desbaratamiento


También se encuentra en: Sinónimos.

desbaratamiento

1. s. m. Acción y resultado de desbaratar. desbarate
2. Desconcierto que se le produce a una persona su presencia le produjo cierto desbaratamiento.
Sinónimos

desbaratamiento

sustantivo masculino
Traducciones

desbaratamiento

SM
1. (= descomposición) [de planes] → thwarting; [de teoría] → destruction; [de empresa, grupo] → ruin
los culpan del desbaratamiento de nuestra regiónthey blame them for ruining our region
2. (Mil) → rout
3. (Med) desbaratamiento de vientrebowel upset
4. (= derroche) → squandering
Ejemplos ?
el desbaratamiento de las redes sociales tiene lugar cuando el desplazamiento causa la separación de grupos familiares y de comunidades muy unidas.
El gobierno chino intentó justificar sus medidas al anunciar el desbaratamiento de un plan del Movimiento Islámico del Turquestán Oriental (el cual promueve el establecimiento de un estado islámico independiente en Xinjiang y que mantendría lazos con al Qaeda) para realizar atentados suicidas y secuestros de extranjeros durante los Juegos, además de un atentado contra la policía fronteriza china en Xinjiang cuatro días antes del inicio de los Juegos y que dejó 16 muertos.
El desbaratamiento del poder político socialista facilitó la reforma autoritaria de los Gobiernos provinciales: en la capital Dollfuss nombró un comisario; en el resto, las Cortes otorgaron poderes especiales a los gobernadores y, en la mayoría de los casos, se disolvieron.
La resistencia revolucionaria de Zapata con sus gualeyos, más los entrerrianos que se sumaron luego, no resultó solamente en una victoria estratégica para la Independencia, sino también en uno de los factores históricos fundamentales para definir la deserción de José Artigas del ejército español y lograr con sus acciones el desbaratamiento del plan realista de reinstalar al Virrey atacando Buenos Aires a través de Entre Ríos y Santa Fe.