desayunar

(redireccionado de desayunaba)

desayunar

1. v. intr. y prnl. Tomar el desayuno no desayuna porque al levantarse no tiene hambre.
2. v. tr. Comer en el desayuno desayunó fruta, cereales y un yogur.
3. v. prnl. Enterarse de aquello que se ignoraba entonces se desayunó de los rumores que circulaban sobre su matrimonio.

desayunar

 
tr.-intr.-prnl. Tomar el desayuno.
Desayunarse de. fig. Tener la primera noticia de un suceso o especie.

desayunar

(desaʝu'naɾ)
verbo transitivo
ingerir los primeros alimentos de la mañana Desayuné café con tostadas.

desayunar


Participio Pasado: desayunado
Gerundio: desayunando

Presente Indicativo
yo desayuno
tú desayunas
Ud./él/ella desayuna
nosotros, -as desayunamos
vosotros, -as desayunáis
Uds./ellos/ellas desayunan
Imperfecto
yo desayunaba
tú desayunabas
Ud./él/ella desayunaba
nosotros, -as desayunábamos
vosotros, -as desayunabais
Uds./ellos/ellas desayunaban
Futuro
yo desayunaré
tú desayunarás
Ud./él/ella desayunará
nosotros, -as desayunaremos
vosotros, -as desayunaréis
Uds./ellos/ellas desayunarán
Pretérito
yo desayuné
tú desayunaste
Ud./él/ella desayunó
nosotros, -as desayunamos
vosotros, -as desayunasteis
Uds./ellos/ellas desayunaron
Condicional
yo desayunaría
tú desayunarías
Ud./él/ella desayunaría
nosotros, -as desayunaríamos
vosotros, -as desayunaríais
Uds./ellos/ellas desayunarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desayunara
tú desayunaras
Ud./él/ella desayunara
nosotros, -as desayunáramos
vosotros, -as desayunarais
Uds./ellos/ellas desayunaran
yo desayunase
tú desayunases
Ud./él/ella desayunase
nosotros, -as desayunásemos
vosotros, -as desayunaseis
Uds./ellos/ellas desayunasen
Presente de Subjuntivo
yo desayune
tú desayunes
Ud./él/ella desayune
nosotros, -as desayunemos
vosotros, -as desayunéis
Uds./ellos/ellas desayunen
Futuro de Subjuntivo
yo desayunare
tú desayunares
Ud./él/ella desayunare
nosotros, -as desayunáremos
vosotros, -as desayunareis
Uds./ellos/ellas desayunaren
Imperativo
desayuna (tú)
desayune (Ud./él/ella)
desayunad (vosotros, -as)
desayunen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desayunado
tú habías desayunado
Ud./él/ella había desayunado
nosotros, -as habíamos desayunado
vosotros, -as habíais desayunado
Uds./ellos/ellas habían desayunado
Futuro Perfecto
yo habré desayunado
tú habrás desayunado
Ud./él/ella habrá desayunado
nosotros, -as habremos desayunado
vosotros, -as habréis desayunado
Uds./ellos/ellas habrán desayunado
Pretérito Perfecto
yo he desayunado
tú has desayunado
Ud./él/ella ha desayunado
nosotros, -as hemos desayunado
vosotros, -as habéis desayunado
Uds./ellos/ellas han desayunado
Condicional Anterior
yo habría desayunado
tú habrías desayunado
Ud./él/ella habría desayunado
nosotros, -as habríamos desayunado
vosotros, -as habríais desayunado
Uds./ellos/ellas habrían desayunado
Pretérito Anterior
yo hube desayunado
tú hubiste desayunado
Ud./él/ella hubo desayunado
nosotros, -as hubimos desayunado
vosotros, -as hubísteis desayunado
Uds./ellos/ellas hubieron desayunado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desayunado
tú hayas desayunado
Ud./él/ella haya desayunado
nosotros, -as hayamos desayunado
vosotros, -as hayáis desayunado
Uds./ellos/ellas hayan desayunado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desayunado
tú hubieras desayunado
Ud./él/ella hubiera desayunado
nosotros, -as hubiéramos desayunado
vosotros, -as hubierais desayunado
Uds./ellos/ellas hubieran desayunado
Presente Continuo
yo estoy desayunando
tú estás desayunando
Ud./él/ella está desayunando
nosotros, -as estamos desayunando
vosotros, -as estáis desayunando
Uds./ellos/ellas están desayunando
Pretérito Continuo
yo estuve desayunando
tú estuviste desayunando
Ud./él/ella estuvo desayunando
nosotros, -as estuvimos desayunando
vosotros, -as estuvisteis desayunando
Uds./ellos/ellas estuvieron desayunando
Imperfecto Continuo
yo estaba desayunando
tú estabas desayunando
Ud./él/ella estaba desayunando
nosotros, -as estábamos desayunando
vosotros, -as estabais desayunando
Uds./ellos/ellas estaban desayunando
Futuro Continuo
yo estaré desayunando
tú estarás desayunando
Ud./él/ella estará desayunando
nosotros, -as estaremos desayunando
vosotros, -as estaréis desayunando
Uds./ellos/ellas estarán desayunando
Condicional Continuo
yo estaría desayunando
tú estarías desayunando
Ud./él/ella estaría desayunando
nosotros, -as estaríamos desayunando
vosotros, -as estaríais desayunando
Uds./ellos/ellas estarían desayunando
Traducciones

