descabezar


También se encuentra en: Sinónimos.

descabezar

1. v. tr. Quitar o cortar la cabeza descabezó varias cerillas antes de encender el fuego. decapitar
2. Cortar la parte superior o la punta de una cosa descabezó los maderos para dejarlos a la misma altura. despuntar, desmochar
3. coloquial Empezar a superar una dificultad cuando descabezamos el problema era ya demasiado tarde.
4. Dormir durante un corto período de tiempo descabezó un sueñecito antes de salir.
5. v. intr. Terminar un terreno en otro el sembrado descabeza en aquellos eriales.
6. v. prnl. coloquial Pensar insistentemente en una cosa o persona se descabezaba sin encontrar ninguna solución. descalabazar
7. AGRICULTURA Separarse los granos de las espigas con la lluvia y el pedrisco se descabezó el trigo. desgranar
8. v. tr. Colomb. Destituir, sacar a una persona de su cargo.
9. Bol., P. Rico Disminuir la graduación de un licor añadiéndole agua.
NOTA: Se conjuga como: cazar

descabezar

 
tr. Quitar o cortar la cabeza [a una persona o animal].
p. ext.Cortar la parte superior o las puntas [de los árboles, maderos, etc.].
fig.Deponer [a uno] (privar).
fig.Empezar a vencer [la dificultad o un embarazo que se encuentra en alguna cosa].
intr. Terminar una tierra de labor en otra, ir a unirse con ella.
Desgranarse las espigas de las mieses.
descabezar un sueño fig.Adormilarse un poco.

descabezar

(deskaβe'θaɾ)
verbo transitivo
1. quitar o cortar la cabeza Descabezó y desplumó la gallina.
2. cortar la parte superior a una cosa Descabezó el retoño para darle fuerza.
3. dejar a una entidad o asociación sin sus autoridades o cabezas Las investigaciones lograron descabezar la banda de narcotraficantes.

descabezar


Participio Pasado: descabezado
Gerundio: descabezando

Presente Indicativo
yo descabezo
tú descabezas
Ud./él/ella descabeza
nosotros, -as descabezamos
vosotros, -as descabezáis
Uds./ellos/ellas descabezan
Imperfecto
yo descabezaba
tú descabezabas
Ud./él/ella descabezaba
nosotros, -as descabezábamos
vosotros, -as descabezabais
Uds./ellos/ellas descabezaban
Futuro
yo descabezaré
tú descabezarás
Ud./él/ella descabezará
nosotros, -as descabezaremos
vosotros, -as descabezaréis
Uds./ellos/ellas descabezarán
Pretérito
yo descabecé
tú descabezaste
Ud./él/ella descabezó
nosotros, -as descabezamos
vosotros, -as descabezasteis
Uds./ellos/ellas descabezaron
Condicional
yo descabezaría
tú descabezarías
Ud./él/ella descabezaría
nosotros, -as descabezaríamos
vosotros, -as descabezaríais
Uds./ellos/ellas descabezarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo descabezara
tú descabezaras
Ud./él/ella descabezara
nosotros, -as descabezáramos
vosotros, -as descabezarais
Uds./ellos/ellas descabezaran
yo descabezase
tú descabezases
Ud./él/ella descabezase
nosotros, -as descabezásemos
vosotros, -as descabezaseis
Uds./ellos/ellas descabezasen
Presente de Subjuntivo
yo descabece
tú descabeces
Ud./él/ella descabece
nosotros, -as descabecemos
vosotros, -as descabecéis
Uds./ellos/ellas descabecen
Futuro de Subjuntivo
yo descabezare
tú descabezares
Ud./él/ella descabezare
nosotros, -as descabezáremos
vosotros, -as descabezareis
Uds./ellos/ellas descabezaren
Imperativo
descabeza (tú)
descabece (Ud./él/ella)
descabezad (vosotros, -as)
descabecen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había descabezado
tú habías descabezado
Ud./él/ella había descabezado
nosotros, -as habíamos descabezado
vosotros, -as habíais descabezado
Uds./ellos/ellas habían descabezado
Futuro Perfecto
yo habré descabezado
tú habrás descabezado
Ud./él/ella habrá descabezado
nosotros, -as habremos descabezado
vosotros, -as habréis descabezado
Uds./ellos/ellas habrán descabezado
Pretérito Perfecto
yo he descabezado
tú has descabezado
Ud./él/ella ha descabezado
nosotros, -as hemos descabezado
vosotros, -as habéis descabezado
Uds./ellos/ellas han descabezado
Condicional Anterior
yo habría descabezado
tú habrías descabezado
Ud./él/ella habría descabezado
nosotros, -as habríamos descabezado
vosotros, -as habríais descabezado
Uds./ellos/ellas habrían descabezado
Pretérito Anterior
yo hube descabezado
tú hubiste descabezado
Ud./él/ella hubo descabezado
nosotros, -as hubimos descabezado
vosotros, -as hubísteis descabezado
Uds./ellos/ellas hubieron descabezado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya descabezado
tú hayas descabezado
Ud./él/ella haya descabezado
nosotros, -as hayamos descabezado
vosotros, -as hayáis descabezado
Uds./ellos/ellas hayan descabezado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera descabezado
tú hubieras descabezado
Ud./él/ella hubiera descabezado
nosotros, -as hubiéramos descabezado
vosotros, -as hubierais descabezado
Uds./ellos/ellas hubieran descabezado
Presente Continuo
yo estoy descabezando
tú estás descabezando
Ud./él/ella está descabezando
nosotros, -as estamos descabezando
vosotros, -as estáis descabezando
Uds./ellos/ellas están descabezando
Pretérito Continuo
yo estuve descabezando
tú estuviste descabezando
Ud./él/ella estuvo descabezando
nosotros, -as estuvimos descabezando
vosotros, -as estuvisteis descabezando
Uds./ellos/ellas estuvieron descabezando
Imperfecto Continuo
yo estaba descabezando
tú estabas descabezando
Ud./él/ella estaba descabezando
nosotros, -as estábamos descabezando
vosotros, -as estabais descabezando
Uds./ellos/ellas estaban descabezando
Futuro Continuo
yo estaré descabezando
tú estarás descabezando
Ud./él/ella estará descabezando
nosotros, -as estaremos descabezando
vosotros, -as estaréis descabezando
Uds./ellos/ellas estarán descabezando
Condicional Continuo
yo estaría descabezando
tú estarías descabezando
Ud./él/ella estaría descabezando
nosotros, -as estaríamos descabezando
vosotros, -as estaríais descabezando
Uds./ellos/ellas estarían descabezando
Sinónimos

