desbarbar

(redireccionado de desbarbáramos)

desbarbar

1. v. tr. Quitar las hiladas o los pelos de una cosa, en especial, las raíces delgadas de las plantas y los filamentos del borde del papel.
2. v. tr. y prnl. coloquial Afeitar la barba de una persona en verano siempre se desbarba para no tener tanto calor. rasurarse
3. v. tr. METALURGIA Eliminar las rebabas de una pieza metálica.
4. MECÁNICA, METALURGIA Quitar las rebabas de una pieza estampada o matrizada.
5. ARTES GRÁFICAS Rebajar la parte saliente de un molde para evitar que deje marca en el tiraje.

desbarbar

 
tr. Quitar las barbas [de una cosa], esp. las raíces muy delgadas de las plantas.
tr.-prnl. fam.Afeitar la barba [de uno].
tr. ingen. mecán. Eliminar las rebabas o las irregularidades.

desbarbar


Participio Pasado: desbarbado
Gerundio: desbarbando

Presente Indicativo
yo desbarbo
tú desbarbas
Ud./él/ella desbarba
nosotros, -as desbarbamos
vosotros, -as desbarbáis
Uds./ellos/ellas desbarban
Imperfecto
yo desbarbaba
tú desbarbabas
Ud./él/ella desbarbaba
nosotros, -as desbarbábamos
vosotros, -as desbarbabais
Uds./ellos/ellas desbarbaban
Futuro
yo desbarbaré
tú desbarbarás
Ud./él/ella desbarbará
nosotros, -as desbarbaremos
vosotros, -as desbarbaréis
Uds./ellos/ellas desbarbarán
Pretérito
yo desbarbé
tú desbarbaste
Ud./él/ella desbarbó
nosotros, -as desbarbamos
vosotros, -as desbarbasteis
Uds./ellos/ellas desbarbaron
Condicional
yo desbarbaría
tú desbarbarías
Ud./él/ella desbarbaría
nosotros, -as desbarbaríamos
vosotros, -as desbarbaríais
Uds./ellos/ellas desbarbarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desbarbara
tú desbarbaras
Ud./él/ella desbarbara
nosotros, -as desbarbáramos
vosotros, -as desbarbarais
Uds./ellos/ellas desbarbaran
yo desbarbase
tú desbarbases
Ud./él/ella desbarbase
nosotros, -as desbarbásemos
vosotros, -as desbarbaseis
Uds./ellos/ellas desbarbasen
Presente de Subjuntivo
yo desbarbe
tú desbarbes
Ud./él/ella desbarbe
nosotros, -as desbarbemos
vosotros, -as desbarbéis
Uds./ellos/ellas desbarben
Futuro de Subjuntivo
yo desbarbare
tú desbarbares
Ud./él/ella desbarbare
nosotros, -as desbarbáremos
vosotros, -as desbarbareis
Uds./ellos/ellas desbarbaren
Imperativo
desbarba (tú)
desbarbe (Ud./él/ella)
desbarbad (vosotros, -as)
desbarben (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desbarbado
tú habías desbarbado
Ud./él/ella había desbarbado
nosotros, -as habíamos desbarbado
vosotros, -as habíais desbarbado
Uds./ellos/ellas habían desbarbado
Futuro Perfecto
yo habré desbarbado
tú habrás desbarbado
Ud./él/ella habrá desbarbado
nosotros, -as habremos desbarbado
vosotros, -as habréis desbarbado
Uds./ellos/ellas habrán desbarbado
Pretérito Perfecto
yo he desbarbado
tú has desbarbado
Ud./él/ella ha desbarbado
nosotros, -as hemos desbarbado
vosotros, -as habéis desbarbado
Uds./ellos/ellas han desbarbado
Condicional Anterior
yo habría desbarbado
tú habrías desbarbado
Ud./él/ella habría desbarbado
nosotros, -as habríamos desbarbado
vosotros, -as habríais desbarbado
Uds./ellos/ellas habrían desbarbado
Pretérito Anterior
yo hube desbarbado
tú hubiste desbarbado
Ud./él/ella hubo desbarbado
nosotros, -as hubimos desbarbado
vosotros, -as hubísteis desbarbado
Uds./ellos/ellas hubieron desbarbado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desbarbado
tú hayas desbarbado
Ud./él/ella haya desbarbado
nosotros, -as hayamos desbarbado
vosotros, -as hayáis desbarbado
Uds./ellos/ellas hayan desbarbado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desbarbado
tú hubieras desbarbado
Ud./él/ella hubiera desbarbado
nosotros, -as hubiéramos desbarbado
vosotros, -as hubierais desbarbado
Uds./ellos/ellas hubieran desbarbado
Presente Continuo
yo estoy desbarbando
tú estás desbarbando
Ud./él/ella está desbarbando
nosotros, -as estamos desbarbando
vosotros, -as estáis desbarbando
Uds./ellos/ellas están desbarbando
Pretérito Continuo
yo estuve desbarbando
tú estuviste desbarbando
Ud./él/ella estuvo desbarbando
nosotros, -as estuvimos desbarbando
vosotros, -as estuvisteis desbarbando
Uds./ellos/ellas estuvieron desbarbando
Imperfecto Continuo
yo estaba desbarbando
tú estabas desbarbando
Ud./él/ella estaba desbarbando
nosotros, -as estábamos desbarbando
vosotros, -as estabais desbarbando
Uds./ellos/ellas estaban desbarbando
Futuro Continuo
yo estaré desbarbando
tú estarás desbarbando
Ud./él/ella estará desbarbando
nosotros, -as estaremos desbarbando
vosotros, -as estaréis desbarbando
Uds./ellos/ellas estarán desbarbando
Condicional Continuo
yo estaría desbarbando
tú estarías desbarbando
Ud./él/ella estaría desbarbando
nosotros, -as estaríamos desbarbando
vosotros, -as estaríais desbarbando
Uds./ellos/ellas estarían desbarbando
Traducciones

desbarbar

A. VT [+ persona] → to shave; [+ papel] → to trim, trim the edges of; [+ planta] → to cut back, trim
B. (desbarbarse) VPRto shave