desapoderar

(redireccionado de desapoderara)

desapoderar

1. v. tr. y prnl. Despojar a una persona de lo que tenía o de aquello de que se había apoderado le desapoderaron de sus cosas antes de ingresar en prisión. desposeer
2. v. tr. DERECHO Quitar a una persona los poderes que le habían dado desapoderaron al tutor del niño.

desapoderar

 
tr.-prnl. Despojar [a uno] de lo que tenía o de aquello de que se había apoderado.
tr. Quitar [a uno] los poderes que se le habían dado.

desapoderar


Participio Pasado: desapoderado
Gerundio: desapoderando

Presente Indicativo
yo desapodero
tú desapoderas
Ud./él/ella desapodera
nosotros, -as desapoderamos
vosotros, -as desapoderáis
Uds./ellos/ellas desapoderan
Imperfecto
yo desapoderaba
tú desapoderabas
Ud./él/ella desapoderaba
nosotros, -as desapoderábamos
vosotros, -as desapoderabais
Uds./ellos/ellas desapoderaban
Futuro
yo desapoderaré
tú desapoderarás
Ud./él/ella desapoderará
nosotros, -as desapoderaremos
vosotros, -as desapoderaréis
Uds./ellos/ellas desapoderarán
Pretérito
yo desapoderé
tú desapoderaste
Ud./él/ella desapoderó
nosotros, -as desapoderamos
vosotros, -as desapoderasteis
Uds./ellos/ellas desapoderaron
Condicional
yo desapoderaría
tú desapoderarías
Ud./él/ella desapoderaría
nosotros, -as desapoderaríamos
vosotros, -as desapoderaríais
Uds./ellos/ellas desapoderarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desapoderara
tú desapoderaras
Ud./él/ella desapoderara
nosotros, -as desapoderáramos
vosotros, -as desapoderarais
Uds./ellos/ellas desapoderaran
yo desapoderase
tú desapoderases
Ud./él/ella desapoderase
nosotros, -as desapoderásemos
vosotros, -as desapoderaseis
Uds./ellos/ellas desapoderasen
Presente de Subjuntivo
yo desapodere
tú desapoderes
Ud./él/ella desapodere
nosotros, -as desapoderemos
vosotros, -as desapoderéis
Uds./ellos/ellas desapoderen
Futuro de Subjuntivo
yo desapoderare
tú desapoderares
Ud./él/ella desapoderare
nosotros, -as desapoderáremos
vosotros, -as desapoderareis
Uds./ellos/ellas desapoderaren
Imperativo
desapodera (tú)
desapodere (Ud./él/ella)
desapoderad (vosotros, -as)
desapoderen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desapoderado
tú habías desapoderado
Ud./él/ella había desapoderado
nosotros, -as habíamos desapoderado
vosotros, -as habíais desapoderado
Uds./ellos/ellas habían desapoderado
Futuro Perfecto
yo habré desapoderado
tú habrás desapoderado
Ud./él/ella habrá desapoderado
nosotros, -as habremos desapoderado
vosotros, -as habréis desapoderado
Uds./ellos/ellas habrán desapoderado
Pretérito Perfecto
yo he desapoderado
tú has desapoderado
Ud./él/ella ha desapoderado
nosotros, -as hemos desapoderado
vosotros, -as habéis desapoderado
Uds./ellos/ellas han desapoderado
Condicional Anterior
yo habría desapoderado
tú habrías desapoderado
Ud./él/ella habría desapoderado
nosotros, -as habríamos desapoderado
vosotros, -as habríais desapoderado
Uds./ellos/ellas habrían desapoderado
Pretérito Anterior
yo hube desapoderado
tú hubiste desapoderado
Ud./él/ella hubo desapoderado
nosotros, -as hubimos desapoderado
vosotros, -as hubísteis desapoderado
Uds./ellos/ellas hubieron desapoderado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desapoderado
tú hayas desapoderado
Ud./él/ella haya desapoderado
nosotros, -as hayamos desapoderado
vosotros, -as hayáis desapoderado
Uds./ellos/ellas hayan desapoderado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desapoderado
tú hubieras desapoderado
Ud./él/ella hubiera desapoderado
nosotros, -as hubiéramos desapoderado
vosotros, -as hubierais desapoderado
Uds./ellos/ellas hubieran desapoderado
Presente Continuo
yo estoy desapoderando
tú estás desapoderando
Ud./él/ella está desapoderando
nosotros, -as estamos desapoderando
vosotros, -as estáis desapoderando
Uds./ellos/ellas están desapoderando
Pretérito Continuo
yo estuve desapoderando
tú estuviste desapoderando
Ud./él/ella estuvo desapoderando
nosotros, -as estuvimos desapoderando
vosotros, -as estuvisteis desapoderando
Uds./ellos/ellas estuvieron desapoderando
Imperfecto Continuo
yo estaba desapoderando
tú estabas desapoderando
Ud./él/ella estaba desapoderando
nosotros, -as estábamos desapoderando
vosotros, -as estabais desapoderando
Uds./ellos/ellas estaban desapoderando
Futuro Continuo
yo estaré desapoderando
tú estarás desapoderando
Ud./él/ella estará desapoderando
nosotros, -as estaremos desapoderando
vosotros, -as estaréis desapoderando
Uds./ellos/ellas estarán desapoderando
Condicional Continuo
yo estaría desapoderando
tú estarías desapoderando
Ud./él/ella estaría desapoderando
nosotros, -as estaríamos desapoderando
vosotros, -as estaríais desapoderando
Uds./ellos/ellas estarían desapoderando
Traducciones

desapoderar

espropriare

desapoderar

VT (= quitar autoridad a) → to deprive of authority; (= quitar posesiones a) → to dispossess