos compatibles con la tecnología humana restante, arriesgándonos a que parte o todo del sistema quede inutilizado o bloqueado.
También existían programas en la red que permitían a los poseedores de un PC con tarjeta sintonizadora de televisión analógica el descodificar la señal Nagra+ y verla en su ordenador sin necesidad de descodificadores.