desarbolar

(redireccionado de desarbolada)
También se encuentra en: Sinónimos.

desarbolar

1. v. tr. y prnl. Quitar fuerza, deshacer o estropear una cosa con la marcha del delantero se desarboló el equipo. desbaratar, desmantelar
2. v. tr. NÁUTICA Destruir la arboladura o los palos de una embarcación. desaparejar

desarbolar


Participio Pasado: desarbolado
Gerundio: desarbolando

Presente Indicativo
yo desarbolo
tú desarbolas
Ud./él/ella desarbola
nosotros, -as desarbolamos
vosotros, -as desarboláis
Uds./ellos/ellas desarbolan
Imperfecto
yo desarbolaba
tú desarbolabas
Ud./él/ella desarbolaba
nosotros, -as desarbolábamos
vosotros, -as desarbolabais
Uds./ellos/ellas desarbolaban
Futuro
yo desarbolaré
tú desarbolarás
Ud./él/ella desarbolará
nosotros, -as desarbolaremos
vosotros, -as desarbolaréis
Uds./ellos/ellas desarbolarán
Pretérito
yo desarbolé
tú desarbolaste
Ud./él/ella desarboló
nosotros, -as desarbolamos
vosotros, -as desarbolasteis
Uds./ellos/ellas desarbolaron
Condicional
yo desarbolaría
tú desarbolarías
Ud./él/ella desarbolaría
nosotros, -as desarbolaríamos
vosotros, -as desarbolaríais
Uds./ellos/ellas desarbolarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desarbolara
tú desarbolaras
Ud./él/ella desarbolara
nosotros, -as desarboláramos
vosotros, -as desarbolarais
Uds./ellos/ellas desarbolaran
yo desarbolase
tú desarbolases
Ud./él/ella desarbolase
nosotros, -as desarbolásemos
vosotros, -as desarbolaseis
Uds./ellos/ellas desarbolasen
Presente de Subjuntivo
yo desarbole
tú desarboles
Ud./él/ella desarbole
nosotros, -as desarbolemos
vosotros, -as desarboléis
Uds./ellos/ellas desarbolen
Futuro de Subjuntivo
yo desarbolare
tú desarbolares
Ud./él/ella desarbolare
nosotros, -as desarboláremos
vosotros, -as desarbolareis
Uds./ellos/ellas desarbolaren
Imperativo
desarbola (tú)
desarbole (Ud./él/ella)
desarbolad (vosotros, -as)
desarbolen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desarbolado
tú habías desarbolado
Ud./él/ella había desarbolado
nosotros, -as habíamos desarbolado
vosotros, -as habíais desarbolado
Uds./ellos/ellas habían desarbolado
Futuro Perfecto
yo habré desarbolado
tú habrás desarbolado
Ud./él/ella habrá desarbolado
nosotros, -as habremos desarbolado
vosotros, -as habréis desarbolado
Uds./ellos/ellas habrán desarbolado
Pretérito Perfecto
yo he desarbolado
tú has desarbolado
Ud./él/ella ha desarbolado
nosotros, -as hemos desarbolado
vosotros, -as habéis desarbolado
Uds./ellos/ellas han desarbolado
Condicional Anterior
yo habría desarbolado
tú habrías desarbolado
Ud./él/ella habría desarbolado
nosotros, -as habríamos desarbolado
vosotros, -as habríais desarbolado
Uds./ellos/ellas habrían desarbolado
Pretérito Anterior
yo hube desarbolado
tú hubiste desarbolado
Ud./él/ella hubo desarbolado
nosotros, -as hubimos desarbolado
vosotros, -as hubísteis desarbolado
Uds./ellos/ellas hubieron desarbolado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desarbolado
tú hayas desarbolado
Ud./él/ella haya desarbolado
nosotros, -as hayamos desarbolado
vosotros, -as hayáis desarbolado
Uds./ellos/ellas hayan desarbolado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desarbolado
tú hubieras desarbolado
Ud./él/ella hubiera desarbolado
nosotros, -as hubiéramos desarbolado
vosotros, -as hubierais desarbolado
Uds./ellos/ellas hubieran desarbolado
Presente Continuo
yo estoy desarbolando
tú estás desarbolando
Ud./él/ella está desarbolando
nosotros, -as estamos desarbolando
vosotros, -as estáis desarbolando
Uds./ellos/ellas están desarbolando
Pretérito Continuo
yo estuve desarbolando
tú estuviste desarbolando
Ud./él/ella estuvo desarbolando
nosotros, -as estuvimos desarbolando
vosotros, -as estuvisteis desarbolando
Uds./ellos/ellas estuvieron desarbolando
Imperfecto Continuo
yo estaba desarbolando
tú estabas desarbolando
Ud./él/ella estaba desarbolando
nosotros, -as estábamos desarbolando
vosotros, -as estabais desarbolando
Uds./ellos/ellas estaban desarbolando
Futuro Continuo
yo estaré desarbolando
tú estarás desarbolando
Ud./él/ella estará desarbolando
nosotros, -as estaremos desarbolando
vosotros, -as estaréis desarbolando
Uds./ellos/ellas estarán desarbolando
Condicional Continuo
yo estaría desarbolando
tú estarías desarbolando
Ud./él/ella estaría desarbolando
nosotros, -as estaríamos desarbolando
vosotros, -as estaríais desarbolando
Uds./ellos/ellas estarían desarbolando
Sinónimos

