descender

(redireccionado de descendían)
También se encuentra en: Sinónimos.

descender

(Del lat. descendere < scandere, subir.)
1. v. intr. Bajar, pasar de un lugar alto a otro más bajo los escaladores descendían de la cima. ascender, subir
2. Fluir, correr una cosa líquida el agua descendía por el barranco. caer, deslizarse
3. Proceder una persona de cierto antepasado, linaje, pueblo o país por generaciones sucesivas el príncipe desciende de los Borbones. provenir
4. Tener una cosa su origen en otra sus problemas personales descienden de su infancia. derivar, dimanar, proceder
5. Disminuir una cosa en cantidad o calidad los precios han descendido. decrecer, mermar, rebajar aumentar
6. Perder una persona o una cosa fuerza o intensidad poco a poco ha descendido en su vitalidad; sus gritos descendieron de tono. declinar
7. v. tr. Poner o llevar a una persona, un animal o una cosa a un lugar más bajo los camilleros descendieron con cuidado al enfermo de la ambulancia. bajar
NOTA: Se conjuga como: tender

descender

 
intr. Pasar de un lugar alto a otro bajo, bajar.
Fluir, correr una cosa líquida.
Proceder lo particular de lo general, derivarse; pasar de lo general a lo particular.
Proceder, por generaciones sucesivas, de una persona o linaje.
tr. Bajar.
V. conjugación (cuadro) [3] como entender.

descender

(desθen'deɾ)
verbo intransitivo
1. ascender pasar de un lugar alto a otro más bajo Descendí de la montaña.
2. bajar de categoría o nivel Descendieron las temperaturas.
3. proceder de una persona o de una estirpe, en generaciones consecutivas Desciende de la familia Borbón.
4. proceder una cosa de otra La lengua española desciende del latín.

descender


verbo transitivo-intransitivo
volverse menor o disminuir el valor o la calidad de algo Este mes descendieron los precios considerablemente.

descender


verbo transitivo
colocar algo en un nivel más bajo Descendieron el cuadro.

