desbordamiento

desbordamiento s. m.

1   Salida del contenido de un recipiente por los bordes o de una corriente de agua de su cauce: el desbordamiento de un río.

2   Manifestación abierta y exaltada de una pasión o un sentimiento.

3   Superación de los límites o la capacidad de una persona: desbordamiento de la paciencia.

---

desbordamiento 

m. Acción y efecto de desbordar o desbordarse.

fig.Desenfreno.

Tesauro

desbordamiento

sustantivo masculino

1 llena, riada, crecida*.

Tratándose de ríos o arroyos.

2 desenfreno, incontinencia.

Tratándose de la conducta, el lenguaje o los sentimientos.

Traducciones

desbordamiento straripamento

desbordamiento SM

1. [de lago, río] → overflowing
tras el desbordamiento del río → after the river burst its banks o overflowed
el desbordamiento de los gastos → overspending

2. (= manifestación) [de cólera, fanatismo] → outburst; [de alegría] → overflowing; [de energía] → surge
mi aguante está al borde del desbordamiento → my temper is about to boil over, my temper is at boiling point

3. (Inform) → overflow