desayunar

(redireccionado de desayunaron)

desayunar

1. v. intr. y prnl. Tomar el desayuno no desayuna porque al levantarse no tiene hambre.
2. v. tr. Comer en el desayuno desayunó fruta, cereales y un yogur.
3. v. prnl. Enterarse de aquello que se ignoraba entonces se desayunó de los rumores que circulaban sobre su matrimonio.

desayunar

 
tr.-intr.-prnl. Tomar el desayuno.
Desayunarse de. fig. Tener la primera noticia de un suceso o especie.

desayunar

(desaʝu'naɾ)
verbo transitivo
ingerir los primeros alimentos de la mañana Desayuné café con tostadas.

desayunar


Participio Pasado: desayunado
Gerundio: desayunando

Presente Indicativo
yo desayuno
tú desayunas
Ud./él/ella desayuna
nosotros, -as desayunamos
vosotros, -as desayunáis
Uds./ellos/ellas desayunan
Imperfecto
yo desayunaba
tú desayunabas
Ud./él/ella desayunaba
nosotros, -as desayunábamos
vosotros, -as desayunabais
Uds./ellos/ellas desayunaban
Futuro
yo desayunaré
tú desayunarás
Ud./él/ella desayunará
nosotros, -as desayunaremos
vosotros, -as desayunaréis
Uds./ellos/ellas desayunarán
Pretérito
yo desayuné
tú desayunaste
Ud./él/ella desayunó
nosotros, -as desayunamos
vosotros, -as desayunasteis
Uds./ellos/ellas desayunaron
Condicional
yo desayunaría
tú desayunarías
Ud./él/ella desayunaría
nosotros, -as desayunaríamos
vosotros, -as desayunaríais
Uds./ellos/ellas desayunarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desayunara
tú desayunaras
Ud./él/ella desayunara
nosotros, -as desayunáramos
vosotros, -as desayunarais
Uds./ellos/ellas desayunaran
yo desayunase
tú desayunases
Ud./él/ella desayunase
nosotros, -as desayunásemos
vosotros, -as desayunaseis
Uds./ellos/ellas desayunasen
Presente de Subjuntivo
yo desayune
tú desayunes
Ud./él/ella desayune
nosotros, -as desayunemos
vosotros, -as desayunéis
Uds./ellos/ellas desayunen
Futuro de Subjuntivo
yo desayunare
tú desayunares
Ud./él/ella desayunare
nosotros, -as desayunáremos
vosotros, -as desayunareis
Uds./ellos/ellas desayunaren
Imperativo
desayuna (tú)
desayune (Ud./él/ella)
desayunad (vosotros, -as)
desayunen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desayunado
tú habías desayunado
Ud./él/ella había desayunado
nosotros, -as habíamos desayunado
vosotros, -as habíais desayunado
Uds./ellos/ellas habían desayunado
Futuro Perfecto
yo habré desayunado
tú habrás desayunado
Ud./él/ella habrá desayunado
nosotros, -as habremos desayunado
vosotros, -as habréis desayunado
Uds./ellos/ellas habrán desayunado
Pretérito Perfecto
yo he desayunado
tú has desayunado
Ud./él/ella ha desayunado
nosotros, -as hemos desayunado
vosotros, -as habéis desayunado
Uds./ellos/ellas han desayunado
Condicional Anterior
yo habría desayunado
tú habrías desayunado
Ud./él/ella habría desayunado
nosotros, -as habríamos desayunado
vosotros, -as habríais desayunado
Uds./ellos/ellas habrían desayunado
Pretérito Anterior
yo hube desayunado
tú hubiste desayunado
Ud./él/ella hubo desayunado
nosotros, -as hubimos desayunado
vosotros, -as hubísteis desayunado
Uds./ellos/ellas hubieron desayunado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desayunado
tú hayas desayunado
Ud./él/ella haya desayunado
nosotros, -as hayamos desayunado
vosotros, -as hayáis desayunado
Uds./ellos/ellas hayan desayunado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desayunado
tú hubieras desayunado
Ud./él/ella hubiera desayunado
nosotros, -as hubiéramos desayunado
vosotros, -as hubierais desayunado
Uds./ellos/ellas hubieran desayunado
Presente Continuo
yo estoy desayunando
tú estás desayunando
Ud./él/ella está desayunando
nosotros, -as estamos desayunando
vosotros, -as estáis desayunando
Uds./ellos/ellas están desayunando
Pretérito Continuo
yo estuve desayunando
tú estuviste desayunando
Ud./él/ella estuvo desayunando
nosotros, -as estuvimos desayunando
vosotros, -as estuvisteis desayunando
Uds./ellos/ellas estuvieron desayunando
Imperfecto Continuo
yo estaba desayunando
tú estabas desayunando
Ud./él/ella estaba desayunando
nosotros, -as estábamos desayunando
vosotros, -as estabais desayunando
Uds./ellos/ellas estaban desayunando
Futuro Continuo
yo estaré desayunando
tú estarás desayunando
Ud./él/ella estará desayunando
nosotros, -as estaremos desayunando
vosotros, -as estaréis desayunando
Uds./ellos/ellas estarán desayunando
Condicional Continuo
yo estaría desayunando
tú estarías desayunando
Ud./él/ella estaría desayunando
nosotros, -as estaríamos desayunando
vosotros, -as estaríais desayunando
Uds./ellos/ellas estarían desayunando
Traducciones

