desbloquear

(redireccionado de desbloqueaba)

desbloquear

1. v. tr. Suprimir los obstáculos que impiden el desarrollo de una acción han desbloqueado el desarrollo de las negociaciones. bloquear
2. COMERCIO, ECONOMÍA Levantar el bloqueo de los créditos o bienes han desbloqueado la cuenta bancaria.
3. v. tr. y prnl. Aflojar una pieza u otra cosa agarrotada o colapsada la tuerca se desbloqueó y la máquina ya funciona.

desbloquear

 
tr. Levantar el bloqueo de una cantidad o crédito.

desbloquear

(dezβloke'aɾ)
verbo transitivo
1. interrumpir un bloqueo Desbloquearon la isla por votación mayoritaria.
2. suprimir los impedimentos que estorban el avance de una acción Han desbloqueado las negociaciones.
3. mecánica aflojar una pieza atascada Al fin consiguió desbloquear la tuerca.
4. comercio economía levantar la inmovilidad de los créditos o bienes La sentencia ordenó desbloquear las cuentas bancarias.

desbloquear


Participio Pasado: desbloqueado
Gerundio: desbloqueando

Presente Indicativo
yo desbloqueo
tú desbloqueas
Ud./él/ella desbloquea
nosotros, -as desbloqueamos
vosotros, -as desbloqueáis
Uds./ellos/ellas desbloquean
Imperfecto
yo desbloqueaba
tú desbloqueabas
Ud./él/ella desbloqueaba
nosotros, -as desbloqueábamos
vosotros, -as desbloqueabais
Uds./ellos/ellas desbloqueaban
Futuro
yo desbloquearé
tú desbloquearás
Ud./él/ella desbloqueará
nosotros, -as desbloquearemos
vosotros, -as desbloquearéis
Uds./ellos/ellas desbloquearán
Pretérito
yo desbloqueé
tú desbloqueaste
Ud./él/ella desbloqueó
nosotros, -as desbloqueamos
vosotros, -as desbloqueasteis
Uds./ellos/ellas desbloquearon
Condicional
yo desbloquearía
tú desbloquearías
Ud./él/ella desbloquearía
nosotros, -as desbloquearíamos
vosotros, -as desbloquearíais
Uds./ellos/ellas desbloquearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desbloqueara
tú desbloquearas
Ud./él/ella desbloqueara
nosotros, -as desbloqueáramos
vosotros, -as desbloquearais
Uds./ellos/ellas desbloquearan
yo desbloquease
tú desbloqueases
Ud./él/ella desbloquease
nosotros, -as desbloqueásemos
vosotros, -as desbloqueaseis
Uds./ellos/ellas desbloqueasen
Presente de Subjuntivo
yo desbloquee
tú desbloquees
Ud./él/ella desbloquee
nosotros, -as desbloqueemos
vosotros, -as desbloqueéis
Uds./ellos/ellas desbloqueen
Futuro de Subjuntivo
yo desbloqueare
tú desbloqueares
Ud./él/ella desbloqueare
nosotros, -as desbloqueáremos
vosotros, -as desbloqueareis
Uds./ellos/ellas desbloquearen
Imperativo
desbloquea (tú)
desbloquee (Ud./él/ella)
desbloquead (vosotros, -as)
desbloqueen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desbloqueado
tú habías desbloqueado
Ud./él/ella había desbloqueado
nosotros, -as habíamos desbloqueado
vosotros, -as habíais desbloqueado
Uds./ellos/ellas habían desbloqueado
Futuro Perfecto
yo habré desbloqueado
tú habrás desbloqueado
Ud./él/ella habrá desbloqueado
nosotros, -as habremos desbloqueado
vosotros, -as habréis desbloqueado
Uds./ellos/ellas habrán desbloqueado
Pretérito Perfecto
yo he desbloqueado
tú has desbloqueado
Ud./él/ella ha desbloqueado
nosotros, -as hemos desbloqueado
vosotros, -as habéis desbloqueado
Uds./ellos/ellas han desbloqueado
Condicional Anterior
yo habría desbloqueado
tú habrías desbloqueado
Ud./él/ella habría desbloqueado
nosotros, -as habríamos desbloqueado
vosotros, -as habríais desbloqueado
Uds./ellos/ellas habrían desbloqueado
Pretérito Anterior
yo hube desbloqueado
tú hubiste desbloqueado
Ud./él/ella hubo desbloqueado
nosotros, -as hubimos desbloqueado
vosotros, -as hubísteis desbloqueado
Uds./ellos/ellas hubieron desbloqueado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desbloqueado
tú hayas desbloqueado
Ud./él/ella haya desbloqueado
nosotros, -as hayamos desbloqueado
vosotros, -as hayáis desbloqueado
Uds./ellos/ellas hayan desbloqueado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desbloqueado
tú hubieras desbloqueado
Ud./él/ella hubiera desbloqueado
nosotros, -as hubiéramos desbloqueado
vosotros, -as hubierais desbloqueado
Uds./ellos/ellas hubieran desbloqueado
Presente Continuo
yo estoy desbloqueando
tú estás desbloqueando
Ud./él/ella está desbloqueando
nosotros, -as estamos desbloqueando
vosotros, -as estáis desbloqueando
Uds./ellos/ellas están desbloqueando
Pretérito Continuo
yo estuve desbloqueando
tú estuviste desbloqueando
Ud./él/ella estuvo desbloqueando
nosotros, -as estuvimos desbloqueando
vosotros, -as estuvisteis desbloqueando
Uds./ellos/ellas estuvieron desbloqueando
Imperfecto Continuo
yo estaba desbloqueando
tú estabas desbloqueando
Ud./él/ella estaba desbloqueando
nosotros, -as estábamos desbloqueando
vosotros, -as estabais desbloqueando
Uds./ellos/ellas estaban desbloqueando
Futuro Continuo
yo estaré desbloqueando
tú estarás desbloqueando
Ud./él/ella estará desbloqueando
nosotros, -as estaremos desbloqueando
vosotros, -as estaréis desbloqueando
Uds./ellos/ellas estarán desbloqueando
Condicional Continuo
yo estaría desbloqueando
tú estarías desbloqueando
Ud./él/ella estaría desbloqueando
nosotros, -as estaríamos desbloqueando
vosotros, -as estaríais desbloqueando
Uds./ellos/ellas estarían desbloqueando
Traducciones

