desaprobar

(redireccionado de desaprobaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

desaprobar

1. v. tr. Reprobar o censurar desaprueba sus autocompasión. criticar, condenar, reprobar
2. Negar o no asentir con su respuesta desaprobó la proposición de sus compañeros. desautorizar, denegar aprobar
NOTA: Se conjuga como: contar

desaprobar

 
tr. No aprobar una cosa.
V. conjugación (cuadro) [5] como contar.

desaprobar

(desapɾo'βaɾ)
verbo transitivo
alabar considerar algo como malo o no conveniente No soy quien para desaprobar tu elección.

desaprobar


Participio Pasado: desaprobado
Gerundio: desaprobando

Presente Indicativo
yo desapruebo
tú desapruebas
Ud./él/ella desaprueba
nosotros, -as desaprobamos
vosotros, -as desaprobáis
Uds./ellos/ellas desaprueban
Imperfecto
yo desaprobaba
tú desaprobabas
Ud./él/ella desaprobaba
nosotros, -as desaprobábamos
vosotros, -as desaprobabais
Uds./ellos/ellas desaprobaban
Futuro
yo desaprobaré
tú desaprobarás
Ud./él/ella desaprobará
nosotros, -as desaprobaremos
vosotros, -as desaprobaréis
Uds./ellos/ellas desaprobarán
Pretérito
yo desaprobé
tú desaprobaste
Ud./él/ella desaprobó
nosotros, -as desaprobamos
vosotros, -as desaprobasteis
Uds./ellos/ellas desaprobaron
Condicional
yo desaprobaría
tú desaprobarías
Ud./él/ella desaprobaría
nosotros, -as desaprobaríamos
vosotros, -as desaprobaríais
Uds./ellos/ellas desaprobarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desaprobara
tú desaprobaras
Ud./él/ella desaprobara
nosotros, -as desaprobáramos
vosotros, -as desaprobarais
Uds./ellos/ellas desaprobaran
yo desaprobase
tú desaprobases
Ud./él/ella desaprobase
nosotros, -as desaprobásemos
vosotros, -as desaprobaseis
Uds./ellos/ellas desaprobasen
Presente de Subjuntivo
yo desapruebe
tú desapruebes
Ud./él/ella desapruebe
nosotros, -as desaprobemos
vosotros, -as desaprobéis
Uds./ellos/ellas desaprueben
Futuro de Subjuntivo
yo desaprobare
tú desaprobares
Ud./él/ella desaprobare
nosotros, -as desaprobáremos
vosotros, -as desaprobareis
Uds./ellos/ellas desaprobaren
Imperativo
desaprueba (tú)
desapruebe (Ud./él/ella)
desaprobad (vosotros, -as)
desaprueben (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desaprobado
tú habías desaprobado
Ud./él/ella había desaprobado
nosotros, -as habíamos desaprobado
vosotros, -as habíais desaprobado
Uds./ellos/ellas habían desaprobado
Futuro Perfecto
yo habré desaprobado
tú habrás desaprobado
Ud./él/ella habrá desaprobado
nosotros, -as habremos desaprobado
vosotros, -as habréis desaprobado
Uds./ellos/ellas habrán desaprobado
Pretérito Perfecto
yo he desaprobado
tú has desaprobado
Ud./él/ella ha desaprobado
nosotros, -as hemos desaprobado
vosotros, -as habéis desaprobado
Uds./ellos/ellas han desaprobado
Condicional Anterior
yo habría desaprobado
tú habrías desaprobado
Ud./él/ella habría desaprobado
nosotros, -as habríamos desaprobado
vosotros, -as habríais desaprobado
Uds./ellos/ellas habrían desaprobado
Pretérito Anterior
yo hube desaprobado
tú hubiste desaprobado
Ud./él/ella hubo desaprobado
nosotros, -as hubimos desaprobado
vosotros, -as hubísteis desaprobado
Uds./ellos/ellas hubieron desaprobado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desaprobado
tú hayas desaprobado
Ud./él/ella haya desaprobado
nosotros, -as hayamos desaprobado
vosotros, -as hayáis desaprobado
Uds./ellos/ellas hayan desaprobado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desaprobado
tú hubieras desaprobado
Ud./él/ella hubiera desaprobado
nosotros, -as hubiéramos desaprobado
vosotros, -as hubierais desaprobado
Uds./ellos/ellas hubieran desaprobado
Presente Continuo
yo estoy desaprobando
tú estás desaprobando
Ud./él/ella está desaprobando
nosotros, -as estamos desaprobando
vosotros, -as estáis desaprobando
Uds./ellos/ellas están desaprobando
Pretérito Continuo
yo estuve desaprobando
tú estuviste desaprobando
Ud./él/ella estuvo desaprobando
nosotros, -as estuvimos desaprobando
vosotros, -as estuvisteis desaprobando
Uds./ellos/ellas estuvieron desaprobando
Imperfecto Continuo
yo estaba desaprobando
tú estabas desaprobando
Ud./él/ella estaba desaprobando
nosotros, -as estábamos desaprobando
vosotros, -as estabais desaprobando
Uds./ellos/ellas estaban desaprobando
Futuro Continuo
yo estaré desaprobando
tú estarás desaprobando
Ud./él/ella estará desaprobando
nosotros, -as estaremos desaprobando
vosotros, -as estaréis desaprobando
Uds./ellos/ellas estarán desaprobando
Condicional Continuo
yo estaría desaprobando
tú estarías desaprobando
Ud./él/ella estaría desaprobando
nosotros, -as estaríamos desaprobando
vosotros, -as estaríais desaprobando
Uds./ellos/ellas estarían desaprobando
Sinónimos

