desautorizar

(redireccionado de desautorizaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

desautorizar

1. v. tr. y prnl. Quitar autoridad, poder o crédito han desautorizado la flexibilidad horaria. descalificar, prohibir
2. Manifestar una persona que las declaraciones de otra no son ciertas o fundadas. desacreditar, desmentir
NOTA: Se conjuga como: cazar

desautorizar

 
tr. Quitar [a una persona o cosa] autoridad, poder, crédito o estimación.

desautorizar


Participio Pasado: desautorizado
Gerundio: desautorizando

Presente Indicativo
yo desautorizo
tú desautorizas
Ud./él/ella desautoriza
nosotros, -as desautorizamos
vosotros, -as desautorizáis
Uds./ellos/ellas desautorizan
Imperfecto
yo desautorizaba
tú desautorizabas
Ud./él/ella desautorizaba
nosotros, -as desautorizábamos
vosotros, -as desautorizabais
Uds./ellos/ellas desautorizaban
Futuro
yo desautorizaré
tú desautorizarás
Ud./él/ella desautorizará
nosotros, -as desautorizaremos
vosotros, -as desautorizaréis
Uds./ellos/ellas desautorizarán
Pretérito
yo desautorizé
tú desautorizaste
Ud./él/ella desautorizó
nosotros, -as desautorizamos
vosotros, -as desautorizasteis
Uds./ellos/ellas desautorizaron
Condicional
yo desautorizaría
tú desautorizarías
Ud./él/ella desautorizaría
nosotros, -as desautorizaríamos
vosotros, -as desautorizaríais
Uds./ellos/ellas desautorizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desautorizara
tú desautorizaras
Ud./él/ella desautorizara
nosotros, -as desautorizáramos
vosotros, -as desautorizarais
Uds./ellos/ellas desautorizaran
yo desautorizase
tú desautorizases
Ud./él/ella desautorizase
nosotros, -as desautorizásemos
vosotros, -as desautorizaseis
Uds./ellos/ellas desautorizasen
Presente de Subjuntivo
yo desautorize
tú desautorizes
Ud./él/ella desautorize
nosotros, -as desautorizemos
vosotros, -as desautorizéis
Uds./ellos/ellas desautorizen
Futuro de Subjuntivo
yo desautorizare
tú desautorizares
Ud./él/ella desautorizare
nosotros, -as desautorizáremos
vosotros, -as desautorizareis
Uds./ellos/ellas desautorizaren
Imperativo
desautoriza (tú)
desautorize (Ud./él/ella)
desautorizad (vosotros, -as)
desautorizen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desautorizado
tú habías desautorizado
Ud./él/ella había desautorizado
nosotros, -as habíamos desautorizado
vosotros, -as habíais desautorizado
Uds./ellos/ellas habían desautorizado
Futuro Perfecto
yo habré desautorizado
tú habrás desautorizado
Ud./él/ella habrá desautorizado
nosotros, -as habremos desautorizado
vosotros, -as habréis desautorizado
Uds./ellos/ellas habrán desautorizado
Pretérito Perfecto
yo he desautorizado
tú has desautorizado
Ud./él/ella ha desautorizado
nosotros, -as hemos desautorizado
vosotros, -as habéis desautorizado
Uds./ellos/ellas han desautorizado
Condicional Anterior
yo habría desautorizado
tú habrías desautorizado
Ud./él/ella habría desautorizado
nosotros, -as habríamos desautorizado
vosotros, -as habríais desautorizado
Uds./ellos/ellas habrían desautorizado
Pretérito Anterior
yo hube desautorizado
tú hubiste desautorizado
Ud./él/ella hubo desautorizado
nosotros, -as hubimos desautorizado
vosotros, -as hubísteis desautorizado
Uds./ellos/ellas hubieron desautorizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desautorizado
tú hayas desautorizado
Ud./él/ella haya desautorizado
nosotros, -as hayamos desautorizado
vosotros, -as hayáis desautorizado
Uds./ellos/ellas hayan desautorizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desautorizado
tú hubieras desautorizado
Ud./él/ella hubiera desautorizado
nosotros, -as hubiéramos desautorizado
vosotros, -as hubierais desautorizado
Uds./ellos/ellas hubieran desautorizado
Presente Continuo
yo estoy desautorizando
tú estás desautorizando
Ud./él/ella está desautorizando
nosotros, -as estamos desautorizando
vosotros, -as estáis desautorizando
Uds./ellos/ellas están desautorizando
Pretérito Continuo
yo estuve desautorizando
tú estuviste desautorizando
Ud./él/ella estuvo desautorizando
nosotros, -as estuvimos desautorizando
vosotros, -as estuvisteis desautorizando
Uds./ellos/ellas estuvieron desautorizando
Imperfecto Continuo
yo estaba desautorizando
tú estabas desautorizando
Ud./él/ella estaba desautorizando
nosotros, -as estábamos desautorizando
vosotros, -as estabais desautorizando
Uds./ellos/ellas estaban desautorizando
Futuro Continuo
yo estaré desautorizando
tú estarás desautorizando
Ud./él/ella estará desautorizando
nosotros, -as estaremos desautorizando
vosotros, -as estaréis desautorizando
Uds./ellos/ellas estarán desautorizando
Condicional Continuo
yo estaría desautorizando
tú estarías desautorizando
Ud./él/ella estaría desautorizando
nosotros, -as estaríamos desautorizando
vosotros, -as estaríais desautorizando
Uds./ellos/ellas estarían desautorizando
Sinónimos