descabezar

transitivo y pronominal
Traducciones

descabezar

behead, top, lop, poll

descabezar

A. VT
1. (= quitar la cabeza de) [+ persona] → to behead; [+ árbol] → to lop; [+ planta] → to top
2. [+ dificultad] → to surmount
B. (descabezarse) VPR
1. (Bot) → to shed its grain
2. [persona] → to rack one's brains
Ejemplos ?
Bab Amro, uno de los principales barrios opositores, fue el más castigado. Tras un mes de bombardeos, las tropas de a pie entraron para "descabezar a la rebelión" y someter el distrito.
En diciembre de 2014, Stiuso fue despedido de la Secretaría de Inteligencia luego de que la presidenta Cristina Fernández de Kirchner decidiera descabezar dicho organismo.
La Secretaría de Guerra accedió a su petición, pero con cargo al presupuesto de Tlaxcala. Las fuerzas federales en Tlaxcala se propusieron descabezar el movimiento, mediante la captura de Juan Cuamatzi.
Si la infantería osa aventurarse en campo abierto, el peso y empuje de los caballos hunde sus filas y la ventajosa posición del caballero le permite descabezar y masacrar infantes a placer.
Entre ellas, un ataque sistemático a todo poder no revolucionario en sudamérica. Se detallan maneras de apropiarse de aquellas gobernaciones hostiles, y el modo en que se puede descabezar a sus líderes.
Otros dicen que "El Pirata" es una burla al mismo Jorge quien intenta ser o parecer en sus costumbres a un barranquillero del común, pero siendo pereirano, termina siendo un "falso barranquillero" o simplemente un "pirata".;El descabezado Personaje creado en 1954 por Ismael Escorcia Medina, pintor originario del municipio de Calamar, departamento de Bolívar, quien comentó que El Descabezado nació de las masacres ocurridas en el país luego del magnicidio de Jorge Eliécer Gaitán el viernes 9 de abril de 1948 en donde era bastante común descabezar a machetazos a la gente como acto para crear miedo en la sociedad, drama que el mismo Ismael sufrió en carne propia luego de que su familia fuera perseguida por ser liberal en un pueblo dominado por conservadores.
Hay tornillos que por sus condiciones de trabajo tienen que llevar un apriete muy exacto. Si van poco apretados se van a aflojar causando una avería, y si van muy apretados se pueden descabezar.
Para 1963, la policía y el ejército desalojan los ocupantes de las tierras y detienen a los dirigentes campesinos, estudiantiles y magisteriales de la UGOCM en la Ciudad de Chihuahua, con el propósito de descabezar la organización y limitar su creciente influencia social.
La mayoría de los miembros del CSU rechazó el planteamiento de Carrillo Reeves, pues era inadmisible hacer lo que pretendía el alto mando del Ejército: descabezar a la universidad y, vía nuevas elecciones, someterla al control militar.
Proporcionó al régimen la información que hizo posible descabezar en 1975 la cúpula de ETA (p-m), cuando fueron arrestados los principales dirigentes en Madrid y Barcelona, entre los que se encontraban Ezkerra y Wilson, junto con más de 150 etarras.
Barba de tres colores no la gastan sino traidores, ¡Pardiobre! Y mandó descabezar bochincheros. Sea de ello lo que fuere, virrey peruano o virrey mejicano, que ahogarme en tan poca agua sería como dejarme cortar juego, de mano y con cinco estuches, cuéntase, por contadores de cuenta, historia muy de contar.
Os hago saber que sus hijos deste don Gonzalo Gustios de Salas, que esta carta os dará, que deshonraron mal a mí e a mi mujer e porque yo no me puedo aquí vengar de ellos en tierra de cristianos os envío a este su padre que vos le hagáis descabezar inmediatamente.