desarticular

(redireccionado de desarticuló)
También se encuentra en: Sinónimos.

desarticular

1. v. tr. y prnl. MEDICINA Desunir dos o más huesos articulados entre sí se desarticuló la muñeca al caerse. dislocar
2. Separar las piezas de una máquina o artefacto el fontanero desarticuló la tubería. desacoplar, desarmar
3. v. tr. Desorganizar una conspiración o una asociación delictiva deteniendo a los miembros que la integran o dirigen la policía ha desarticulado la banda de atracadores. abortar
4. v. tr. y prnl. Alternar o cambiar la organización o el orden de algo tuvieron que desarticular los planes. descomponer, desorganizar

desarticular

 
tr. Hacer salir [un miembro] de su articulación.
fig.Quebrantar [un plan, una organización].

desarticular

(desaɾtiku'laɾ)
verbo transitivo
1. medicina separar dos huesos articulados Se ha desarticulado el hombro mientras nadaba.
2. separar las piezas de una máquina o aparato El técnico desarticuló la instalación de gas para repararla.
3. organizar desorganizar, desarmar un plan o un grupo organizado La policía logró desarticular la banda de narcotraficantes.

desarticular


Participio Pasado: desarticulado
Gerundio: desarticulando

Presente Indicativo
yo desarticulo
tú desarticulas
Ud./él/ella desarticula
nosotros, -as desarticulamos
vosotros, -as desarticuláis
Uds./ellos/ellas desarticulan
Imperfecto
yo desarticulaba
tú desarticulabas
Ud./él/ella desarticulaba
nosotros, -as desarticulábamos
vosotros, -as desarticulabais
Uds./ellos/ellas desarticulaban
Futuro
yo desarticularé
tú desarticularás
Ud./él/ella desarticulará
nosotros, -as desarticularemos
vosotros, -as desarticularéis
Uds./ellos/ellas desarticularán
Pretérito
yo desarticulé
tú desarticulaste
Ud./él/ella desarticuló
nosotros, -as desarticulamos
vosotros, -as desarticulasteis
Uds./ellos/ellas desarticularon
Condicional
yo desarticularía
tú desarticularías
Ud./él/ella desarticularía
nosotros, -as desarticularíamos
vosotros, -as desarticularíais
Uds./ellos/ellas desarticularían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desarticulara
tú desarticularas
Ud./él/ella desarticulara
nosotros, -as desarticuláramos
vosotros, -as desarticularais
Uds./ellos/ellas desarticularan
yo desarticulase
tú desarticulases
Ud./él/ella desarticulase
nosotros, -as desarticulásemos
vosotros, -as desarticulaseis
Uds./ellos/ellas desarticulasen
Presente de Subjuntivo
yo desarticule
tú desarticules
Ud./él/ella desarticule
nosotros, -as desarticulemos
vosotros, -as desarticuléis
Uds./ellos/ellas desarticulen
Futuro de Subjuntivo
yo desarticulare
tú desarticulares
Ud./él/ella desarticulare
nosotros, -as desarticuláremos
vosotros, -as desarticulareis
Uds./ellos/ellas desarticularen
Imperativo
desarticula (tú)
desarticule (Ud./él/ella)
desarticulad (vosotros, -as)
desarticulen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desarticulado
tú habías desarticulado
Ud./él/ella había desarticulado
nosotros, -as habíamos desarticulado
vosotros, -as habíais desarticulado
Uds./ellos/ellas habían desarticulado
Futuro Perfecto
yo habré desarticulado
tú habrás desarticulado
Ud./él/ella habrá desarticulado
nosotros, -as habremos desarticulado
vosotros, -as habréis desarticulado
Uds./ellos/ellas habrán desarticulado
Pretérito Perfecto
yo he desarticulado
tú has desarticulado
Ud./él/ella ha desarticulado
nosotros, -as hemos desarticulado
vosotros, -as habéis desarticulado
Uds./ellos/ellas han desarticulado
Condicional Anterior
yo habría desarticulado
tú habrías desarticulado
Ud./él/ella habría desarticulado
nosotros, -as habríamos desarticulado
vosotros, -as habríais desarticulado
Uds./ellos/ellas habrían desarticulado
Pretérito Anterior
yo hube desarticulado
tú hubiste desarticulado
Ud./él/ella hubo desarticulado
nosotros, -as hubimos desarticulado
vosotros, -as hubísteis desarticulado
Uds./ellos/ellas hubieron desarticulado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desarticulado
tú hayas desarticulado
Ud./él/ella haya desarticulado
nosotros, -as hayamos desarticulado
vosotros, -as hayáis desarticulado
Uds./ellos/ellas hayan desarticulado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desarticulado
tú hubieras desarticulado
Ud./él/ella hubiera desarticulado
nosotros, -as hubiéramos desarticulado
vosotros, -as hubierais desarticulado
Uds./ellos/ellas hubieran desarticulado
Presente Continuo
yo estoy desarticulando
tú estás desarticulando
Ud./él/ella está desarticulando
nosotros, -as estamos desarticulando
vosotros, -as estáis desarticulando
Uds./ellos/ellas están desarticulando
Pretérito Continuo
yo estuve desarticulando
tú estuviste desarticulando
Ud./él/ella estuvo desarticulando
nosotros, -as estuvimos desarticulando
vosotros, -as estuvisteis desarticulando
Uds./ellos/ellas estuvieron desarticulando
Imperfecto Continuo
yo estaba desarticulando
tú estabas desarticulando
Ud./él/ella estaba desarticulando
nosotros, -as estábamos desarticulando
vosotros, -as estabais desarticulando
Uds./ellos/ellas estaban desarticulando
Futuro Continuo
yo estaré desarticulando
tú estarás desarticulando
Ud./él/ella estará desarticulando
nosotros, -as estaremos desarticulando
vosotros, -as estaréis desarticulando
Uds./ellos/ellas estarán desarticulando
Condicional Continuo
yo estaría desarticulando
tú estarías desarticulando
Ud./él/ella estaría desarticulando
nosotros, -as estaríamos desarticulando
vosotros, -as estaríais desarticulando
Uds./ellos/ellas estarían desarticulando
Traducciones

