desbloquear

(redireccionado de desbloqueaban)

desbloquear

1. v. tr. Suprimir los obstáculos que impiden el desarrollo de una acción han desbloqueado el desarrollo de las negociaciones. bloquear
2. COMERCIO, ECONOMÍA Levantar el bloqueo de los créditos o bienes han desbloqueado la cuenta bancaria.
3. v. tr. y prnl. Aflojar una pieza u otra cosa agarrotada o colapsada la tuerca se desbloqueó y la máquina ya funciona.

desbloquear

 
tr. Levantar el bloqueo de una cantidad o crédito.

desbloquear

(dezβloke'aɾ)
verbo transitivo
1. interrumpir un bloqueo Desbloquearon la isla por votación mayoritaria.
2. suprimir los impedimentos que estorban el avance de una acción Han desbloqueado las negociaciones.
3. mecánica aflojar una pieza atascada Al fin consiguió desbloquear la tuerca.
4. comercio economía levantar la inmovilidad de los créditos o bienes La sentencia ordenó desbloquear las cuentas bancarias.

desbloquear


Participio Pasado: desbloqueado
Gerundio: desbloqueando

Presente Indicativo
yo desbloqueo
tú desbloqueas
Ud./él/ella desbloquea
nosotros, -as desbloqueamos
vosotros, -as desbloqueáis
Uds./ellos/ellas desbloquean
Imperfecto
yo desbloqueaba
tú desbloqueabas
Ud./él/ella desbloqueaba
nosotros, -as desbloqueábamos
vosotros, -as desbloqueabais
Uds./ellos/ellas desbloqueaban
Futuro
yo desbloquearé
tú desbloquearás
Ud./él/ella desbloqueará
nosotros, -as desbloquearemos
vosotros, -as desbloquearéis
Uds./ellos/ellas desbloquearán
Pretérito
yo desbloqueé
tú desbloqueaste
Ud./él/ella desbloqueó
nosotros, -as desbloqueamos
vosotros, -as desbloqueasteis
Uds./ellos/ellas desbloquearon
Condicional
yo desbloquearía
tú desbloquearías
Ud./él/ella desbloquearía
nosotros, -as desbloquearíamos
vosotros, -as desbloquearíais
Uds./ellos/ellas desbloquearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desbloqueara
tú desbloquearas
Ud./él/ella desbloqueara
nosotros, -as desbloqueáramos
vosotros, -as desbloquearais
Uds./ellos/ellas desbloquearan
yo desbloquease
tú desbloqueases
Ud./él/ella desbloquease
nosotros, -as desbloqueásemos
vosotros, -as desbloqueaseis
Uds./ellos/ellas desbloqueasen
Presente de Subjuntivo
yo desbloquee
tú desbloquees
Ud./él/ella desbloquee
nosotros, -as desbloqueemos
vosotros, -as desbloqueéis
Uds./ellos/ellas desbloqueen
Futuro de Subjuntivo
yo desbloqueare
tú desbloqueares
Ud./él/ella desbloqueare
nosotros, -as desbloqueáremos
vosotros, -as desbloqueareis
Uds./ellos/ellas desbloquearen
Imperativo
desbloquea (tú)
desbloquee (Ud./él/ella)
desbloquead (vosotros, -as)
desbloqueen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desbloqueado
tú habías desbloqueado
Ud./él/ella había desbloqueado
nosotros, -as habíamos desbloqueado
vosotros, -as habíais desbloqueado
Uds./ellos/ellas habían desbloqueado
Futuro Perfecto
yo habré desbloqueado
tú habrás desbloqueado
Ud./él/ella habrá desbloqueado
nosotros, -as habremos desbloqueado
vosotros, -as habréis desbloqueado
Uds./ellos/ellas habrán desbloqueado
Pretérito Perfecto
yo he desbloqueado
tú has desbloqueado
Ud./él/ella ha desbloqueado
nosotros, -as hemos desbloqueado
vosotros, -as habéis desbloqueado
Uds./ellos/ellas han desbloqueado
Condicional Anterior
yo habría desbloqueado
tú habrías desbloqueado
Ud./él/ella habría desbloqueado
nosotros, -as habríamos desbloqueado
vosotros, -as habríais desbloqueado
Uds./ellos/ellas habrían desbloqueado
Pretérito Anterior
yo hube desbloqueado
tú hubiste desbloqueado
Ud./él/ella hubo desbloqueado
nosotros, -as hubimos desbloqueado
vosotros, -as hubísteis desbloqueado
Uds./ellos/ellas hubieron desbloqueado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desbloqueado
tú hayas desbloqueado
Ud./él/ella haya desbloqueado
nosotros, -as hayamos desbloqueado
vosotros, -as hayáis desbloqueado
Uds./ellos/ellas hayan desbloqueado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desbloqueado
tú hubieras desbloqueado
Ud./él/ella hubiera desbloqueado
nosotros, -as hubiéramos desbloqueado
vosotros, -as hubierais desbloqueado
Uds./ellos/ellas hubieran desbloqueado
Presente Continuo
yo estoy desbloqueando
tú estás desbloqueando
Ud./él/ella está desbloqueando
nosotros, -as estamos desbloqueando
vosotros, -as estáis desbloqueando
Uds./ellos/ellas están desbloqueando
Pretérito Continuo
yo estuve desbloqueando
tú estuviste desbloqueando
Ud./él/ella estuvo desbloqueando
nosotros, -as estuvimos desbloqueando
vosotros, -as estuvisteis desbloqueando
Uds./ellos/ellas estuvieron desbloqueando
Imperfecto Continuo
yo estaba desbloqueando
tú estabas desbloqueando
Ud./él/ella estaba desbloqueando
nosotros, -as estábamos desbloqueando
vosotros, -as estabais desbloqueando
Uds./ellos/ellas estaban desbloqueando
Futuro Continuo
yo estaré desbloqueando
tú estarás desbloqueando
Ud./él/ella estará desbloqueando
nosotros, -as estaremos desbloqueando
vosotros, -as estaréis desbloqueando
Uds./ellos/ellas estarán desbloqueando
Condicional Continuo
yo estaría desbloqueando
tú estarías desbloqueando
Ud./él/ella estaría desbloqueando
nosotros, -as estaríamos desbloqueando
vosotros, -as estaríais desbloqueando
Uds./ellos/ellas estarían desbloqueando
Traducciones

