desatender

(redireccionado de desatendió)
También se encuentra en: Sinónimos.

desatender

1. v. tr. No prestar la debida atención últimamente desatiende sus ocupaciones. abandonar, descuidar
2. No hacer caso de lo que dice o hace una persona desatiende las explicaciones y por eso suspende. desoír atender, escuchar
3. No proporcionar ayuda al que la necesita fue acusada de desatender a la pobre anciana. desasistir
NOTA: Se conjuga como: tender

desatender

 
tr. No prestar atención [a lo que se dice o hace].
No hacer caso o aprecio [de una persona o cosa].
No corresponder, no asistir con lo que es debido.
V. conjugación (cuadro) [3] como entender.

desatender


Participio Pasado: desatendido
Gerundio: desatendiendo

Presente Indicativo
yo desatiendo
tú desatiendes
Ud./él/ella desatiende
nosotros, -as desatendemos
vosotros, -as desatendéis
Uds./ellos/ellas desatienden
Imperfecto
yo desatendía
tú desatendías
Ud./él/ella desatendía
nosotros, -as desatendíamos
vosotros, -as desatendíais
Uds./ellos/ellas desatendían
Futuro
yo desatenderé
tú desatenderás
Ud./él/ella desatenderá
nosotros, -as desatenderemos
vosotros, -as desatenderéis
Uds./ellos/ellas desatenderán
Pretérito
yo desatendí
tú desatendiste
Ud./él/ella desatendió
nosotros, -as desatendimos
vosotros, -as desatendisteis
Uds./ellos/ellas desatendieron
Condicional
yo desatendería
tú desatenderías
Ud./él/ella desatendería
nosotros, -as desatenderíamos
vosotros, -as desatenderíais
Uds./ellos/ellas desatenderían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desatendiera
tú desatendieras
Ud./él/ella desatendiera
nosotros, -as desatendiéramos
vosotros, -as desatendierais
Uds./ellos/ellas desatendieran
yo desatendiese
tú desatendieses
Ud./él/ella desatendiese
nosotros, -as desatendiésemos
vosotros, -as desatendieseis
Uds./ellos/ellas desatendiesen
Presente de Subjuntivo
yo desatienda
tú desatiendas
Ud./él/ella desatienda
nosotros, -as desatendamos
vosotros, -as desatendáis
Uds./ellos/ellas desatiendan
Futuro de Subjuntivo
yo desatendiere
tú desatendieres
Ud./él/ella desatendiere
nosotros, -as desatendiéremos
vosotros, -as desatendiereis
Uds./ellos/ellas desatendieren
Imperativo
desatiende (tú)
desatienda (Ud./él/ella)
desatended (vosotros, -as)
desatiendan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desatendido
tú habías desatendido
Ud./él/ella había desatendido
nosotros, -as habíamos desatendido
vosotros, -as habíais desatendido
Uds./ellos/ellas habían desatendido
Futuro Perfecto
yo habré desatendido
tú habrás desatendido
Ud./él/ella habrá desatendido
nosotros, -as habremos desatendido
vosotros, -as habréis desatendido
Uds./ellos/ellas habrán desatendido
Pretérito Perfecto
yo he desatendido
tú has desatendido
Ud./él/ella ha desatendido
nosotros, -as hemos desatendido
vosotros, -as habéis desatendido
Uds./ellos/ellas han desatendido
Condicional Anterior
yo habría desatendido
tú habrías desatendido
Ud./él/ella habría desatendido
nosotros, -as habríamos desatendido
vosotros, -as habríais desatendido
Uds./ellos/ellas habrían desatendido
Pretérito Anterior
yo hube desatendido
tú hubiste desatendido
Ud./él/ella hubo desatendido
nosotros, -as hubimos desatendido
vosotros, -as hubísteis desatendido
Uds./ellos/ellas hubieron desatendido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desatendido
tú hayas desatendido
Ud./él/ella haya desatendido
nosotros, -as hayamos desatendido
vosotros, -as hayáis desatendido
Uds./ellos/ellas hayan desatendido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desatendido
tú hubieras desatendido
Ud./él/ella hubiera desatendido
nosotros, -as hubiéramos desatendido
vosotros, -as hubierais desatendido
Uds./ellos/ellas hubieran desatendido
Presente Continuo
yo estoy desatendiendo
tú estás desatendiendo
Ud./él/ella está desatendiendo
nosotros, -as estamos desatendiendo
vosotros, -as estáis desatendiendo
Uds./ellos/ellas están desatendiendo
Pretérito Continuo
yo estuve desatendiendo
tú estuviste desatendiendo
Ud./él/ella estuvo desatendiendo
nosotros, -as estuvimos desatendiendo
vosotros, -as estuvisteis desatendiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron desatendiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba desatendiendo
tú estabas desatendiendo
Ud./él/ella estaba desatendiendo
nosotros, -as estábamos desatendiendo
vosotros, -as estabais desatendiendo
Uds./ellos/ellas estaban desatendiendo
Futuro Continuo
yo estaré desatendiendo
tú estarás desatendiendo
Ud./él/ella estará desatendiendo
nosotros, -as estaremos desatendiendo
vosotros, -as estaréis desatendiendo
Uds./ellos/ellas estarán desatendiendo
Condicional Continuo
yo estaría desatendiendo
tú estarías desatendiendo
Ud./él/ella estaría desatendiendo
nosotros, -as estaríamos desatendiendo
vosotros, -as estaríais desatendiendo
Uds./ellos/ellas estarían desatendiendo
Sinónimos