descender


Participio Pasado: descendado
Gerundio: descendando

Presente Indicativo
yo descendo
tú descendas
Ud./él/ella descenda
nosotros, -as descendamos
vosotros, -as descendáis
Uds./ellos/ellas descendan
Imperfecto
yo descendaba
tú descendabas
Ud./él/ella descendaba
nosotros, -as descendábamos
vosotros, -as descendabais
Uds./ellos/ellas descendaban
Futuro
yo descenderé
tú descenderás
Ud./él/ella descenderá
nosotros, -as descenderemos
vosotros, -as descenderéis
Uds./ellos/ellas descenderán
Pretérito
yo descendé
tú descendaste
Ud./él/ella descendó
nosotros, -as descendamos
vosotros, -as descendasteis
Uds./ellos/ellas descendaron
Condicional
yo descendería
tú descenderías
Ud./él/ella descendería
nosotros, -as descenderíamos
vosotros, -as descenderíais
Uds./ellos/ellas descenderían
Imperfecto de Subjuntivo
yo descendara
tú descendaras
Ud./él/ella descendara
nosotros, -as descendáramos
vosotros, -as descendarais
Uds./ellos/ellas descendaran
yo descendase
tú descendases
Ud./él/ella descendase
nosotros, -as descendásemos
vosotros, -as descendaseis
Uds./ellos/ellas descendasen
Presente de Subjuntivo
yo descende
tú descendes
Ud./él/ella descende
nosotros, -as descendemos
vosotros, -as descendéis
Uds./ellos/ellas descenden
Futuro de Subjuntivo
yo descendare
tú descendares
Ud./él/ella descendare
nosotros, -as descendáremos
vosotros, -as descendareis
Uds./ellos/ellas descendaren
Imperativo
descenda (tú)
descende (Ud./él/ella)
descended (vosotros, -as)
descenden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había descendado
tú habías descendado
Ud./él/ella había descendado
nosotros, -as habíamos descendado
vosotros, -as habíais descendado
Uds./ellos/ellas habían descendado
Futuro Perfecto
yo habré descendado
tú habrás descendado
Ud./él/ella habrá descendado
nosotros, -as habremos descendado
vosotros, -as habréis descendado
Uds./ellos/ellas habrán descendado
Pretérito Perfecto
yo he descendado
tú has descendado
Ud./él/ella ha descendado
nosotros, -as hemos descendado
vosotros, -as habéis descendado
Uds./ellos/ellas han descendado
Condicional Anterior
yo habría descendado
tú habrías descendado
Ud./él/ella habría descendado
nosotros, -as habríamos descendado
vosotros, -as habríais descendado
Uds./ellos/ellas habrían descendado
Pretérito Anterior
yo hube descendado
tú hubiste descendado
Ud./él/ella hubo descendado
nosotros, -as hubimos descendado
vosotros, -as hubísteis descendado
Uds./ellos/ellas hubieron descendado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya descendado
tú hayas descendado
Ud./él/ella haya descendado
nosotros, -as hayamos descendado
vosotros, -as hayáis descendado
Uds./ellos/ellas hayan descendado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera descendado
tú hubieras descendado
Ud./él/ella hubiera descendado
nosotros, -as hubiéramos descendado
vosotros, -as hubierais descendado
Uds./ellos/ellas hubieran descendado
Presente Continuo
yo estoy descendando
tú estás descendando
Ud./él/ella está descendando
nosotros, -as estamos descendando
vosotros, -as estáis descendando
Uds./ellos/ellas están descendando
Pretérito Continuo
yo estuve descendando
tú estuviste descendando
Ud./él/ella estuvo descendando
nosotros, -as estuvimos descendando
vosotros, -as estuvisteis descendando
Uds./ellos/ellas estuvieron descendando
Imperfecto Continuo
yo estaba descendando
tú estabas descendando
Ud./él/ella estaba descendando
nosotros, -as estábamos descendando
vosotros, -as estabais descendando
Uds./ellos/ellas estaban descendando
Futuro Continuo
yo estaré descendando
tú estarás descendando
Ud./él/ella estará descendando
nosotros, -as estaremos descendando
vosotros, -as estaréis descendando
Uds./ellos/ellas estarán descendando
Condicional Continuo
yo estaría descendando
tú estarías descendando
Ud./él/ella estaría descendando
nosotros, -as estaríamos descendando
vosotros, -as estaríais descendando
Uds./ellos/ellas estarían descendando
Traducciones

descender

descend, drop, fall, accrue, come, derive, getoff, godown, originate, result, go down, to descend, dip, sink, get down