desbloquear

sbloccare

desbloquear

entsperren

desbloquear

déverrouiller

desbloquear

ontgrendelen

desbloquear

desbloquear

desbloquear

解锁

desbloquear

解鎖

desbloquear

잠금 해제

desbloquear

VT
1. (= quitar un obstáculo de) [+ caño] → to unblock; [+ tráfico] → to free, get moving; [+ negociación] → to break the stalemate in
2. (Com, Fin) → to unfreeze
3. (Mil) → to break the blockade of
Ejemplos ?
La primera se accede completando todas las misiones en "Secret Agent"; la segunda se desbloquea completando todas las misiones, más la primera misión adicional en "00 Agent." Cheat Menu (Menú de trucos): uno de los elementos más famosos del juego (y que fue heredado por Perfect Dark) es un menú de trucos que se desbloqueaban completando las misiones en una dificultad determinada por debajo de un tiempo fijado.
El juego consistía en una serie de competencias, en la cual, al ganar se desbloqueaban coches demostrando así ser el mejor competidor del mundo.
Pocos días antes de la salida del disco en la página oficial de Zoé se subieron cortos de las canciones los cuáles se desbloqueaban al twittear con hashtag del nombre de la canción.
En los niveles anteriores, las llaves desbloqueaban las puertas cercanas, pero mientras que el jugador avanza por los niveles, es más común que las llaves abran puertas lejanas.