desarticular

(redireccionado de desarticulando)
También se encuentra en: Sinónimos.

desarticular

1. v. tr. y prnl. MEDICINA Desunir dos o más huesos articulados entre sí se desarticuló la muñeca al caerse. dislocar
2. Separar las piezas de una máquina o artefacto el fontanero desarticuló la tubería. desacoplar, desarmar
3. v. tr. Desorganizar una conspiración o una asociación delictiva deteniendo a los miembros que la integran o dirigen la policía ha desarticulado la banda de atracadores. abortar
4. v. tr. y prnl. Alternar o cambiar la organización o el orden de algo tuvieron que desarticular los planes. descomponer, desorganizar

desarticular

 
tr. Hacer salir [un miembro] de su articulación.
fig.Quebrantar [un plan, una organización].

desarticular

(desaɾtiku'laɾ)
verbo transitivo
1. medicina separar dos huesos articulados Se ha desarticulado el hombro mientras nadaba.
2. separar las piezas de una máquina o aparato El técnico desarticuló la instalación de gas para repararla.
3. organizar desorganizar, desarmar un plan o un grupo organizado La policía logró desarticular la banda de narcotraficantes.

desarticular


Participio Pasado: desarticulado
Gerundio: desarticulando

Presente Indicativo
yo desarticulo
tú desarticulas
Ud./él/ella desarticula
nosotros, -as desarticulamos
vosotros, -as desarticuláis
Uds./ellos/ellas desarticulan
Imperfecto
yo desarticulaba
tú desarticulabas
Ud./él/ella desarticulaba
nosotros, -as desarticulábamos
vosotros, -as desarticulabais
Uds./ellos/ellas desarticulaban
Futuro
yo desarticularé
tú desarticularás
Ud./él/ella desarticulará
nosotros, -as desarticularemos
vosotros, -as desarticularéis
Uds./ellos/ellas desarticularán
Pretérito
yo desarticulé
tú desarticulaste
Ud./él/ella desarticuló
nosotros, -as desarticulamos
vosotros, -as desarticulasteis
Uds./ellos/ellas desarticularon
Condicional
yo desarticularía
tú desarticularías
Ud./él/ella desarticularía
nosotros, -as desarticularíamos
vosotros, -as desarticularíais
Uds./ellos/ellas desarticularían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desarticulara
tú desarticularas
Ud./él/ella desarticulara
nosotros, -as desarticuláramos
vosotros, -as desarticularais
Uds./ellos/ellas desarticularan
yo desarticulase
tú desarticulases
Ud./él/ella desarticulase
nosotros, -as desarticulásemos
vosotros, -as desarticulaseis
Uds./ellos/ellas desarticulasen
Presente de Subjuntivo
yo desarticule
tú desarticules
Ud./él/ella desarticule
nosotros, -as desarticulemos
vosotros, -as desarticuléis
Uds./ellos/ellas desarticulen
Futuro de Subjuntivo
yo desarticulare
tú desarticulares
Ud./él/ella desarticulare
nosotros, -as desarticuláremos
vosotros, -as desarticulareis
Uds./ellos/ellas desarticularen
Imperativo
desarticula (tú)
desarticule (Ud./él/ella)
desarticulad (vosotros, -as)
desarticulen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desarticulado
tú habías desarticulado
Ud./él/ella había desarticulado
nosotros, -as habíamos desarticulado
vosotros, -as habíais desarticulado
Uds./ellos/ellas habían desarticulado
Futuro Perfecto
yo habré desarticulado
tú habrás desarticulado
Ud./él/ella habrá desarticulado
nosotros, -as habremos desarticulado
vosotros, -as habréis desarticulado
Uds./ellos/ellas habrán desarticulado
Pretérito Perfecto
yo he desarticulado
tú has desarticulado
Ud./él/ella ha desarticulado
nosotros, -as hemos desarticulado
vosotros, -as habéis desarticulado
Uds./ellos/ellas han desarticulado
Condicional Anterior
yo habría desarticulado
tú habrías desarticulado
Ud./él/ella habría desarticulado
nosotros, -as habríamos desarticulado
vosotros, -as habríais desarticulado
Uds./ellos/ellas habrían desarticulado
Pretérito Anterior
yo hube desarticulado
tú hubiste desarticulado
Ud./él/ella hubo desarticulado
nosotros, -as hubimos desarticulado
vosotros, -as hubísteis desarticulado
Uds./ellos/ellas hubieron desarticulado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desarticulado
tú hayas desarticulado
Ud./él/ella haya desarticulado
nosotros, -as hayamos desarticulado
vosotros, -as hayáis desarticulado
Uds./ellos/ellas hayan desarticulado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desarticulado
tú hubieras desarticulado
Ud./él/ella hubiera desarticulado
nosotros, -as hubiéramos desarticulado
vosotros, -as hubierais desarticulado
Uds./ellos/ellas hubieran desarticulado
Presente Continuo
yo estoy desarticulando
tú estás desarticulando
Ud./él/ella está desarticulando
nosotros, -as estamos desarticulando
vosotros, -as estáis desarticulando
Uds./ellos/ellas están desarticulando
Pretérito Continuo
yo estuve desarticulando
tú estuviste desarticulando
Ud./él/ella estuvo desarticulando
nosotros, -as estuvimos desarticulando
vosotros, -as estuvisteis desarticulando
Uds./ellos/ellas estuvieron desarticulando
Imperfecto Continuo
yo estaba desarticulando
tú estabas desarticulando
Ud./él/ella estaba desarticulando
nosotros, -as estábamos desarticulando
vosotros, -as estabais desarticulando
Uds./ellos/ellas estaban desarticulando
Futuro Continuo
yo estaré desarticulando
tú estarás desarticulando
Ud./él/ella estará desarticulando
nosotros, -as estaremos desarticulando
vosotros, -as estaréis desarticulando
Uds./ellos/ellas estarán desarticulando
Condicional Continuo
yo estaría desarticulando
tú estarías desarticulando
Ud./él/ella estaría desarticulando
nosotros, -as estaríamos desarticulando
vosotros, -as estaríais desarticulando
Uds./ellos/ellas estarían desarticulando
Traducciones

