desarticular

(redireccionado de desarticularon)
También se encuentra en: Sinónimos.

desarticular

1. v. tr. y prnl. MEDICINA Desunir dos o más huesos articulados entre sí se desarticuló la muñeca al caerse. dislocar
2. Separar las piezas de una máquina o artefacto el fontanero desarticuló la tubería. desacoplar, desarmar
3. v. tr. Desorganizar una conspiración o una asociación delictiva deteniendo a los miembros que la integran o dirigen la policía ha desarticulado la banda de atracadores. abortar
4. v. tr. y prnl. Alternar o cambiar la organización o el orden de algo tuvieron que desarticular los planes. descomponer, desorganizar

desarticular

 
tr. Hacer salir [un miembro] de su articulación.
fig.Quebrantar [un plan, una organización].

desarticular

(desaɾtiku'laɾ)
verbo transitivo
1. medicina separar dos huesos articulados Se ha desarticulado el hombro mientras nadaba.
2. separar las piezas de una máquina o aparato El técnico desarticuló la instalación de gas para repararla.
3. organizar desorganizar, desarmar un plan o un grupo organizado La policía logró desarticular la banda de narcotraficantes.

desarticular


Participio Pasado: desarticulado
Gerundio: desarticulando

Presente Indicativo
yo desarticulo
tú desarticulas
Ud./él/ella desarticula
nosotros, -as desarticulamos
vosotros, -as desarticuláis
Uds./ellos/ellas desarticulan
Imperfecto
yo desarticulaba
tú desarticulabas
Ud./él/ella desarticulaba
nosotros, -as desarticulábamos
vosotros, -as desarticulabais
Uds./ellos/ellas desarticulaban
Futuro
yo desarticularé
tú desarticularás
Ud./él/ella desarticulará
nosotros, -as desarticularemos
vosotros, -as desarticularéis
Uds./ellos/ellas desarticularán
Pretérito
yo desarticulé
tú desarticulaste
Ud./él/ella desarticuló
nosotros, -as desarticulamos
vosotros, -as desarticulasteis
Uds./ellos/ellas desarticularon
Condicional
yo desarticularía
tú desarticularías
Ud./él/ella desarticularía
nosotros, -as desarticularíamos
vosotros, -as desarticularíais
Uds./ellos/ellas desarticularían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desarticulara
tú desarticularas
Ud./él/ella desarticulara
nosotros, -as desarticuláramos
vosotros, -as desarticularais
Uds./ellos/ellas desarticularan
yo desarticulase
tú desarticulases
Ud./él/ella desarticulase
nosotros, -as desarticulásemos
vosotros, -as desarticulaseis
Uds./ellos/ellas desarticulasen
Presente de Subjuntivo
yo desarticule
tú desarticules
Ud./él/ella desarticule
nosotros, -as desarticulemos
vosotros, -as desarticuléis
Uds./ellos/ellas desarticulen
Futuro de Subjuntivo
yo desarticulare
tú desarticulares
Ud./él/ella desarticulare
nosotros, -as desarticuláremos
vosotros, -as desarticulareis
Uds./ellos/ellas desarticularen
Imperativo
desarticula (tú)
desarticule (Ud./él/ella)
desarticulad (vosotros, -as)
desarticulen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desarticulado
tú habías desarticulado
Ud./él/ella había desarticulado
nosotros, -as habíamos desarticulado
vosotros, -as habíais desarticulado
Uds./ellos/ellas habían desarticulado
Futuro Perfecto
yo habré desarticulado
tú habrás desarticulado
Ud./él/ella habrá desarticulado
nosotros, -as habremos desarticulado
vosotros, -as habréis desarticulado
Uds./ellos/ellas habrán desarticulado
Pretérito Perfecto
yo he desarticulado
tú has desarticulado
Ud./él/ella ha desarticulado
nosotros, -as hemos desarticulado
vosotros, -as habéis desarticulado
Uds./ellos/ellas han desarticulado
Condicional Anterior
yo habría desarticulado
tú habrías desarticulado
Ud./él/ella habría desarticulado
nosotros, -as habríamos desarticulado
vosotros, -as habríais desarticulado
Uds./ellos/ellas habrían desarticulado
Pretérito Anterior
yo hube desarticulado
tú hubiste desarticulado
Ud./él/ella hubo desarticulado
nosotros, -as hubimos desarticulado
vosotros, -as hubísteis desarticulado
Uds./ellos/ellas hubieron desarticulado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desarticulado
tú hayas desarticulado
Ud./él/ella haya desarticulado
nosotros, -as hayamos desarticulado
vosotros, -as hayáis desarticulado
Uds./ellos/ellas hayan desarticulado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desarticulado
tú hubieras desarticulado
Ud./él/ella hubiera desarticulado
nosotros, -as hubiéramos desarticulado
vosotros, -as hubierais desarticulado
Uds./ellos/ellas hubieran desarticulado
Presente Continuo
yo estoy desarticulando
tú estás desarticulando
Ud./él/ella está desarticulando
nosotros, -as estamos desarticulando
vosotros, -as estáis desarticulando
Uds./ellos/ellas están desarticulando
Pretérito Continuo
yo estuve desarticulando
tú estuviste desarticulando
Ud./él/ella estuvo desarticulando
nosotros, -as estuvimos desarticulando
vosotros, -as estuvisteis desarticulando
Uds./ellos/ellas estuvieron desarticulando
Imperfecto Continuo
yo estaba desarticulando
tú estabas desarticulando
Ud./él/ella estaba desarticulando
nosotros, -as estábamos desarticulando
vosotros, -as estabais desarticulando
Uds./ellos/ellas estaban desarticulando
Futuro Continuo
yo estaré desarticulando
tú estarás desarticulando
Ud./él/ella estará desarticulando
nosotros, -as estaremos desarticulando
vosotros, -as estaréis desarticulando
Uds./ellos/ellas estarán desarticulando
Condicional Continuo
yo estaría desarticulando
tú estarías desarticulando
Ud./él/ella estaría desarticulando
nosotros, -as estaríamos desarticulando
vosotros, -as estaríais desarticulando
Uds./ellos/ellas estarían desarticulando
Traducciones

desarticular

smembrare

desarticular

VT
1. (= desarmar) [+ máquina, reloj] → to take apart, take to pieces; [+ pandilla] → to break up
desarticular un grupo terroristato force a terrorist group out of action
2. [+ codo, rodilla] → to dislocate
Ejemplos ?
El ministerio del Interior informó que se desarticularon 12 grandes bandas criminales en el país, las cuales en su mayoría operaban en Tropojë, donde unidades especiales de la policía restablecieron completamente el orden en septiembre.
Política antiterrorista Jaime Mayor Oreja, originario del País Vasco, fue el ministro del Interior durante la primera legislatura del PP. Durante su gestión se desarticularon numerosos comandos etarras, y a partir de 1998 se inició un nuevo frente contra ETA.
La calidad depende de la pericia del artesano, del material usado y de los procedimientos de fabricación. Los gremios desarticularon la competencia actuando tanto sobre el precio como sobre la calidad.
Los autores sugirieron que los animales muertos primero se acumularon en un ambiente de costa de agua dulce, donde se desarticularon, y después los huesos se volvieron a mover y fueron depositados en un agua más profundas.