desayunar

breakfast, to have breakfast, lunch

desayunar

déjeuner

desayunar

frühstücken

desayunar

ontbijt

desayunar

śniadanie

desayunar

Закуска

desayunar

早餐

desayunar

早餐

desayunar

snídaně

desayunar

Morgenmad

desayunar

Aamiainen

desayunar

ארוחת בוקר

desayunar

朝食

desayunar

아침 식사

desayunar

Frukost

desayunar

A. VTto have for breakfast
B. VI (desayunarse) VPRto have breakfast
1. (= tomar el desayuno) desayunar con caféto have coffee for breakfast
2. (= enterarse) ahora me desayuno de ellothis is the first I've heard of it
desayunar con algoto get the first news of sth

desayunar

v. to have breakfast.

desayunar

vi, vr to have breakfast
Ejemplos ?
Nami dijo que estaba bebiendo una jarra de cerveza cuando la polícia, seguido por reporteros, lo arrestaron en un restaurante cuando desayunaba cerca de su oficina en Tokio a las 5:30 a.m.
El jueves 11 de noviembre de 2004, Vanunu fue arrestado por la unidad de investigaciones internacionales de la policía israelí, alrededor de las 9:00 mientras desayunaba.
En todas las casas, pobres o acomodadas, se utilizaba como bebida refrescante, se desayunaba con mate todas las mañanas y se merendaba con mate todas las tardes, acompañado con pan, tostadas o bollitos dulces.
Se desayunaba con un café bebido al alba y un par de horas después, para mantener las fuerzas, se tomaban las sopas de ajo, generalmente con uno o dos huevos dentro, que se cocinaban con el calor de la sopa.
La leyenda dice que conoció a Lionel Hampton (vibrafonista) cuando desayunaba en la cafetería donde este trabajaba como camarero, cocinero, cantante e intérprete.
Un ejemplo claro puede verse en la película El show de Truman, donde mientras el protagonista desayunaba mencionaba las cualidades y bondades de una bebida.
Paco Olea explicó: "Es ciertamente posible que sea así, que la influencia positiva se deba a lo que le exponga el autor a la persona acerca del cuadro, y no al cuadro en sí. Mi primera serie se la llevó una amiga y los colgó en una pared del comedor, justo en frente de donde desayunaba diariamente.
Era un Domingo 11 de abril de 1971, el desayunaba en casa cuando su hermano Roberto Balbuena llegó a casa para llevarlo a una prueba que le había conseguido con el Club Pachuca en un Preliminar que disputaría la Reserva del Pachuca que estaba a cargo de "El Diablo" Benhumea en el Estadio Revolución de Pachuca Hidalgo...
Tres semanas antes de la entrada al estudio la banda continuaba sin batería, y un amigo de la banda les recomendó a Chad Smith, un baterista que había visto y que se "desayunaba a la batería cada mañana".
Era inútil, el viejo había dejado, por sacrificio, el vino, el cigarrillo que él mismo liaba en sus manos temblonas, el ají, las mejores legumbres, aún la leche, porque desayunaba con chocolate con agua; pero se había apegado como un niño a este capricho inofensivo, los huevos del día, que él mismo debía palpar antes de ponerlos en el agua caliente los dos minutos requeridos.
Al bajar la escalera espantamos con nuestra presencia el averío que en el ancho portal se desayunaba con el maíz que para eso había desparramado mi tía sobre las losas.
El único cambio del que tuve conciencia fue que mi traje estaba cada día más viejo y usado, y que en parte estaba algo tranquilo respecto a los Micawber, que vivían en la prisión más desahogados que hacía mucho tiempo y que habían sido socorridos en su desgracia por parientes o amigos. Desayunaba con ellos en virtud de un arreglo que hicimos y del que he olvidado los detalles.