desayunar

(redireccionado de desayuna)

desayunar

1. v. intr. y prnl. Tomar el desayuno no desayuna porque al levantarse no tiene hambre.
2. v. tr. Comer en el desayuno desayunó fruta, cereales y un yogur.
3. v. prnl. Enterarse de aquello que se ignoraba entonces se desayunó de los rumores que circulaban sobre su matrimonio.

desayunar

 
tr.-intr.-prnl. Tomar el desayuno.
Desayunarse de. fig. Tener la primera noticia de un suceso o especie.

desayunar

(desaʝu'naɾ)
verbo transitivo
ingerir los primeros alimentos de la mañana Desayuné café con tostadas.

desayunar


Participio Pasado: desayunado
Gerundio: desayunando

Presente Indicativo
yo desayuno
tú desayunas
Ud./él/ella desayuna
nosotros, -as desayunamos
vosotros, -as desayunáis
Uds./ellos/ellas desayunan
Imperfecto
yo desayunaba
tú desayunabas
Ud./él/ella desayunaba
nosotros, -as desayunábamos
vosotros, -as desayunabais
Uds./ellos/ellas desayunaban
Futuro
yo desayunaré
tú desayunarás
Ud./él/ella desayunará
nosotros, -as desayunaremos
vosotros, -as desayunaréis
Uds./ellos/ellas desayunarán
Pretérito
yo desayuné
tú desayunaste
Ud./él/ella desayunó
nosotros, -as desayunamos
vosotros, -as desayunasteis
Uds./ellos/ellas desayunaron
Condicional
yo desayunaría
tú desayunarías
Ud./él/ella desayunaría
nosotros, -as desayunaríamos
vosotros, -as desayunaríais
Uds./ellos/ellas desayunarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desayunara
tú desayunaras
Ud./él/ella desayunara
nosotros, -as desayunáramos
vosotros, -as desayunarais
Uds./ellos/ellas desayunaran
yo desayunase
tú desayunases
Ud./él/ella desayunase
nosotros, -as desayunásemos
vosotros, -as desayunaseis
Uds./ellos/ellas desayunasen
Presente de Subjuntivo
yo desayune
tú desayunes
Ud./él/ella desayune
nosotros, -as desayunemos
vosotros, -as desayunéis
Uds./ellos/ellas desayunen
Futuro de Subjuntivo
yo desayunare
tú desayunares
Ud./él/ella desayunare
nosotros, -as desayunáremos
vosotros, -as desayunareis
Uds./ellos/ellas desayunaren
Imperativo
desayuna (tú)
desayune (Ud./él/ella)
desayunad (vosotros, -as)
desayunen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desayunado
tú habías desayunado
Ud./él/ella había desayunado
nosotros, -as habíamos desayunado
vosotros, -as habíais desayunado
Uds./ellos/ellas habían desayunado
Futuro Perfecto
yo habré desayunado
tú habrás desayunado
Ud./él/ella habrá desayunado
nosotros, -as habremos desayunado
vosotros, -as habréis desayunado
Uds./ellos/ellas habrán desayunado
Pretérito Perfecto
yo he desayunado
tú has desayunado
Ud./él/ella ha desayunado
nosotros, -as hemos desayunado
vosotros, -as habéis desayunado
Uds./ellos/ellas han desayunado
Condicional Anterior
yo habría desayunado
tú habrías desayunado
Ud./él/ella habría desayunado
nosotros, -as habríamos desayunado
vosotros, -as habríais desayunado
Uds./ellos/ellas habrían desayunado
Pretérito Anterior
yo hube desayunado
tú hubiste desayunado
Ud./él/ella hubo desayunado
nosotros, -as hubimos desayunado
vosotros, -as hubísteis desayunado
Uds./ellos/ellas hubieron desayunado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desayunado
tú hayas desayunado
Ud./él/ella haya desayunado
nosotros, -as hayamos desayunado
vosotros, -as hayáis desayunado
Uds./ellos/ellas hayan desayunado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desayunado
tú hubieras desayunado
Ud./él/ella hubiera desayunado
nosotros, -as hubiéramos desayunado
vosotros, -as hubierais desayunado
Uds./ellos/ellas hubieran desayunado
Presente Continuo
yo estoy desayunando
tú estás desayunando
Ud./él/ella está desayunando
nosotros, -as estamos desayunando
vosotros, -as estáis desayunando
Uds./ellos/ellas están desayunando
Pretérito Continuo
yo estuve desayunando
tú estuviste desayunando
Ud./él/ella estuvo desayunando
nosotros, -as estuvimos desayunando
vosotros, -as estuvisteis desayunando
Uds./ellos/ellas estuvieron desayunando
Imperfecto Continuo
yo estaba desayunando
tú estabas desayunando
Ud./él/ella estaba desayunando
nosotros, -as estábamos desayunando
vosotros, -as estabais desayunando
Uds./ellos/ellas estaban desayunando
Futuro Continuo
yo estaré desayunando
tú estarás desayunando
Ud./él/ella estará desayunando
nosotros, -as estaremos desayunando
vosotros, -as estaréis desayunando
Uds./ellos/ellas estarán desayunando
Condicional Continuo
yo estaría desayunando
tú estarías desayunando
Ud./él/ella estaría desayunando
nosotros, -as estaríamos desayunando
vosotros, -as estaríais desayunando
Uds./ellos/ellas estarían desayunando
Traducciones