desarbolar

transitivo
desmantelar.
Uno y otro son términos marinos.
Traducciones

desarbolar

VTto dismast
Ejemplos ?
Finalmente, y pese a que la había concluido con un modesto octavo puesto, la directiva se vio obligada de nuevo a vender a la mayor parte de la plantilla, que quedó prácticamente desarbolada.
El carácter de emblema en los determinativos (piedra, arcillo, pino, sol, espina) parece entroncar con la tradición heráldica de ligar la memoria de una batalla a una circunstancia anecdótica. En otros casos, sin embargo, habrá de interpretarse campo en su acepción toponímica más común: tierra desarbolada, rasa.
En aquella época la comarca ya era definida por las crónicas como una región "libre y descubierta" y "un país abierto, de trigales, tierra desarbolada".
Su origen se encuentra cerca de 1 km al noroeste del centro del distrito de Madfeld Briloner, a unos 650 m al sureste de la desarbolada cima de la colina de Hogesknapp (482,8 m) y unos 900 m al noreste de la ligera arboleda de la cima de la colina Stemmel (unos 505 m).
A las 3 de la tarde todos los navíos españoles habían sido destruidos y los ingleses comenzaron su retirada, que no pudieron completar hasta que al atardecer, un providencial cambio de viento les empujó mar adentro; la fragata de Stayner, desarbolada y haciendo aguas, hubo de ser remolcada.
También existen gran cantidad de sitios arqueológicos en sus cercanías, aunque los mismos se hallan muy alterados por saqueos producidos por turistas. En enero de 1874 la goleta Chubut encontró encallada y desarbolada una barca de 600 t en bahía del Oso Marino.
Se puede afirmar, sin mucha precisión, que dicha planicie desarbolada se encuentra en la parte centro-occidental de la elevada meseta del Duero.
La nave original al mando de de Weert, el Blijde Boodschap, a la deriva tras ser desarbolada por las tormentas en el estrecho y corta de suministros, se vio obligada en noviembre de 1599 a navegar hacia el puerto español de Valparaíso en Chile.
No remite al actual valor predominante 'zona rural', que sería poco justificable en un contexto donde todo es rural; ha de entenderse más bien en el sentido, plenamente comprobado, de 'área desarbolada', generalmente por contraste con un entorno más boscoso o adehesado.
El topónimo se adapta por ello bien a los ruedos pelados que marcan la huella ecológica de las pequeñas ciudades. El Campo de Ledesma ocupa una zona notoriamente desarbolada a poniente de la villa.
Llega a Santa Cruz de Tenerife, desde donde vuelve a zarpar para verse sorprendida el 24 de noviembre por un temporal, lo que provoca que el 30 de noviembre, convencidos en Las Palmas que la Ferrolana se había hundido se celebra un responso en la catedral. Sin embargo, dos días después la corbeta entró en puerto desarbolada y haciendo aguas.
Una tormenta dispersó las naves en las proximidades del estrecho: el Hoop se perdió; el Blijde Boodschap, a la deriva tras ser desarbolada y corta de suministros, se vio obligada en noviembre de 1599 a navegar hacia el puerto español de Valparaíso en Chile y la tripulación fue apresada (entre los tripulantes iba Dirck Gerrits Pomp (1544-1608), el primer neerlandés conocido que había visitado Japón en 1585; el Geloof, al mando de de Weert, fue impulsada por las corrientes del estrecho de regreso a Europa, llegando con sólo 36 de los 105 tripulantes originales con vida.