descender

poklesnout, sestoupit

descender

falde, stige ned

descender

laskeutua, pudottaa

descender

sići, sniziti

descender

落とす, 降りる

descender

내려가다, (...을) 똑똑 떨어트리다

descender

gå ned, miste

descender

upuścić, zejść

descender

härstamma, tappa

descender

ลงมา, ลดลง

descender

düşürmek, inmek

descender

đi xuống, sụt giảm

descender

下降, 降低

descender

A. VT
1. [+ escalera, colina] → to come down, go down, descend (frm)
descendió las escaleras y se nos acercóhe came down o (frm) descended the stairs and approached us
2. (= llevar abajo) descender a algnto lower sb
descender algoto lower sth
descendieron al bombero al pozothey lowered the fireman o let the fireman down into the well
descendieron al gato del tejadothey brought o got the cat down from the roof
un señor le ayudó a descender el equipajea man helped her to get o reach her luggage down
3. (en orden, jerarquía) → to downgrade, demote
lo han descendido de categoría por ineficaciahe has been downgraded o demoted for inefficiency
el single descendió tres puestos en las listas de éxitosthe single went down three places in the charts
B. VI
1. (= disminuir) [fiebre] → to go down, abate; [temperatura, precio, número, nivel] → to go down, fall, drop; [ventas, demanda, producción] → to fall, drop (off); [calidad] → to go down, decline
el índice de paro descendió considerablementeunemployment has fallen o gone down considerably
2. (de un lugar a otro) [persona] → to come down, go down, descend (frm); [avión] → to descend
el río desciende limpio de la sierrathe river comes o runs down clean from the mountains
3. (en orden, jerarquía) → to be downgraded, be demoted (Dep) → to be relegated
ha descendido tras el reajuste de la plantillahe has been downgraded o demoted in the staff reorganization
el restaurante ha descendido de categoríathe restaurant has been downgraded
su libro descendió al puesto cuartoher book went down to fourth place
4. descender de >: esta palabra desciende del latín (= provenir de) → this word comes from o derives from (the) Latin
el hombre desciende del monoman is descended from apes
desciende de linaje de reyeshe is descended from o comes from a line of kings
Ejemplos ?
12 Y soñó, y he aquí una escala que estaba apoyada en tierra, y su cabeza tocaba en el cielo: y he aquí ángeles de Dios que subían y descendían por ella.
10 Y tomó él todas estas cosas, y partiólas por la mitad, y puso cada mitad una enfrente de otra; mas no partió las aves. 11 Y descendían aves sobre los cuerpos muertos, y ojeábalas Abram.
De aquí el santo respeto y ternísimo amor de los hebreos a sus hijos, igual al que tenían a sus mujeres; de aquí el exquisito cuidado de las matronas en amamantar a sus propios pechos a los que habían llevado en sus entrañas, siendo tan universal esta costumbre, que sólo se sabe de Joás, rey de Judá; de Mifiboset y de Rebeca que no hayan sido amamantados a los pechos de sus madres. De aquí las bendiciones que descendían de lo alto sobre los progenitores de una numerosa familia y sobre las madres fecundas.
Extraño, en verdad, aquél clérigo que, al zarpar del puerto, musitaba oraciones, la vista fija en las ruinas del antiguo templo, mientras piadosas lágrimas descendían por las espesas crines de su barba.
El primer preámbulo es traer la historia de la cosa que tengo de contemplar; que es aquí cómo las tres personas divinas miraban toda la planicia o redondez de todo el mundo llena de hombres, y cómo viendo que todos descendían al infierno, se determina en la su eternidad que la segunda persona se haga hombre, para salvar el género humano, y así venida la plenitud de los tiempos, embiando al ángel san Gabriel a nuestra Señora, núm .
Al contrario: ya que andas por aquí, vas a desayunar junto conmigo y mis camaradas. En tanto que el diablo hablaba, un montón de diablillos, unos más negros que otros, descendían por la chimenea.
Perecían prematuramente de males repugnantes y desconocidos. Sus almas oscuras descendían a las más tenebrosas regiones del Maschay.
Ezequiel 47 1 HIZOME tornar luego á la entrada de la casa; y he aquí aguas que salían de debajo del umbral de la casa hacia el oriente: porque la fachada de la casa estaba al oriente: y las aguas descendían de debajo, hacia el lado derecho de la casa, al mediodía del altar.
Varias mujeres de color, agobiadas bajo el peso de sus bateas de ceibo, rebosando de ropa usada, descendían por las abras de las barrancas, y los patos de laguna se levantaban en bandadas para dejar libre a la espuma de jabón, el lugar que en la noche habían usurpado a los "pozos de las lavanderas".
En la estación, el coronel Recavarren cayó herido, por una descarga que le hicieron los soldados enemigos y contra los que se batían desesperadamente los peruanos, que descendían por distintas direcciones.
Llenaban la tierra como hormigas. Abrían hoyos profundos en el suelo y descendían a ellos. Unos rompían las rocas con grandes hachas; otros escarbaban en la arena.
Contábanse entre éstos varios funciona- rios y empleados de la corona, cuya sangre y jerarquía les daba preferente lugar en la sociedad; y otros individuos que descendían de conquistadores, entre los cuales muchos habían contraído posteriormente, en la pacificación del reino, méri- tos bastantes por sí solos para engrandecerlos.