desayunar

breakfast, to have breakfast, lunch

desayunar

déjeuner

desayunar

frühstücken

desayunar

ontbijt

desayunar

śniadanie

desayunar

Закуска

desayunar

早餐

desayunar

早餐

desayunar

snídaně

desayunar

Morgenmad

desayunar

Aamiainen

desayunar

ארוחת בוקר

desayunar

朝食

desayunar

아침 식사

desayunar

Frukost

desayunar

A. VTto have for breakfast
B. VI (desayunarse) VPRto have breakfast
1. (= tomar el desayuno) desayunar con caféto have coffee for breakfast
2. (= enterarse) ahora me desayuno de ellothis is the first I've heard of it
desayunar con algoto get the first news of sth

desayunar

v. to have breakfast.

desayunar

vi, vr to have breakfast
Ejemplos ?
En las principales ciudades las familias panameñas, se reservan los desayunos típicos para los fines de semana, en los días regulares se desayuna igual que en cualquier parte de Occidente: pan, tostadas, jamón, mortadela, quesos, mantequilla, mermelada, etc.
El debate Trayler 7 Ven al cine Goles, con Pedro Pablo Parrado Salto de rana Grada 7 Danubio Azul, con Leticia Sabater Desayuna con Leticia, Con Leticia Sabater Merienda con Leticia, con Leticia Sabater Ayuda en marcha, con Curro Castillo Computer Práctico De compras por Madrid El avión El bar El mundo del perro Gym tonic.
En Argentina y Paraguay se desayuna mate cocido, té, leche chocolatada o café con leche, jugo de naranja, con algo dulce: medialunas (que, dulces o saladas, son parecidas a los croissants franceses), facturas (masas dulces, a veces con relleno de dulce de leche), pan con manteca, dulce o queso masitas dulces o saladas galletitas saladas, o tostadas.
También es común desayunar con unos mates (amargos o dulces) acompañados por galletitas de grasa o bizcochos (salados, de hojaldre). En Chile se desayuna generalmente café instantáneo o té, con o sin leche, leche y jugo (usualmente de naranja, piña o manzana).
Circula un dicho, de carácter irónico, sobre la mañana de San Juan, que alude al agua: Mañanita de San Juan, cuando la zorra madruga; el que borracho se acuesta con agua se desayuna.
La cámara "sigue" a Blunt a durante un día de vida, desde que despierta junto a una joven mujer, durante su mañana se asea y desayuna, pasea por su vecindario, se reúne con sus amigos, y eventualmente llega a un club.
De esta manera, Richard llega al pueblo y desayuna con Lorelai en Luke's, luego va a la posada Independence, sin embargo, Richard critica la vestimenta que Lorelai usa en su trabajo y cómo se habla con los empleados.
El matrimonio desayuna en una sala completamente atiborrada de regalos, a cual más excéntrico, enviados por los múltiples admiradores de Baba.
En el mismo canal, pero en el programa Mujeres primero, en el capítulo del 11 de febrero de 2013, Daniela desayuna con las animadoras para presentar su nuevo single y comentar diferentes hechos de su carrera y vida amorosa.
Se trataba de La tele es tuya, colega, un programa infantil que sustituía al Desayuna con alegría, de Leticia Sabater, y que presentó durante unos meses con Sofía Mazagatos y, de nuevo, con Luis Alberto Sánchez.
Mientras Wayne desayuna unos cereales, Alpo, se sube a la mesa y, debido a la fuerza, Nicky se suelta, cayendo en el tazón de cereales.
Sin embargo, ambos descubren que uno de ellos está vivo. En la mañana, mientras Walt desayuna con Skyler y Walter jr. recibe una llamada de Jesse pidiéndole ayuda, pues Krazy 8 aún sigue vivo.