desbastar

(redireccionado de desbastados)
También se encuentra en: Sinónimos.

desbastar

1. v. tr. Quitar las partes más gruesas o bastas de una cosa para labrarla desbastar la madera. afinar, pulir
2. Gastar o debilitar una cosa. desgastar
3. v. tr. y prnl. coloquial Quitar la tosquedad o la incultura a una persona en el colegio lo desbastaron. educar, refinar
4. TECNOLOGÍA Dar una forma aproximada a una pieza que se encuentra en el proceso de mecanizado.
5. TECNOLOGÍA Disminuir el espesor de una espiga para que encaje en la muesca o ranura.
6. TECNOLOGÍA Ejecutar la primera talla en un bloque de piedra.
7. TECNOLOGÍA Despojar de la costra terrosa el diamante en bruto.
8. EQUITACIÓN Aplomar el caballo por la doma.
9. ZOOLOGÍA Restregar la res sus cuernos en los troncos de los árboles para eliminar la piel que los recubre.

desbastar

 
tr. Quitar las partes más bastas [de una cosa que se haya de labrar], esp. tratándose de obras escultóricas.
Gastar, disminuir.
tr.-prnl. Quitar la tosquedad, educar, afinar [a las personas incultas].

desbastar

(dezβas'taɾ)
verbo transitivo
1. quitar las partes más gruesas de una cosa para labrarla Desbastó la mesa con la lija.
2. educar a alguien La universidad no ha conseguido desbastarlo.

desbastar


Participio Pasado: desbastado
Gerundio: desbastando

Presente Indicativo
yo desbasto
tú desbastas
Ud./él/ella desbasta
nosotros, -as desbastamos
vosotros, -as desbastáis
Uds./ellos/ellas desbastan
Imperfecto
yo desbastaba
tú desbastabas
Ud./él/ella desbastaba
nosotros, -as desbastábamos
vosotros, -as desbastabais
Uds./ellos/ellas desbastaban
Futuro
yo desbastaré
tú desbastarás
Ud./él/ella desbastará
nosotros, -as desbastaremos
vosotros, -as desbastaréis
Uds./ellos/ellas desbastarán
Pretérito
yo desbasté
tú desbastaste
Ud./él/ella desbastó
nosotros, -as desbastamos
vosotros, -as desbastasteis
Uds./ellos/ellas desbastaron
Condicional
yo desbastaría
tú desbastarías
Ud./él/ella desbastaría
nosotros, -as desbastaríamos
vosotros, -as desbastaríais
Uds./ellos/ellas desbastarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desbastara
tú desbastaras
Ud./él/ella desbastara
nosotros, -as desbastáramos
vosotros, -as desbastarais
Uds./ellos/ellas desbastaran
yo desbastase
tú desbastases
Ud./él/ella desbastase
nosotros, -as desbastásemos
vosotros, -as desbastaseis
Uds./ellos/ellas desbastasen
Presente de Subjuntivo
yo desbaste
tú desbastes
Ud./él/ella desbaste
nosotros, -as desbastemos
vosotros, -as desbastéis
Uds./ellos/ellas desbasten
Futuro de Subjuntivo
yo desbastare
tú desbastares
Ud./él/ella desbastare
nosotros, -as desbastáremos
vosotros, -as desbastareis
Uds./ellos/ellas desbastaren
Imperativo
desbasta (tú)
desbaste (Ud./él/ella)
desbastad (vosotros, -as)
desbasten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desbastado
tú habías desbastado
Ud./él/ella había desbastado
nosotros, -as habíamos desbastado
vosotros, -as habíais desbastado
Uds./ellos/ellas habían desbastado
Futuro Perfecto
yo habré desbastado
tú habrás desbastado
Ud./él/ella habrá desbastado
nosotros, -as habremos desbastado
vosotros, -as habréis desbastado
Uds./ellos/ellas habrán desbastado
Pretérito Perfecto
yo he desbastado
tú has desbastado
Ud./él/ella ha desbastado
nosotros, -as hemos desbastado
vosotros, -as habéis desbastado
Uds./ellos/ellas han desbastado
Condicional Anterior
yo habría desbastado
tú habrías desbastado
Ud./él/ella habría desbastado
nosotros, -as habríamos desbastado
vosotros, -as habríais desbastado
Uds./ellos/ellas habrían desbastado
Pretérito Anterior
yo hube desbastado
tú hubiste desbastado
Ud./él/ella hubo desbastado
nosotros, -as hubimos desbastado
vosotros, -as hubísteis desbastado
Uds./ellos/ellas hubieron desbastado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desbastado
tú hayas desbastado
Ud./él/ella haya desbastado
nosotros, -as hayamos desbastado
vosotros, -as hayáis desbastado
Uds./ellos/ellas hayan desbastado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desbastado
tú hubieras desbastado
Ud./él/ella hubiera desbastado
nosotros, -as hubiéramos desbastado
vosotros, -as hubierais desbastado
Uds./ellos/ellas hubieran desbastado
Presente Continuo
yo estoy desbastando
tú estás desbastando
Ud./él/ella está desbastando
nosotros, -as estamos desbastando
vosotros, -as estáis desbastando
Uds./ellos/ellas están desbastando
Pretérito Continuo
yo estuve desbastando
tú estuviste desbastando
Ud./él/ella estuvo desbastando
nosotros, -as estuvimos desbastando
vosotros, -as estuvisteis desbastando
Uds./ellos/ellas estuvieron desbastando
Imperfecto Continuo
yo estaba desbastando
tú estabas desbastando
Ud./él/ella estaba desbastando
nosotros, -as estábamos desbastando
vosotros, -as estabais desbastando
Uds./ellos/ellas estaban desbastando
Futuro Continuo
yo estaré desbastando
tú estarás desbastando
Ud./él/ella estará desbastando
nosotros, -as estaremos desbastando
vosotros, -as estaréis desbastando
Uds./ellos/ellas estarán desbastando
Condicional Continuo
yo estaría desbastando
tú estarías desbastando
Ud./él/ella estaría desbastando
nosotros, -as estaríamos desbastando
vosotros, -as estaríais desbastando
Uds./ellos/ellas estarían desbastando
Sinónimos