desbloquear

sbloccare

desbloquear

entsperren

desbloquear

déverrouiller

desbloquear

ontgrendelen

desbloquear

desbloquear

desbloquear

解锁

desbloquear

解鎖

desbloquear

잠금 해제

desbloquear

VT
1. (= quitar un obstáculo de) [+ caño] → to unblock; [+ tráfico] → to free, get moving; [+ negociación] → to break the stalemate in
2. (Com, Fin) → to unfreeze
3. (Mil) → to break the blockade of
Ejemplos ?
En "Sonic Adventure DX" al adquirir todos los emblemas se desbloqueaba este personaje que al parecer solo era como un Skin de Sonic, en "Sonic Adventure 2" él era un personaje utilizable en el modo multijugador junto a otros.
El 8 de febrero de 2008, Geohot lanzó el primer software completo para desproteger los 1.1.2 y 1.1.3 OTB iPhones. También "Zibri" miembro del dev team lanza una herramienta llamada ZiPhone que desbloqueaba el teléfono.
En los videojuegos Ninja Gaiden y Ninja Gaiden Black para la consola XBOX, al finalizar el juego, se desbloqueaba un traje alternativo para Ryu Hayabusa, el cual porta un "Sable de Plasma" en color verde, solo que la hoja del sable es más cuadrada y tiene apariencia de Katana tradicional.
Algunas pedían el código Konami u otras claves en la evaluación (PRANA se desbloqueaba en la selección de canciones vía ABC abriendo y cerrando carpetas de letras para escribir su título, mismo método para SUNKiSS♥DROP en versiones japonesas y norteamericanas de PlayStation 2 de DDR Supernova2 y DDR X, respectivamente).
Si jugando F-Zero GX, en la tarjeta de memoria existían datos de F-Zero AX, se desbloqueaba esta copa, la cuál incluía todos los circuitos de su contraparte en arcade, además de nuevas piezas para la construcción de vehículos y la inclusión de 12 nuevas naves.
En la versión de Rayman 2 para PlayStation, si el juego se terminaba con el 90% de Lums, al final se desbloqueaba un juego de Rayman en 2D, muy similar al juego original.
Tails y sus amigos competían a pie por unas cuantas carreras con gráficos en 3D. Sonic Adventure, Tails se desbloqueaba cuando Sonic se pasaba por primera vez el primer acto del juego.
Cuando el avión aceleraba más allá de la velocidad supersónica, la púa se desbloqueaba a Mach 1,6 y empezaba a desplazarse al interior del motor, mediante un sistema mecánico, pudiendo trasladarse un máximo de 66 cm.
La conversión entre orugas y ruedas permitía al BT moverse con rapidez por terrenos suaves a grandes velocidades. Para ello, la rueda delantera se desbloqueaba, permitiendo el movimiento de la misma para poder hacer los giros en carretera.
Ellos son destruidos por Jack-2 y Lei Wulong mientras intentaba buscar al doctor Boskonovitch para salvar a Jane. En Tekken Tag Tournament, cuando se ganaba en el modo arcade, se desbloqueaba el Modo Bowl.