desbandar

(redireccionado de desbandaban)

desbandar


Participio Pasado: desbandado
Gerundio: desbandando

Presente Indicativo
yo desbando
tú desbandas
Ud./él/ella desbanda
nosotros, -as desbandamos
vosotros, -as desbandáis
Uds./ellos/ellas desbandan
Imperfecto
yo desbandaba
tú desbandabas
Ud./él/ella desbandaba
nosotros, -as desbandábamos
vosotros, -as desbandabais
Uds./ellos/ellas desbandaban
Futuro
yo desbandaré
tú desbandarás
Ud./él/ella desbandará
nosotros, -as desbandaremos
vosotros, -as desbandaréis
Uds./ellos/ellas desbandarán
Pretérito
yo desbandé
tú desbandaste
Ud./él/ella desbandó
nosotros, -as desbandamos
vosotros, -as desbandasteis
Uds./ellos/ellas desbandaron
Condicional
yo desbandaría
tú desbandarías
Ud./él/ella desbandaría
nosotros, -as desbandaríamos
vosotros, -as desbandaríais
Uds./ellos/ellas desbandarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desbandara
tú desbandaras
Ud./él/ella desbandara
nosotros, -as desbandáramos
vosotros, -as desbandarais
Uds./ellos/ellas desbandaran
yo desbandase
tú desbandases
Ud./él/ella desbandase
nosotros, -as desbandásemos
vosotros, -as desbandaseis
Uds./ellos/ellas desbandasen
Presente de Subjuntivo
yo desbande
tú desbandes
Ud./él/ella desbande
nosotros, -as desbandemos
vosotros, -as desbandéis
Uds./ellos/ellas desbanden
Futuro de Subjuntivo
yo desbandare
tú desbandares
Ud./él/ella desbandare
nosotros, -as desbandáremos
vosotros, -as desbandareis
Uds./ellos/ellas desbandaren
Imperativo
desbanda (tú)
desbande (Ud./él/ella)
desbandad (vosotros, -as)
desbanden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desbandado
tú habías desbandado
Ud./él/ella había desbandado
nosotros, -as habíamos desbandado
vosotros, -as habíais desbandado
Uds./ellos/ellas habían desbandado
Futuro Perfecto
yo habré desbandado
tú habrás desbandado
Ud./él/ella habrá desbandado
nosotros, -as habremos desbandado
vosotros, -as habréis desbandado
Uds./ellos/ellas habrán desbandado
Pretérito Perfecto
yo he desbandado
tú has desbandado
Ud./él/ella ha desbandado
nosotros, -as hemos desbandado
vosotros, -as habéis desbandado
Uds./ellos/ellas han desbandado
Condicional Anterior
yo habría desbandado
tú habrías desbandado
Ud./él/ella habría desbandado
nosotros, -as habríamos desbandado
vosotros, -as habríais desbandado
Uds./ellos/ellas habrían desbandado
Pretérito Anterior
yo hube desbandado
tú hubiste desbandado
Ud./él/ella hubo desbandado
nosotros, -as hubimos desbandado
vosotros, -as hubísteis desbandado
Uds./ellos/ellas hubieron desbandado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desbandado
tú hayas desbandado
Ud./él/ella haya desbandado
nosotros, -as hayamos desbandado
vosotros, -as hayáis desbandado
Uds./ellos/ellas hayan desbandado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desbandado
tú hubieras desbandado
Ud./él/ella hubiera desbandado
nosotros, -as hubiéramos desbandado
vosotros, -as hubierais desbandado
Uds./ellos/ellas hubieran desbandado
Presente Continuo
yo estoy desbandando
tú estás desbandando
Ud./él/ella está desbandando
nosotros, -as estamos desbandando
vosotros, -as estáis desbandando
Uds./ellos/ellas están desbandando
Pretérito Continuo
yo estuve desbandando
tú estuviste desbandando
Ud./él/ella estuvo desbandando
nosotros, -as estuvimos desbandando
vosotros, -as estuvisteis desbandando
Uds./ellos/ellas estuvieron desbandando
Imperfecto Continuo
yo estaba desbandando
tú estabas desbandando
Ud./él/ella estaba desbandando
nosotros, -as estábamos desbandando
vosotros, -as estabais desbandando
Uds./ellos/ellas estaban desbandando
Futuro Continuo
yo estaré desbandando
tú estarás desbandando
Ud./él/ella estará desbandando
nosotros, -as estaremos desbandando
vosotros, -as estaréis desbandando
Uds./ellos/ellas estarán desbandando
Condicional Continuo
yo estaría desbandando
tú estarías desbandando
Ud./él/ella estaría desbandando
nosotros, -as estaríamos desbandando
vosotros, -as estaríais desbandando
Uds./ellos/ellas estarían desbandando
Traducciones

desbandar

VT (Caribe) [+ empleado] → to fire
Ejemplos ?
Cuando los partidos, formados con propósitos electorales, se desbandaban después de una derrota, dejando libre campo al vencedor, la prensa independiente era el único órgano de la opinión pública legítimo y poderoso que controlaba las funciones gubernativas, condenando los excesos, y muchas veces, conjurando males de trascendencia.
Por eso, al arribo del licenciado Gasca con amplios poderes de Felipe II para proceder en las cosas de América y prodigar indultos, honores y mercedes, empezó la traición a dar amarguísimos frutos en las filas de Gonzalo. Sus amigos se desbandaban para engrosar el campo del licenciado.
Al disiparse el humo, sólo se vio un tendal de muertos y de heridos y un abanico de fugitivos que se desbandaban poseídos de un tremendo pánico, deshechas completamente sus filas perfectas, sin que nadie atinara a contestar el fuego recibido.
Las tropas paraguayas se defendieron eficazmente, aunque perdiendo un enorme número de efectivos, mientras los brasileños se desbandaban repetidamente; el jefe brasileño se vio obligado a retirarse.
Lo hacían con flechas, boleadoras y lanzas y posteriormente con espada, arcabuz, mosquete y por último con fusil. Si eran vencidos, se desbandaban y se perdían en el bosque, que conocían muy bien y donde eran difícil seguirlos.