desbastar

transitivo
2 limar*, afinar, educar, desasnar (col.).
Desbastar, limar y afinar ponen el acento en la acción de quitar asperezas, ya sea en sentido real (es decir, a cosas) como en sentido figurado (es decir, a personas). Educar y desasnar solo se aplican a personas.
Traducciones

desbastar

plane, smooth

desbastar

A. VT
1. (Téc) [+ madera] → to plane down; [+ piedra] → to smooth down
2. [+ recluta, aprendiz] → to knock the corners off, lick into shape
B. (desbastarse) VPR [persona] → to acquire some polish
Ejemplos ?
Los muros tienen unos 2 m de espesor y han sido hechos, en gran parte, con un aparejo irregular, de pequeños bloques de piedra sólo desbastados, unidos con un mortero de cal.
El aparejo externo de la muralla está formado por un doble paramento de mampostería ordinaria en la que se combinan grandes bloques desbastados, no siempre bien careados, con otros más pequeños intercalados.
Mide 31 metros de longitud y 3,25 metros de anchura. El aparato constructivo es de sillares desbastados, poco trabajados. Las dovelas de los arcos son losas poco trabajadas, no muy gruesas.
Los muros de la iglesia son de mampostería tomada con argamasa de cal, formada mediante grandes mampuestos desbastados y escuadrados.
En el extremo occidental de las naves hay dos capillas laterales, de construcción más tardía, a modo de transepto. El aparato es de sillares pequeños y rectangulares de granito y pizarra, desbastados.
En el propio istmo que forman isla y península se alza una estructura cónica de piedra, de unos 30 0 40 metros de altura; la forman enormes bloques no desbastados colocados en camadas con bastante parejura.
De la más antigua queda el ábside central y el lateral sur, con un paramento de sillares desbastados y dispuestos irregularmente.
Ahora, de manera forzada, forma parte del templo, construido posteriormente. Bastida con guijarros irregulares, ni siquiera desbastados, con otros sillares de piedra pómez.
En la segunda época corresponde la nave, con un paramento de sillares desbastados y colocados en hiladas regulares. En el muro sur se abre la puerta de entrada, de arco de medio punto adintelado, que conserva un herraje de estilo románico.
Támara s: urdimbre hecha a base de pequeñas ramas de roble, encina o sabina, cubre la estructura de madera, recibe encima un lecho de paja y está destinada a sostener las tejas. Pilares: troncos desbastados, habitualmente de chopo, que sostienen la estructura del tejado, actuando como pilares y columnas.
La capilla de planta simple rectangular está coronada por un techo a dos aguas con recubrimiento externo de tejuela de alerce y una pequeña torre de campanario sobre su frente en forma de aguja engalana y completa el conjunto. Sus paredes están construidas en piedra, y su frente presenta troncos de ciprés desbastados en color natural.
Los trabajos realizados en torno generalmente necesitan ser desbastados o retorneados para hacer que el espesor de la pared sea uniforme en toda la pieza o para modelar el pie de la pieza.