desaprobar

transitivo
Traducciones

desaprobar

condemn, disapprove, disapproveof, rebuke, reproach, reprove, scold, criticize

desaprobar

repousser

desaprobar

verwerpen

desaprobar

missbilligen

desaprobar

desaprovar

desaprobar

VT
1. (= no aprobar) → to disapprove of
2. (= condenar) → to condemn
3. [+ solicitud] → to reject, dismiss

desaprobar

vi. to disapprove; to refute.
Ejemplos ?
En el evento Battle for the Cowl (2009), Jason Todd usurpa la identidad de Batman, pero con métodos mas violentos y el uso de armas de fuego, algo que desaprobaron Dick Grayson y Tim Drake, quienes pelean contra Jason Todd.
Sabiendo sin embargo que Goyeneche y el español Joaquín de la Pezuela, un militar experimentado y hábil, contaban con ventaja, negoció con Goyeneche un armisticio de cuarenta días. Tanto la Asamblea en Buenos Aires como el virrey del Perú, Fernando de Abascal, desaprobaron la medida.
Mariano Gálvez, Los Altos desaprobaron los cambios introducidos por el jefe del gobierno, pero los líderes de la región no fueron conservadores, sino liberales que se oponían a Gálvez.
Sobre los acertijos se dijo que eran «repetitivos» y «sencillos de resolver». Además, se desaprobaron los controles, la imposibilidad de saltarse las secuencias de diálogo y la opción para guardar partidas.
Howe y Stephen James Walker, autores de Doctor Who: The Television Companion no estuvieron de acuerdo, diciendo que el macroserial fue una "oportunidad perdida monumental". Desaprobaron el hilo argumental de la historia, no convenciéndoles el que un fiscal "en cualquier sistema legal razonable" pueda cambiar los cargos y el proceso a mitad de juicio.
En cierta medida, se supone que los usuarios desaprobaron el considerable aumento de precio de los juegos en cartucho frente al casete o el disquete, reacción que se acentuó por la tendencia a reeditar antiguos juegos de CPC en cartucho que no sacaban partido del hardware mejorado de la gama Plus.
Esta iniciativa se tramitó durante 3 años y medio, oportunidad donde pasó por distintas etapas, incluida las consultas a los municipios y entre los argumentos entregados por los consejeros que desaprobaron el proyecto, se cuestionó que el PRMS garantizaba sólo 8 por ciento para viviendas sociales en los proyectos que se construirían en la zona de extensión, señalando que el mínimo debía ser de 20 %.
Algunos mandos británicos desaprobaron el nombramiento de Korizis para encabezar el gobierno, considerándolo inadecuado para dirigir el país en la contienda.
Pese a las expectativas de su impacto, éste fue motivo de una enemistad entre Madonna y Paul Hunter, luego de que el director se negara a considerar las iniciativas de la cantante para su dirección. Pese a las expectativas elevadas de su lanzamiento, los críticos le desaprobaron en mayoría.
En 1933 sus libros fueron quemados por los nazi en Berlín, por «ser un monumento de la decadencia moderna». Sus padres desaprobaron su literatura calificándola de «suciedad».
Por aquel entonces, el trabajo de actriz no era una profesión respetable para una mujer, por lo que sus padres inicialmente desaprobaron su elección de la profesión.
emplee aviones no tripulados para llevar a cabo ataques en el extranjero en las personas y otros objetivos considerados una amenaza para los EE.UU.?" Los resultados mostraron que tres de cada cuatro (75 %) de los encuestados aprueba que el Ejército de los EE.UU. lleve a cabo los ataques con aviones no tripulados, mientras que el 13 % los desaprobaron.