desarticular

smembrare

desarticular

VT
1. (= desarmar) [+ máquina, reloj] → to take apart, take to pieces; [+ pandilla] → to break up
desarticular un grupo terroristato force a terrorist group out of action
2. [+ codo, rodilla] → to dislocate
Ejemplos ?
Critica las carencias del modelo de Adam Smith y los precursores de la teoría economía liberal tradicional ya que no consideran la moneda La expansión del neoliberalismo durante el último tercio del siglo XX habría sido provocado por una caída de la tasa de ganancia que se habría solucionado desarticulando el vínculo tradicional entre salarios, ingresos y demanda agregada lo que socavaría las propias bases de la economía capitalista a nivel mundial.
Posteriormente la red se fue desarticulando, debido varias circunstancias, como la desaparición de varias de las emisoras que la componían.
Espiguillas lineales; comprimidas lateralmente; de 20-30 mm de largo; rompiendo en la madurez; desarticulando debajo de cada flósculo fértil.
El fin de semana del 21 al 23 de marzo de 1980, las FSE desarticularon varios comandos de ETA-pm deteniendo 16 militantes de esta organización y desarticulando la infraestructura de ETA en Asturias, Levante y la Costa del Sol.
Solo la llegada de Morales, quien pasó por el valle sin resistencia por un paso distinto y volvía de su exploración, impidió una masacre (Butapichón había cometido el error de no acabar con Morales cuando se encontraba aislado), este atacó el flanco mapuche desarticulando su ataque.
Y más adelante agregaba: "este terrorismo anónimo -con el agravante de que ha utilizado las horas de toque de queda- puede llegar a ser, si se propaga, tanto o más peligroso que el otro, el desembozado y abierto que el gobierno con tanta eficacia ha sabido ir desarticulando".
El 14 de febrero sufría un atentado de estas características el encargado general de la empresa Arregui Constructores en Baracaldo, Jesús Molero Guerra, y el 22 de febrero el jefe de la delegación de Citroën en Villafranca de Ordicia, Victorio Magdaleno. En noviembre la policía detuvo a diez militantes de ETA-pm, desarticulando dos comandos de esta organización.
Con la invasión hispana se inicia el periodo colonial, desintegrando la organización política y jurídica de los quechuas y por cierto desarticulando el ejercicio del poder de la clase gobernante o inkas, imponiéndose las llamadas encomiendas, reducciones y corregimientos durante el gobierno del virrey Francisco Toledo e implicando el paulatino abandono de los centros de poder y las principales edificaciones de gobierno.
Espiguillas 1-varios-florecido, en forma de cuña, comprimidas lateralmente, sésiles, biseriadas, estrechamente superpuestas, desarticulando entre los floretes; las glumas subequales, acuminado-aristados.
El conflicto fue uno de los más graves en la historia de la Orquesta Estable debido a que la gestión llegó a procesar judicialmente a varios de sus delegados e integrantes, negándoles la entrada al Teatro y desarticulando finalmente las medidas de fuerza.
El Régimen consiguió detener a la cúpula de ETA (Mario Onaindia, Teo Uriarte, Jokin Gorostidi, Xabier Izko entre otros) desarticulando prácticamente la organización y organizando un juicio-espectáculo para dar un escarmiento.
La crisis también se manifestó en el enorme impacto de la heroína, que acabó desarticulando a toda una generación de jóvenes orcasiteños.