descifrador

(redireccionado de descifradora)

descifrador, a

adj./ s. Que interpreta un texto cifrado o explica algún asunto oscuro.
Traducciones

descifrador

cifrario, decifratore

descifrador

A. SM/F el descifrador del misteriothe man who solved the mystery
B. SM (= instrumento) → decipherer
Ejemplos ?
En la película, James Bond es enviado para ayudar a la deserción de la empleada del consulado soviético Tatiana Romanova en Estambul, Turquía, quien ofrece a cambio de ayuda para desertar una máquina descifradora de mensajes secretos llamada "Lektor".
Es una trampa de SPECTRE, verdadero mentor del plan y quien verdaderamente quiere hacerse con la descifradora y, de paso, vengar la muerte del Dr.
Como nº 5 de la organización terrorista, Kronsteen expone su plan: Rosa Klebb planea utilizar a Tatiana Romanova (Daniela Bianchi), quien no sabe que Rosa Klebb desertó de Rusia para trabajar con Spectre, para que ofrezca al servicio secreto inglés su deserción y la descifradora, pero a cambio de que venga por ella y la máquina James Bond.
De esta forma Spectre utilizaría para robar a los rusos la descifradora Lektor a Tatiana Romanova y a James Bond y su red. Con su mentalidad de campeón de ajedrez espera que la KGB y el MI6 caigan en la trampa y así poder hacerse con la Lektor y poder matar a Bond como venganza por la muerte del Dr.
Elizebeth trabajaba en la investigación como criptoanalista en Riverbank y llegó a ser una figura legendaria, tanto por sus conocimientos sobre la obra de Shakespeare (juntos publicaron el libro The Shakespearean Ciphers Examined) como por sus logros y éxitos como descifradora de códigos y claves en la época en la que estuvo vigente la "Ley Seca" (llegó a trabajar como consultora para el Fondo Monetario Internacional en la tarea de elaborar un sistema secreto de comunicaciones).
De manera simultánea, se está implementando la distribución del mismo paquete de canales de la TDT por medio del satélite AMC-6 (en norma DVB-S2), para lo cual los usuarios argentinos podrán adquirir una tarjeta descifradora (Irdeto).