desayunar

breakfast, to have breakfast, lunch

desayunar

déjeuner

desayunar

frühstücken

desayunar

ontbijt

desayunar

śniadanie

desayunar

Закуска

desayunar

早餐

desayunar

早餐

desayunar

snídaně

desayunar

Morgenmad

desayunar

Aamiainen

desayunar

ארוחת בוקר

desayunar

朝食

desayunar

아침 식사

desayunar

Frukost

desayunar

A. VTto have for breakfast
B. VI (desayunarse) VPRto have breakfast
1. (= tomar el desayuno) desayunar con caféto have coffee for breakfast
2. (= enterarse) ahora me desayuno de ellothis is the first I've heard of it
desayunar con algoto get the first news of sth

desayunar

v. to have breakfast.

desayunar

vi, vr to have breakfast
Ejemplos ?
Cuando transcurrió la hora de la cita, se levantó, abrió la tienda y no dijo una palabra a su mujer de lo que ocurriera la víspera; ella, por su parte, evitó también cualquier alusión. Desayunaron silenciosamente, y, luego, Javotte, como de costumbre, fue a instalarse bajo el toldo rojo, dejando a su marido ocupado en examinar, con ayuda de una sirvienta, una pieza de tela para buscarle los defectos.
Pero como quería reservarse abandonó el lugar, desayunaron y se estableció aquella mañana que los cuatro jóvenes amantes de los señores, a saber, Céfiro, favorito del duque, Adonis, el amado de Curval, Jacinto, amigo de Durcet, y Celadón, querido del obispo, serían desde entonces admitidos en todas las comidas al lado de sus amantes, en cuyas habitaciones dormirían regularmente todas las noches, favor que compartirían con las esposas y los jodedores, con lo cual se ahorró una ceremonia que era costumbre celebrar por la mañana y que consistía en que los cuatro jodedores que no se habían acostado llevasen cuatro jóvenes.
Los dos grupos se comportaron de manera civilizada entre ellos; Campbell y sus oficiales Harry Pennell y George Murray Levick desayunaron a bordo del Fram, y ofrecieron a causa de ello una comida a bordo del Terra Nova.
Tras ser presentada a los políticos de la ciudad, la pareja fue en tren hasta Maguncia, donde desayunaron antes de montarse en el barco a vapor que los llevó a lo largo del río Rin hasta Gustavsburgo.
Más tarde fueron a cenar en el restaurante Les Ambassadeurs en Mayfair, y los periodistas afirmaron que ambos bailaron y desayunaron juntos al día siguiente.
El 28 de febrero, los reos desayunaron vino y rebanadas de pan frito con miel, y al terminar salieron de las cárceles del Santo Oficio.
Sentóse luego en la cima, ufano de su gloria, y se puso a contemplar la ciudad troyana y las naves aqueas. Los aqueos, de larga cabellera, se desayunaron apresuradamente en las tiendas y en seguida tomaron las armas.
Pero los caballos descansaban en los pesebres; el mayoral no comparecía. Se entretuvieron dando paseos en torno de la diligencia. Desayunaron silenciosos, indiferentes ante Bola de Sebo.
En la serie de televisión de Cartoon Network llamada Las Macabras Aventuras de Billy y Mandy, Humpty Dumpty aparece en una versión distinta de la rima que Mandy cuenta a Billy:: Humpty Dumpty se sentó en un muro: Humpty Dumpty desde allí cayó: fue una caída impresionante: una gran gran gran caída: y él cayó y cayó y cayó: todos los caballos y todos los hombres: y todos los hambrientos súbditos del rey: desayunaron, comieron y cenaron huevo: una y otra y otra vez.