desapercibido


También se encuentra en: Sinónimos.

desapercibido, a

1. adj. Que no es advertido o percibido la noticia pasó desapercibida en los medios internacionales. inadvertido apercibido
2. Que está desprevenido o desprovisto de lo necesario por estar desapercibida de la situación, metió la pata nada más entrar en la sala. desprovisto

desapercibido, -da

 
adj. Desprevenido, desprovisto de lo necesario.
Inadvertido.

desapercibido, -da

(desapeɾθi'βiðo, -ða)
abreviación
que no es advertido por los sentidos Pasó desapercibido entre la multitud.
Sinónimos

desapercibido

, desapercibida
Traducciones

desapercibido

unnoticed, unprepared

desapercibido

unbemerkt

desapercibido

inaperçu

desapercibido

onopgemerkt

desapercibido

незабелязано

desapercibido

被忽视

desapercibido

被忽視

desapercibido

ubemærket

desapercibido

obemärkt

desapercibido

ADJ
1. (= no visto) → unnoticed
marcharse desapercibidoto slip away unnoticed
pasar desapercibidoto go unnoticed
2. (= desprevenido) → unprepared
Ejemplos ?
Escapar de un peligro, aun por mera suerte, llevar a cabo algún trabajo difícil, salir parado en una rodada, evitar cualquier perjuicio por una rápida resolución, dar prueba de tener, de día, la vista tan aguda, y de noche, el oído de tal alcance que nada le puede pasar desapercibido de lo que ocurre en el campo, estas son gauchadas.
En efecto, para nadie puede pasar desapercibido el salto que de una economía preponderantemente rural está dando nuestra Patria a otra eminentemente industrial y minera.
¡Ven! El ruido de la fiesta cubrió este diálogo, que pasó desapercibido para todos excepto para Rosa. La pobre joven se arrepintió amargamente de su coquetería; y olvidada de sí misma ante el peligro que por culpa suya corría su novio, siguió a aquellos hombres, corriendo cuanto pudo; pero ellos marchaban a buen paso y muy luego los perdió de vista entre las tinieblas.
Pero, lo más probable, es que mueras poco menos que desapercibido; tu defunción la anunciará, entre un aviso de específico yanqui y un suelto de crónica, el diario de que fuiste «asiduo colaborador»: aquello será el epílogo de la tragicomedia de tu vida, y debes agradecer -en ultratumba- al Director, que haya suprimido la inserción del réclame de una fábrica de embutidos para dar cabida a tu óbito.
Llegará el día, en que el acento arribeño, de que, por costumbre vieja, tiene propensión el porteño a sonreírse siempre un poco, pasará desapercibido.
Esta caída fue decisiva para la entrada de boxes de Dani y su caída al 14º donde acabaría la carrera. Un 4º en el GP de Japón quedó desapercibido, aunque estuvieran en la casa de Repsol Honda.
Para todos pasó desapercibido esa victoria de México, ya que un día anterior, Dominicana había vencido a Puerto Rico y eran los fuertes favoritos para lograr el título, pero se habían equivocado, sobre todos los especialistas, ya que en el segundo día de actividad de esta Serie del Caribe a México le tocó enfrentarse a los Dominicanos y en una forma por demás sorprendente y con una soberbia actuación de Adán Amezcua, bateando un jonrón de tres carreras y el pitcheo combinado de los refuerzos Francisco Campos (ganador) y Todd Revening (salvado), Oliver Pérez y Luis Ignacio Ayala, lograban ganar por pizarra de 7-6 para instalarse como líderes y desde luego ya todo mundo empezó a hacer sus conjeturas con el cuadro de los Tomateros.
Theo viaja hasta el estacionamiento para recoger su vehículo de partida (que es una ambulancia, para pasar desapercibido), pero ahí se encuentra Argyle que choca su limusina contra el vehículo de Theo y ansioso por cooperar para McClane golpea a Theo dejándolo noqueado en su auto.
En la fauna existe un insecto social que no pasa desapercibido, el abejorro canario, bien presente en toda la isla y especialmente en estas cotas.
En ellas se concentran: Vulcanismo: la mayor parte del vulcanismo activo se genera en el eje de las dorsales, en los límites divergentes. Por ser submarino y de tipo fluidal, poco violento, pasa muy desapercibido.
Carolyn Porco, responsable del equipo que opera las cámaras de la sonda Cassini en el Instituto de Ciencia Espacial de Boulder, en Colorado, dijo al respecto: Las imágenes pueden verse en Internet en en o en La NASA también anunció el 24 de octubre de 2007 el descubrimiento de un cinturón de microlunas en el borde exterior del anillo A y cuyo tamaño varía desde el de un camión pequeño al de un estadio, probablemente causado por la destrucción de una luna pequeña y En octubre de 2009 el telescopio espacial Spitzer descubre un nuevo y enorme anillo alrededor de Saturno, mucho más grande de los que le rodean. Después de muchos siglos, este había pasado desapercibido hasta ahora, porque está tan enrarecido que resulta casi invisible.
A diferencia del que era el montaje tradicional, que pretendía pasar desapercibido, Godard pretende atraer la atención del espectador sobre el proceso de filmación que empleaba.