desarticular

smembrare

desarticular

VT
1. (= desarmar) [+ máquina, reloj] → to take apart, take to pieces; [+ pandilla] → to break up
desarticular un grupo terroristato force a terrorist group out of action
2. [+ codo, rodilla] → to dislocate
Ejemplos ?
En Villanueva el Cacique Canopán de la tribu Chimila atacó y desarticuló el ejército que el Marqués quería utilizar para contrarrestar la revolución en Valledupar.
El 9 de diciembre, la policía francesa desarticuló en Pau a la cúpula militar de ETA y detuvo a su jefe de comandos, Gorka Palacios.
El 20 de agosto de 2009, la DEA desarticuló una operación de droga en Chicago, en la que se vieron involucrados varios miembros importantes del cártel.
Durante los siguientes meses el "Zapa-Roberto" permaneció aparentemente inactivo, hasta que a finales de marzo de 1979 la policía desarticuló parte de ese comando, siendo detenidos 5 de sus integrantes en San Sebastián después de que uno de ellos, Luis María Expósito Arza, se hiriera accidentalmente con una pistola y tuviera que acudir al hospital de urgencia.
La operación desarticuló el despacho de abogados de Cruz Conde, por crear 800 sociedades instrumentales con ocho conexiones internacionales a redes delictivas.
De este modo, el día 20 de enero de 1810, en una acción coordinada del ejército imperial francés, se desarticuló la línea defensiva española dispuesta entre el Puerto del Muradal y Santa Elena, cuando, a la altura de Las Correderas, las fuerzas españolas fueron sorprendidas por retaguardia por un genial avance de la caballería gala, disolviéndose aquellas apresuradamente, tanto que se perdieron 15 cañones y numerosos prisioneros.
Por otro lado desarticuló completamente las alianzas y la ubicación cultural de Argentina en el mapa mundial, alejándola de Estados Unidos y Europa, y acercándola a América Latina y los países del sur, a la vez de llevar al colapso de la dictadura y abrir el camino a la recuperación de la democracia.
El 9 de febrero de 1663, con Mansvelt al frente, otro grupo de piratas saqueó casas y desarticuló las débiles fortificaciones, no sin antes mostrar su carácter impetuoso y cruel, pues se ha dicho que hasta entonces nunca antes se había matado con tanta sangre fría.
En este periodo se ordenó la economía nacional peruana devolviendo el crecimiento al país, se desarticuló la red de corrupción (Pase al retiro a todos Generales que apoyaron al régimen antidemocrático, captura del ex-asesor presidencial Vladimiro Montesinos, etc).
La crisis de la década de 1930 golpeó duramente a la población, que no dejó de manifestarse en las calles. En respuesta, la dictadura reprimió a las organizaciones obreras y las desarticuló casi por completo.
Por otro lado desarticuló completamente las alianzas y la ubicación cultural de Argentina en el mapa mundial, alejándola de Estados Unidos y Europa, y acercándola a Iberoamérica y los países del sur, a la vez de llevar al colapso de la dictadura y abrir el camino a la recuperación de la democracia.
Existieron solo durante la década de 1970 pero mantuvieron contacto permanente con el grupo original. Varios de los miembros originales fallecieron a finales de los años 1970 y el grupo se desarticuló por un corto período.