desautorizar

transitivo
incapacitar, inhabilitar, suspender, anular, desacreditar*, desaprobar, descalificar*. confirmar, convalidar, autorizar.
Desautorizar es quitar la autoridad o el poder a una persona; también designa la acción de quitarle la fama o renombre a una cosa. Incapacitar, inhabilitar y suspender se aplican a personas, mientras que anular se aplica, preferentemente, a cosas. Desaprobar se aplica a acciones o actos.
Traducciones

desautorizar

desavouieren

desautorizar

esautorare, sconfessare

desautorizar

VT
1. (= quitar autoridad a) [+ oficial] → to deprive of authority; [+ palabras, declaración] → to discredit
2. [+ noticia] → to deny
Ejemplos ?
Durante su gestión se agudizó la represión, llevándose a la práctica decretos leyes como el 4.161, que desautorizaba toda actividad política peronista (se prohibía con cárcel nombrar a Perón y a Eva Perón, tener sus retratos o símbolos, cantar la Marcha peronista, etc.), también se proscribió electoralmente al justicialismo, lo que hizo que las siguientes elecciones fueran espurias (ya que más del 50 % del electorado era peronista.
En esa época, el rabino Marshall Meyer, fundador del Movimiento Judío por los Derechos Humanos, se enfrentó al presidente de la DAIA entre 1976 y 1980, Nehemías Resnizky, porque, en muchos casos, dirigentes de la DAIA disuadieron a los familiares de realizar habeas corpus a favor de los detenidos y el rabino consideraba que eran el mejor camino para proteger la vida de los mientras que los dirigentes comunitarios tenían por temor a las consecuencias de los mismos contra el resto de la comunidad judía. Incluso cuando algún organismo estadounidense denunciaba el antisemitismo del gobierno militar la DAIA lo desautorizaba.
La exposición comienza presentando los «resultados negativos de la filosofía kantiana»: la vieja pretensión de la Metafísica de ser una ciencia apodíctica (es decir, de certeza absoluta) a partir de conceptos puros se probó imposible: Locke probó el origen empírico de los conceptos universales; Kant halló que algunos (las categorías) son puros, pero restringió su uso a la experiencia posible (con lo que se desautorizaba a la Metafísica como ciencia de lo que está más allá de la naturaleza).
Nada más llegar a Roma a mediados de agosto de 1936 el marqués de Magaz, "encargado oficioso" ante el Vaticano de la Junta de Defensa Nacional, presionó a la Secretaría de Estado de la Santa Sede para que condenara a los católicos vascos que se mantenían leales a la República, un problema militar pero también propagandístico ya que "desautorizaba el esquema simplista que difundían los sublevados de una lucha entre católicos y bolcheviques, o entre Dios y el diablo".