desbocado

desbocado, -da adj.

1   Se aplica al cuello de una prenda de vestir que está demasiado abierto y que se ha deformado.

2   Se aplica a la caballería que corre precipitada y alocadamente sin obedecer la acción del freno: un caballo desbocado.

3   Que no tiene contención o control: ilusiones desbocadas; palabrería desbocada.

---

desbocado, -da 

adj. Díc. del instrumento que tiene gastada o mellada la boca.

Díc. de la caballería que corre precipitadamente y sin dirección, insensible a la acción del freno.

adj.-s. Acostumbrado a decir palabras indecentes y ofensivas.

Tesauro

desbocado, desbocada

adjetivo

deslenguado, malhablado*, maldiciente, lenguaraz.

Traducciones

desbocado sboccato, slabbrato

desbocado ADJ

1. [caballo] → runaway

2. [herramienta] → worn

3. [vestido, jersey] → baggy

4. [persona] (= malhablado) → foulmouthed; (= descarado) → cheeky, sassy (EEUU)

5. [cañón] → wide-mouthed

6. (LAm) [líquido] → overflowing