descapotable

descapotable

adj./ s. m. Se aplica al coche que tiene la capota plegable se ha comprado un descapotable precioso.

descapotable

 
adj.-m. ingen. mecán. Díc. del automóvil cuya capota puede ser plegada.
Traducciones

descapotable

convertible

descapotable

cabriolet, décapotable

descapotable

kabriolet

descapotable

cabriolet

descapotable

Kabriolett

descapotable

avoauto

descapotable

kabriolet

descapotable

コンバーティブル

descapotable

오픈카

descapotable

convertible

descapotable

kabriolet

descapotable

kabriolet

descapotable

konvertibel

descapotable

รถเปิดประทุน

descapotable

ô tô mui trần

descapotable

敞篷轿车

descapotable

ADJ & SM (Aut) → convertible
Ejemplos ?
Decidida a ver a Mitch, Melanie emprende el viaje a Bodega Bay en su lujoso automóvil descapotable, vestida con un caro abrigo de piel y llevando la jaula con los loritos.
Desde 2003, Saab ya no fabrica los coches en Finlandia, la producción del Saab 9-3 fue trasladada a Graz, Austria y en 2010 la producción del 9-3 descapotable fue trasladada a Trollhättan.
Los dos agentes quieren dejarlos en casa de la madre de Filemón en el 13 Rue del Percebe, pero Mortadelo acaba vendiendo la máquina de copiar gente a Rompetechos, personaje corto de vista (y de altura), haciéndola pasar por lavadora, y por error destrozan el descapotable del Súper, además de dañarlo a él físicamente.
2003-2005 - Smart Roadster: Automóvil deportivo biplaza con carrocería descapotable tipo targa (con parte de la carrocería formando una barra antivuelco y techo rígido desmontable).
Nuevamente siguió los pasos de su hermano Joe, quien ya llevaba dos años en la universidad. En julio de 1937, viajó a Francia en el SS Washington, trasladando también su coche descapotable.
1998-presente - Smart Fortwo: Microcoche biplaza disponible en versiones coupé y descapotable; durante un tiempo el Crossblade, una versión sin techo y con puertas huecas.
El largometraje no se centra en ninguna historieta en concreto, pero toma ciertos chistes de algunas de ellas que tuvieron fama, y los inserta en su guion; algunos de los chistes proceden de los siguientes álbumes: El sulfato atómico: el destartalado autocar de la compañía «El Avión», el cartel visite Tirania y el discurso final de Rompetechos. Chapeau el "esmirriau": destrozan el descapotable de El Súper.
Todos cantan el gran finale, "We Go Together", y Danny y Sandy se van volando en un descapotable, desapareciendo en el cielo (versión más larga).
También introdujo con la denominación Z1 un modelo deportivo con carrocerías cupé y descapotable, que en la actualidad ha evolucionado hacia tres modelos diferentes, el Z3, que fue sustituido posteriormente por el Z4, y el Z8, este último de gran lujo.
1936: Motocicleta R 6 con motor "boxer" de dos cilindros, 600 cm³, 13 kW (18 CV), (Nueva introducción del marco de tubos de acero dobles). 1937: Automóvil 327 cupé y descapotable con motor de 6 cilindros en línea, 1.975 cm³, 40 kW (55 CV).
El primero de mayo de 1975 convocaron una conferencia de prensa en Manhattan para anunciar el inicio de su nueva gira, pero la banda tenía preparada una sorpresa: apareció tocando «Brown Sugar» en la parte trasera de un camión descapotable a lo largo de la Quinta Avenida.
Antes del comienzo de la Segunda Guerra Mundial BMW fabricaba el 327, un automóvil amplio y lujoso, y el 328, un deportivo descapotable.