desbloquear

(redireccionado de desbloqueada)

desbloquear

1. v. tr. Suprimir los obstáculos que impiden el desarrollo de una acción han desbloqueado el desarrollo de las negociaciones. bloquear
2. COMERCIO, ECONOMÍA Levantar el bloqueo de los créditos o bienes han desbloqueado la cuenta bancaria.
3. v. tr. y prnl. Aflojar una pieza u otra cosa agarrotada o colapsada la tuerca se desbloqueó y la máquina ya funciona.

desbloquear

 
tr. Levantar el bloqueo de una cantidad o crédito.

desbloquear

(dezβloke'aɾ)
verbo transitivo
1. interrumpir un bloqueo Desbloquearon la isla por votación mayoritaria.
2. suprimir los impedimentos que estorban el avance de una acción Han desbloqueado las negociaciones.
3. mecánica aflojar una pieza atascada Al fin consiguió desbloquear la tuerca.
4. comercio economía levantar la inmovilidad de los créditos o bienes La sentencia ordenó desbloquear las cuentas bancarias.

desbloquear


Participio Pasado: desbloqueado
Gerundio: desbloqueando

Presente Indicativo
yo desbloqueo
tú desbloqueas
Ud./él/ella desbloquea
nosotros, -as desbloqueamos
vosotros, -as desbloqueáis
Uds./ellos/ellas desbloquean
Imperfecto
yo desbloqueaba
tú desbloqueabas
Ud./él/ella desbloqueaba
nosotros, -as desbloqueábamos
vosotros, -as desbloqueabais
Uds./ellos/ellas desbloqueaban
Futuro
yo desbloquearé
tú desbloquearás
Ud./él/ella desbloqueará
nosotros, -as desbloquearemos
vosotros, -as desbloquearéis
Uds./ellos/ellas desbloquearán
Pretérito
yo desbloqueé
tú desbloqueaste
Ud./él/ella desbloqueó
nosotros, -as desbloqueamos
vosotros, -as desbloqueasteis
Uds./ellos/ellas desbloquearon
Condicional
yo desbloquearía
tú desbloquearías
Ud./él/ella desbloquearía
nosotros, -as desbloquearíamos
vosotros, -as desbloquearíais
Uds./ellos/ellas desbloquearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desbloqueara
tú desbloquearas
Ud./él/ella desbloqueara
nosotros, -as desbloqueáramos
vosotros, -as desbloquearais
Uds./ellos/ellas desbloquearan
yo desbloquease
tú desbloqueases
Ud./él/ella desbloquease
nosotros, -as desbloqueásemos
vosotros, -as desbloqueaseis
Uds./ellos/ellas desbloqueasen
Presente de Subjuntivo
yo desbloquee
tú desbloquees
Ud./él/ella desbloquee
nosotros, -as desbloqueemos
vosotros, -as desbloqueéis
Uds./ellos/ellas desbloqueen
Futuro de Subjuntivo
yo desbloqueare
tú desbloqueares
Ud./él/ella desbloqueare
nosotros, -as desbloqueáremos
vosotros, -as desbloqueareis
Uds./ellos/ellas desbloquearen
Imperativo
desbloquea (tú)
desbloquee (Ud./él/ella)
desbloquead (vosotros, -as)
desbloqueen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desbloqueado
tú habías desbloqueado
Ud./él/ella había desbloqueado
nosotros, -as habíamos desbloqueado
vosotros, -as habíais desbloqueado
Uds./ellos/ellas habían desbloqueado
Futuro Perfecto
yo habré desbloqueado
tú habrás desbloqueado
Ud./él/ella habrá desbloqueado
nosotros, -as habremos desbloqueado
vosotros, -as habréis desbloqueado
Uds./ellos/ellas habrán desbloqueado
Pretérito Perfecto
yo he desbloqueado
tú has desbloqueado
Ud./él/ella ha desbloqueado
nosotros, -as hemos desbloqueado
vosotros, -as habéis desbloqueado
Uds./ellos/ellas han desbloqueado
Condicional Anterior
yo habría desbloqueado
tú habrías desbloqueado
Ud./él/ella habría desbloqueado
nosotros, -as habríamos desbloqueado
vosotros, -as habríais desbloqueado
Uds./ellos/ellas habrían desbloqueado
Pretérito Anterior
yo hube desbloqueado
tú hubiste desbloqueado
Ud./él/ella hubo desbloqueado
nosotros, -as hubimos desbloqueado
vosotros, -as hubísteis desbloqueado
Uds./ellos/ellas hubieron desbloqueado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desbloqueado
tú hayas desbloqueado
Ud./él/ella haya desbloqueado
nosotros, -as hayamos desbloqueado
vosotros, -as hayáis desbloqueado
Uds./ellos/ellas hayan desbloqueado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desbloqueado
tú hubieras desbloqueado
Ud./él/ella hubiera desbloqueado
nosotros, -as hubiéramos desbloqueado
vosotros, -as hubierais desbloqueado
Uds./ellos/ellas hubieran desbloqueado
Presente Continuo
yo estoy desbloqueando
tú estás desbloqueando
Ud./él/ella está desbloqueando
nosotros, -as estamos desbloqueando
vosotros, -as estáis desbloqueando
Uds./ellos/ellas están desbloqueando
Pretérito Continuo
yo estuve desbloqueando
tú estuviste desbloqueando
Ud./él/ella estuvo desbloqueando
nosotros, -as estuvimos desbloqueando
vosotros, -as estuvisteis desbloqueando
Uds./ellos/ellas estuvieron desbloqueando
Imperfecto Continuo
yo estaba desbloqueando
tú estabas desbloqueando
Ud./él/ella estaba desbloqueando
nosotros, -as estábamos desbloqueando
vosotros, -as estabais desbloqueando
Uds./ellos/ellas estaban desbloqueando
Futuro Continuo
yo estaré desbloqueando
tú estarás desbloqueando
Ud./él/ella estará desbloqueando
nosotros, -as estaremos desbloqueando
vosotros, -as estaréis desbloqueando
Uds./ellos/ellas estarán desbloqueando
Condicional Continuo
yo estaría desbloqueando
tú estarías desbloqueando
Ud./él/ella estaría desbloqueando
nosotros, -as estaríamos desbloqueando
vosotros, -as estaríais desbloqueando
Uds./ellos/ellas estarían desbloqueando
Traducciones

