descafeinado

descafeinado, -da s. m./adj.

1   Café al que se le ha extraído la cafeína.

NOTA También café descafeinado.

— adj.

2   Que no es auténtico por faltarle alguna de sus cualidades esenciales: filosofía descafeinada.

---

descafeinado -da 

adj. Que no tiene cafeína.

---

descafeinado

adj descafeinado [deskafej'naðo, -ða]

1 [café] que no tiene cafeína

Prefiero el café descafeinado.

2 [cosa] a la que se han quitado sus elementos más genuinos o auténticos

Este diario es periodismo descafeinado.

Tesauro

descafeinado, descafeinada

adjetivo

desnaturalizado*, desvirtuado.

Traducciones

descafeinado décaféiné

descafeinado decaffeinato

descafeinado منزوع منه الكافيين

descafeinado bezkofeinový

descafeinado koffeinfri

descafeinado koffeinfrei

descafeinado ντεκαφεϊνέ

descafeinado kofeiiniton

descafeinado bez kafeina

descafeinado カフェイン抜きの

descafeinado 카페인을 뺀

descafeinado cafeïnevrij

descafeinado uten koffein

descafeinado bezkofeinowy

descafeinado descafeinado

descafeinado без кофеина

descafeinado koffeinfri

descafeinado ที่ไม่มีคาเฟอีน

descafeinado kafeinsiz

descafeinado được khử chất cafein

descafeinado 脱咖啡因的

descafeinado

A. ADJ

1. [café] → decaffeinated

2. [lenguaje, ideales] → diluted, watered-down

B. SM → decaffeinated coffee