descanso

(redireccionado de descansos)
También se encuentra en: Sinónimos.

descanso

1. s. m. Pausa o reposo en el trabajo o en la actividad que se realiza. alto, tregua
2. Alivio en la fatiga, en las preocupaciones, daños o penas la llegada de tu hermana ha sido un descanso para ti. respiro
3. CONSTRUCCIÓN Rellano de una escalera cayó rodando y se paró en el descanso. descansillo
4. Intermedio en un espectáculo, partido o reunión aprovecharon el descanso de la obra para tomar un refresco en el bar del teatro. entreacto
5. Base o fundamento sobre el que se apoya una cosa.
6. DEPORTES Calzado que se usa en los deportes de invierno durante el tiempo que no se realiza una actividad deportiva.
7. MILITAR Posición militar opuesta a la de firmes.
8. descanso a discreción MILITAR Voz de mando que permite al soldado abandonar la posición de descanso por otra más cómoda, sin romper la fila.
9. descanso semanal DERECHO Interrupción de la actividad laboral semanal por un período, generalmente, de veinticuatro horas.
10. eterno descanso Expresión eufemística para designar a la muerte rezaron una oración por el eterno descanso de todos sus antepasados.

descanso

 
m. Cesación o pausa en el trabajo o fatiga.
Causa de alivio en la fatiga y en los cuidados físicos o morales.
Descansillo.
Asiento sobre el que se apoya una cosa.

descanso

(des'kanso)
sustantivo masculino
1. cese momentáneo de una actividad para reponer fuerzas descanso laboral
2. alivio de un malestar o preocupación Es un descanso saber que llegaste bien.
3. sitio sobre el que se apoya algo En este descanso se apoya la viga.
4. interrupción momentánea de un espectáculo o competición El descanso del partido fue de media hora.
Sinónimos

descanso

sustantivo masculino
1 respiro, reposo, quietud, inactividad, oasis, vacación*. trabajo, movilidad.
Respiro es breve descanso o interrupción del trabajo; reposo sugiere mayor quietud o descanso prolongado.

descanso (fig.):

refrigerio (fig.)alivio (fig.),
Traducciones

descanso

poločas, zbytek

descanso

halvleg

descanso

puoliaika, loput

descanso

poluvrijeme

descanso

ハーフタイム

descanso

경기 중의 중간 휴식

descanso

rust

descanso

halvtid

descanso

ครึ่งเวลา

descanso

devre arası

descanso

giờ giải lao

descanso

почивка

descanso

休息

descanso

SM
1. (= reposo) → rest
los niños no me dejan ni un minuto de descansothe children don't give me a moment's rest
hoy es jornada de descanso en la competicióntoday is a rest day in the competition
el silencio será bueno para el descanso del bebéthe quiet will be a good chance for the baby to get some rest o sleep
tengo tres días de descanso a la semanaI get three days off every week
2. (= pausa) → break (Dep) → half-time (Teat) → interval, intermission (EEUU)
hago un descanso cada dos horasI have o take a break every two hours
estudió sin descanso hasta aprobarshe studied constantly until she passed
condujo toda la noche sin descansohe drove all night without a break
3. (= alivio) → relief
ya he aprobado, ¡qué descanso!I've passed! what a relief!
es un descanso saber que estás tan cercait puts my mind at rest to know you are so close by
4. (Rel) rogamos una oración por su eterno descansowe ask you to pray for her eternal rest
5. (en escalera) → landing
6. (Téc) → rest, support

descanso

m. rest, tranquility.

descanso

m rest, relaxation; — del intestino bowel rest; — del medicamento drug holiday
Ejemplos ?
l) A recibir protección eficaz en materia de seguridad y salud en el trabajo. m) A las vacaciones, descansos, permisos y licencias.
Podríamos decir entonces, en consecuencia, que el transporte de aquel tiempo hacíase sin supresión ninguna de trozos de tierra, desde que el hombre caminando durante un mes con los necesarios descansos debe recorrer una extensión equivalente a la distancia de Montevideo a Melo.
En el período de lactancia tendrán dos descansos extraordinarios por día, de media hora cada uno para alimentar a sus hijos; Fracción reformada DOF 31-12-1974 VI.
c) Las mujeres durante el embarazo no realizarán trabajos que exijan un esfuerzo considerable y signifiquen un peligro para su salud en relación con la gestación; gozarán forzosamente de un mes de descanso antes de la fecha fijada aproximadamente para el parto y de otros dos después del mismo, debiendo percibir su salario íntegro y conservar su empleo y los derechos que hubieren adquirido por la relación de trabajo. En el período de lactancia tendrán dos descansos extraordinarios por día, de media hora cada uno, para alimentar a sus hijos.
Pronto se les conocía que eran fugitivos, que buscaban en aquellas tierras refugio contra perseguidores de otro país, pues sin detenerse más que lo preciso para reparar las fuerzas, escogían para sus descansos lugares escondidos, huecos de peñas solitarias, o bien matorros espesos, más frecuentados de fieras que de hombres.
Con pavoroso silencio esta triste comitiva, haciendo descansos breves, marcha de noche y de día, por lo angosto del camino, por los recuestos arriba, y en los tornos y revueltas del largo espacio que pisa, caminando con tal orden, tan silenciosa y unida, que un solo cuerpo formaba; y de lejos parecía inmensurable serpiente, que deslizándose iba entre campos y entre montes, dando sus escamas chispas.
Los descansos pre y postnatal serán ampliados según sus condiciones físicas, por prescripción médica; Los menores de catorce años no podrán ser ocupados en ninguna clase de trabajo, salvo las excepciones establecidas en la ley.
El incumplimiento de las normas relativas a la remuneración de los trabajos, duración de la jornada y descansos, contenidas en un contrato Ley, o en un contrato colectivo de trabajo, se sancionará con multa por el equivalente de 250 a 5000 veces el salario mínimo general.
Morán, que cenaba habitualmente al caer la noche, llegó a la casa a las ocho y media, sin que allí pensaran aún en sentarse a la mesa. Los mu­chachos, por la hora a que se retiraban del tra­bajo y sus largos descansos en el bar, habían impuesto tal costumbre.
Y hace, por no dejarlos, mil descansos entre sus juncos y sus ovas lácias, á la sombra que dan á sus remansos los bosques de naranjos y de acacias.
En el período de lactancia, tendrán dos descansos extraordinarios por día, de media hora cada uno, para alimentar a sus hijos; :VI.
¡Ah! Si no fuera por estos merecidos descansos, no sé lo que pasaría con nosotros. Todos tenemos derecho a un poco de reposo, tranquilo, apacible, desligado de las odiadas y cotidianas ocupaciones; del arduo, constante, por desgracia necesario y fatigoso quehacer.