desbloquear

sbloccare

desbloquear

entsperren

desbloquear

déverrouiller

desbloquear

ontgrendelen

desbloquear

desbloquear

desbloquear

解锁

desbloquear

解鎖

desbloquear

잠금 해제

desbloquear

VT
1. (= quitar un obstáculo de) [+ caño] → to unblock; [+ tráfico] → to free, get moving; [+ negociación] → to break the stalemate in
2. (Com, Fin) → to unfreeze
3. (Mil) → to break the blockade of
Ejemplos ?
Tal vez desde el inicio del Terciario, y sin duda después del Miocénico, la cordillera occidental se convierte en un arco volcánico y el altiplano resulta en una situación de contrafuerte y en consecuencia en un área de distensión que actúa sobre una zona ya formada y desbloqueada anteriormente.
Willow: La artista del grupo de Stella, de estilo oriental, hace su debut en este juego. Al ser desbloqueada, este avatar tiene un poder tipo Spin Air, que se ejecuta, al momento de lanzar a Willow en el aire.
Ahora Stella, con la modalidad nueva de alta mira, diseñada para el tirachinas, puede dirigir su mira hacia un objetivo, sin problema, hasta el punto de elegir usar los objetos/muros (cuando ella no esté chocando y el ángulo esté perfecto), para desviar su viaje, excepto cuando el viaje de Stella pide una especial opción de salto. Lo último ocurrirá desde los niveles que se muestren con Poppy desbloqueada.
La capacidad de escribir su propio guion está habilitada después de desbloquear la oficina de guiones personalizados, que es desbloqueada al ganar un premio.
En el vídeoclip se puede ver a Twain con un vestido largo, caminado por un pasillo, tratando de pasar por varias puertas pero todas están bloqueadas hasta que por fin encuentra una puerta desbloqueada, Twain pasa a través de ella y se encuentra con una orquesta y termina cantando la canción frente a ellos.
Viendo la puerta interior desbloqueada, entra en el recinto, donde encuentra una forma humanoide vendada sobre la mesa antes de ser echado por un conmocionado y enojado Moreau.
Ciertas combinaciones de giros, flips, y Ubers daban como resultado un "Monster Trick", que daban muchos más puntos que los uber tricks; la idea era que el jugador tenía que memorizarte la combinación (Triple Backflip Superman, por ejemplo), y la combinación tenía que ser desbloqueada a través de ciertas metas en el juego, como quedarse en un riel por 120 metros.
Las batallas contra los jefes implican derrotar a un Digimon, generalmente estático, utilizando elementos dispersos en las áreas que no están diseñados como parte de la pista. El jugador también puede competir en carreras individuales sin relación con la historia en cualquier pista desbloqueada.
En juego se pueden oír las canciones Oh Love como fondo y; desbloqueada al pasar un nivel especial (la Golden Grenade 1); Troublemaker, que sería una canción nueva y de promoción al álbum.
Mario Bros. Court, con velocidad de pelota rápida y bote bajo. Desbloqueada al ganar la "Mushroom Cup" con Mario en Singles. Donkey Kong Court, con velocidad de pelota rápida y bote altísimo.
Desbloqueada al ganar la "Mushroom Cup" con Yoshi en Singles. Yoshi & Birdo Court con velocidad y lenta y bote bajo. Se desbloquea al ganar la "Star Cup" con Birdo en Dobles.
También hay otro extra al vincularlo con: Toda la galería de imágenes de Metroid Fusion es desbloqueada en Zero Mission, incluyendo imágenes del final de la versión japonesa, que muestra los años anteriores de Samus, junto a más arte conceptual.