desatender

transitivo
1 descuidar*, abandonar*, olvidar, distraerse.
Desatender significa no prestar a algo o a alguien la atención que merecen. Descuidar y abandonar ponen el acento en la negligencia que se muestra hacia una obligación. Olvidar y distraerse remiten al carácter inconsciente de tal acción.
2 desoír, desestimar, desasistir, desamparar*, desdeñar, desairar*, hacer caso omiso, pasar por alto, desentenderse*, desobedecer*, desacatar.
Desoír, desestimar y hacer caso omiso inciden en el carácter voluntario de la acción. Desasistir y desamparar ponen el acento en el abandono que sufre la persona o la cosa desatendida. Desdeñar y desairar presentan un matiz de humillación.
Traducciones

desatender

neglect, ignore, to disregard, disobey

desatender

VT
1. (= descuidar) [+ consejo, deseos] → to disregard, ignore; [+ obligación] → to neglect
2. [+ persona] → to neglect

desatender

vt to neglect
Ejemplos ?
Yoshimasa solía dedicar todo su tiempo a cuestiones artísticas y culturales, por lo que desatendió completamente la situación económica y política del país.
Yoshimasa solía estar dedicado totalmente a cuestiones artísticas y culturales, por lo que desatendió completamente la situación económica y política del país.
El Mariscal de Luxemburgo envió cuatro batallones a desalojar el flanco izquierdo aliado, el cual estaba arropado en el arroyo Landen, poco después de la media noche, y el Príncipe de Orange desatendió la zona, por lo que después de tomar las posiciones, el Mariscal de Luxemburgo pudo posicionar en la zona 40 batallones a la izquierda del Landen frente a la izquierda enemiga, que estaba formada por infantería atrincherada.
En octubre de 2009, Sudeban impuso varias medidas administrativas al Banco Federal que incluían el no decretar dividendos, ni tomar nuevos fideicomisos, las cuales desatendió la institución bancaria.
Ha habido ocasiones cuándo un bateador ha técnicamente lo ha mandado fuera, pero el despliegue del equipo desatendió la apelación así que el arbitro no les declaró fuera.
Algunos se tomaron su tiempo para asumir la función que se les había asignado, como por ejemplo Policles, quien desatendió el barco que se le había confiado, obligando a su predecesor, Apolodoro, a prolongar su servicio durante varios meses.
Rolando, quien con modestia dijo que fue el hijo consentido de su madre, expuso: “Ser el mayor fue un orgullo y una responsabilidad. A pesar de sus actividades, nunca nos desatendió”.
Aristóteles escribió que en Esparta el gobernante decidió hacer toda la ciudad (o país) fuerte y serena, y llevó a cabo su objetivo en el caso de los hombres, pero desatendió a las mujeres, que vivían con todo tipo de lujos y excesos.
Poyntz había desaparecido en 1937, poco después de haber estado en Moscú y haber regresado desilusionada del comunismo debido a las purgas estalinistas. Chambers desatendió varias órdenes de viajar a Moscú, temiendo ser "purgado".
El gobierno venezolano desatendió tales peticiones alegando que si los judíos se consideraban perjudicados, debían demandar en una corte venezolana.
Poseído por una furia vengativa insaciable, olvidó en su ceguera sus deberes más urgentes para con el Estado, desatendió la guerra con los enemigos del Imperio y consumió todas sus fuerzas en la pugna agotadora con sus enemigos internos, reales o imaginarios.
Ojeda desatendió a de la Cosa y atacó una tribu de indígenas feroces é indomables que moraban en Turbaco, cerca de donde hoy día está situada Cartagena.