descalabro

(redireccionado de descalabros)
También se encuentra en: Sinónimos.

descalabro

s. m. Suceso en que se experimenta un contratiempo, un daño o un perjuicio la guerra significó un descalabro para el pueblo entero. desastre, infortunio, quebranto, revés

descalabro

 
m. Contratiempo, infortunio, daño o pérdida.
Sinónimos

descalabro

sustantivo masculino
2 derrota*.
Traducciones

descalabro

defeat, setback

descalabro

colapso

descalabro

انهيار

descalabro

sammenbrud

descalabro

축소

descalabro

ยุบ

descalabro

SM
1. (= contratiempo) → blow, setback
descalabro electoraldisaster at the polls
2. (Mil) → defeat
Ejemplos ?
Se ha llegado incluso a acusar a Gamarra de reunirse secretamente con Sucre, y que intencionadamente propició que el Ejército del Norte (dirigido por La Mar) sufriera descalabros, para que el Ejército del Sur (comandado por él) se convirtiera en el núcleo del Ejército peruano y poder así arreglar la paz con los grancolombianos.
A pesar de todo, tras la muerte de Felipe IV (septiembre de 1665), Medina de las Torres sufrió uno de los mayores descalabros políticos de su carrera al no ser tenido en cuenta (como ninguno de los miembros de la gran nobleza) por el rey en su testamento como uno de los miebros de la Junta de Gobierno que debía asesorar a la reina Mariana de Austria en su regencia durante la minoría de edad del rey Carlos II.
La política exterior de aquellos años, tras la firma de la Paz de los Pirineos con Francia, estuvo caracterizada por la reactivación del conflicto portugués (véase Guerra de Restauración portuguesa), que tras algunos descalabros, supuso que a partir de 1664 se iniciaran contactos diplomáticos orientados a una tregua o paz, al tiempo que se constataba la inutilidad de los esfuerzos castellanos por reconquistar Portugal.
En la campaña de 1781, asimismo en el canal de la Mancha, sufrió la escuadra violentos temporales sin experimentar descalabros y males de consideración, gracias a las acertadas disposiciones que tomó el general Córdova secundado por su mayor general José de Mazarredo.
La contraofensiva de los guerrilleros en este frente, iniciada en agosto de 1998 se cobró cientos de vidas entre las Fuerzas gubernamentales, que sufrieron descalabros semejantes a los acaecidos en Meta, Guaviare y Caquetá.
Es el hijo mayor de Plácido y Renata aunque es muy incompetente y despistado por lo cual siempre es reprendido por su padre además de propinarle accidentalmente lesiones al mismo de diversas maneras así como hacer ciertas acciones que terminan o en desastre o alguna situación cómica(a pesar de sus tropiezos y descalabros suele tener buenas intenciones la mayor parte del tiempo), usualmente Al ir al trabajo con su padre siempre le pasa alguna cosa extraña que los retrasa para ir a trabajar.
Sus superiores descubrieron que los descalabros financieros se relacionaban con su persona el 19 de enero de 2008 y esto coincidió con la "Crisis bursátil de enero de 2008".
Las autoridades de Lima y el pueblo peruano ya habían sufrido bastantes descalabros con el alzamiento de Gonzalo Pizarro y no deseaban verse envueltos en más discordias fraternas, promovidas por los descontentos que seguían pensando en abolir las Leyes Nuevas.
Los Cardinals perdían 8-4 antes que Piscotty disparase un jonrón de dos carreras en el noveno, un susto para unos fanáticos de los Cubs acostumbrados a dolorosos descalabros.
Abundan las situaciones de travesuras y de los más desconcertantes descalabros cuando Cantinflas dirige la orquesta, baila con la actriz principal, lleva café a uno de los protagonistas en plena actuación, y, hasta toca un serrucho como instrumento musical; en fin, se ve implicado en muchas situaciones, a cual mas embarazosa, pero al final sale airoso.
Con los Tigres Capitalinos, George Genovese dirigió 460 juegos, 458 de rol regular, y dos más de un playoff extraordinario en 1955; su récord total fue de 243 triunfos y 217 descalabros.
La Crónica anónima de al-Nasir resume así su reinado: El periodo califal (929-961) fue el más brillante de su reinado: logró someter a las marcas fronterizas a su autoridad, derrotar en diversas ocasiones a los fatimíes en el Magreb —aunque no eliminar esta amenaza— y dominar a los Estados cristianos del norte de la península, a pesar de los descalabros militares, en especial la grave derrota en Simancas.