desavenir

(redireccionado de desavenidos)

desavenir

v. tr. y prnl. Hacer que dos o más personas dejen de estar de acuerdo tu hermana y mi cuñado se han desavenido. desconvenir, indisponer, malquistar
NOTA: Se conjuga como: venir

desavenir

 
tr.-prnl. Desconcertar, discordar [a personas o cosas].
Se conjuga como venir.

desavenir


Participio Pasado: desavenido
Gerundio: desaveniendo

Presente Indicativo
yo desavengo
tú desavienes
Ud./él/ella desaviene
nosotros, -as desavenimos
vosotros, -as desavenís
Uds./ellos/ellas desavienen
Imperfecto
yo desavenía
tú desavenías
Ud./él/ella desavenía
nosotros, -as desaveníamos
vosotros, -as desaveníais
Uds./ellos/ellas desavenían
Futuro
yo desavendré
tú desavendrás
Ud./él/ella desavendrá
nosotros, -as desavendremos
vosotros, -as desavendréis
Uds./ellos/ellas desavendrán
Pretérito
yo desavine
tú desaviniste
Ud./él/ella desavino
nosotros, -as desavinimos
vosotros, -as desavinisteis
Uds./ellos/ellas desavinieron
Condicional
yo desavendría
tú desavendrías
Ud./él/ella desavendría
nosotros, -as desavendríamos
vosotros, -as desavendríais
Uds./ellos/ellas desavendrían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desaviniera
tú desavinieras
Ud./él/ella desaviniera
nosotros, -as desaviniéramos
vosotros, -as desavinierais
Uds./ellos/ellas desavinieran
yo desaviniese
tú desavinieses
Ud./él/ella desaviniese
nosotros, -as desaviniésemos
vosotros, -as desavinieseis
Uds./ellos/ellas desaviniesen
Presente de Subjuntivo
yo desavenga
tú desavengas
Ud./él/ella desavenga
nosotros, -as desavengamos
vosotros, -as desavengáis
Uds./ellos/ellas desavengan
Futuro de Subjuntivo
yo desaviniere
tú desavinieres
Ud./él/ella desaviniere
nosotros, -as desaviniéremos
vosotros, -as desaviniereis
Uds./ellos/ellas desavinieren
Imperativo
desaven (tú)
desavenga (Ud./él/ella)
desavenid (vosotros, -as)
desavengan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desavenido
tú habías desavenido
Ud./él/ella había desavenido
nosotros, -as habíamos desavenido
vosotros, -as habíais desavenido
Uds./ellos/ellas habían desavenido
Futuro Perfecto
yo habré desavenido
tú habrás desavenido
Ud./él/ella habrá desavenido
nosotros, -as habremos desavenido
vosotros, -as habréis desavenido
Uds./ellos/ellas habrán desavenido
Pretérito Perfecto
yo he desavenido
tú has desavenido
Ud./él/ella ha desavenido
nosotros, -as hemos desavenido
vosotros, -as habéis desavenido
Uds./ellos/ellas han desavenido
Condicional Anterior
yo habría desavenido
tú habrías desavenido
Ud./él/ella habría desavenido
nosotros, -as habríamos desavenido
vosotros, -as habríais desavenido
Uds./ellos/ellas habrían desavenido
Pretérito Anterior
yo hube desavenido
tú hubiste desavenido
Ud./él/ella hubo desavenido
nosotros, -as hubimos desavenido
vosotros, -as hubísteis desavenido
Uds./ellos/ellas hubieron desavenido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desavenido
tú hayas desavenido
Ud./él/ella haya desavenido
nosotros, -as hayamos desavenido
vosotros, -as hayáis desavenido
Uds./ellos/ellas hayan desavenido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desavenido
tú hubieras desavenido
Ud./él/ella hubiera desavenido
nosotros, -as hubiéramos desavenido
vosotros, -as hubierais desavenido
Uds./ellos/ellas hubieran desavenido
Presente Continuo
yo estoy desaveniendo
tú estás desaveniendo
Ud./él/ella está desaveniendo
nosotros, -as estamos desaveniendo
vosotros, -as estáis desaveniendo
Uds./ellos/ellas están desaveniendo
Pretérito Continuo
yo estuve desaveniendo
tú estuviste desaveniendo
Ud./él/ella estuvo desaveniendo
nosotros, -as estuvimos desaveniendo
vosotros, -as estuvisteis desaveniendo
Uds./ellos/ellas estuvieron desaveniendo
Imperfecto Continuo
yo estaba desaveniendo
tú estabas desaveniendo
Ud./él/ella estaba desaveniendo
nosotros, -as estábamos desaveniendo
vosotros, -as estabais desaveniendo
Uds./ellos/ellas estaban desaveniendo
Futuro Continuo
yo estaré desaveniendo
tú estarás desaveniendo
Ud./él/ella estará desaveniendo
nosotros, -as estaremos desaveniendo
vosotros, -as estaréis desaveniendo
Uds./ellos/ellas estarán desaveniendo
Condicional Continuo
yo estaría desaveniendo
tú estarías desaveniendo
Ud./él/ella estaría desaveniendo
nosotros, -as estaríamos desaveniendo
vosotros, -as estaríais desaveniendo
Uds./ellos/ellas estarían desaveniendo
Traducciones

desavenir

A. VT (= enemistar) → to make trouble between
B. (desavenirse) VPRto fall out (con with)
Ejemplos ?
Como miembro de la Cámara de Apelaciones, el 23 de abril del citado año, firmó junto a todos los miembros de la misma —Castex, Castro y Esquerrenechea— un proyecto de Ley más conveniente para contener los escándalos y abusos que se observaban en los matrimonios desavenidos con las consecuentes causas que se suscitaban ante los Tribunales eclesiásticos y seculares.
Diego escribe a principios de 1573 a Felipe II sobre los acontecimientos en los Países Bajos, aunque todos conocen la maldad que los franceses hacen contra Dios y VM, en quererle inquietar sus estados en tal coyuntura y entienden que todo lo de Flandes ha sido fomentado por ellos, no hay ninguno que le parezca que basta esto para faltar a lo que está jurado y capitulado y todos concurren en que para poner freno a franceses y desavenidos con el Turco, importaba mucho proseguir la jornada de Levante.
Ocho veces, por los hermanos errantes; nueve, por los monjes disgregados; diez veces, por los navegantes; once, por los desavenidos; doce veces, por los penitentes; trece veces, por los viajeros; tanto por el Papa como por el rey todos beben sin límite.
Entran dos músicos MÚSICO.-Señor juez, aquellos dos casados tan desavenidos que vuesa merced concertó, redujo y apaciguó el otro día, están esperando a vuesa merced con una gran fiesta en su casa; y por nosotros le envía a suplicar sea servido de hallarse en ella y honrallos.
¿Y con qué valor se tacha y castiga al que representa la fábula en el teatro, al mismo tiempo que se adora al que lo pide? En esta controversia se hallan desavenidos en sus dictámenes los griegos y los romanos.