Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
3.898.440.193 visitantes atendidos.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

descender

0,01 sec.
descender v. intr.
1   Pasar de un lugar a otro que está más bajo: descender por la ladera de la montaña. bajar. ascender.
2   Salir de un vehículo o dejar de estar montado en él: descender de un avión. bajar.
3   Pasar de una categoría o posición a otra inferior.
4   Proceder de una persona o cosa: el castellano, como las demás lenguas románicas, desciende del latín.
5   Hacerse más pequeño el valor, cuantía o intensidad de una cosa: han descendido los niveles de los pantanos; los precios descendieron en septiembre. bajar. ascender.
v. tr.
6   Poner en un lugar más bajo: tuvieron que descender al herido en brazos. bajar.
OBS Se conjuga como entender.

descender 
intr. Pasar de un lugar alto a otro bajo, bajar.
Fluir, correr una cosa líquida.
Proceder lo particular de lo general, derivarse; pasar de lo general a lo particular.
Proceder, por generaciones sucesivas, de una persona o linaje.
tr. Bajar.
V. conjugación (cuadro) [3] como entender.
descender
v i descender [desθen'deɾ]
1 pasar de un lugar alto a otro más bajo
Descendí de la montaña.
2 bajar de categoría o nivel
Descendieron las temperaturas.
3 proceder de una persona o de una estirpe, en generaciones consecutivas
Desciende de la familia Borbón.
4 proceder una cosa de otra
La lengua española desciende del latín.
v transitive-intransitive descender volverse menor o disminuir el valor o la calidad de algo
Este mes descendieron los precios considerablemente.
v t descender colocar algo en un nivel más bajo
Descendieron el cuadro.
Sinónimos
descender
intransitivo
1 bajar*, apearse, poner pie en tierra, desmontar, descabalgar. ascender, subir.
2 rebajarse, degradarse, caer*.
3 decrecer, disminuir. ascender.
4 derivarse, seguirse.
5 proceder, originarse.
Traducciones
descender abaisser, descendre
descender descer
descender abkommen, hinabgehen
descender ينحدر
descender sestoupit
descender stige ned
descender laskeutua
descender sići
descender 降りる
descender 내려가다
descender afdalen
descender gå ned
descender zejść
descender härstamma
descender ลงมา
descender inmek
descender đi xuống
descender 下降
descender
A. VT
1. [+ escalera, colina] → to come down, go down, descend (frm)
descendió las escaleras y se nos acercóhe came down o (frm) descended the stairs and approached us
2. (= llevar abajo) descender a algnto lower sb
descender algoto lower sth
descendieron al bombero al pozothey lowered the fireman o let the fireman down into the well
descendieron al gato del tejadothey brought o got the cat down from the roof
un señor le ayudó a descender el equipajea man helped her to get o reach her luggage down
3. (en orden, jerarquía) → to downgrade, demote
lo han descendido de categoría por ineficaciahe has been downgraded o demoted for inefficiency
el single descendió tres puestos en las listas de éxitosthe single went down three places in the charts
B. VI
1. (= disminuir) [fiebre] → to go down, abate; [temperatura, precio, número, nivel] → to go down, fall, drop; [ventas, demanda, producción] → to fall, drop (off); [calidad] → to go down, decline
el índice de paro descendió considerablementeunemployment has fallen o gone down considerably
2. (de un lugar a otro) [persona] → to come down, go down, descend (frm); [avión] → to descend
el río desciende limpio de la sierrathe river comes o runs down clean from the mountains
3. (en orden, jerarquía) → to be downgraded, be demoted (Dep) → to be relegated
ha descendido tras el reajuste de la plantillahe has been downgraded o demoted in the staff reorganization
el restaurante ha descendido de categoríathe restaurant has been downgraded
su libro descendió al puesto cuartoher book went down to fourth place
4. descender de >: esta palabra desciende del latín (= provenir de) → this word comes from o derives from (the) Latin
el hombre desciende del monoman is descended from apes
desciende de linaje de reyeshe is descended from o comes from a line of kings


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Términos de uso | Política de privacidad | Comentarios | Anúnciate con nosotros | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.