desambiguar

desambiguar

1. v. tr. Hacer desaparecer la ambigüedad o carácter dudoso o incierto de una cosa tuvo que desambiguar la frase para que se entendiera su propósito.
2. LINGÜÍSTICA Separar y determinar los diversos sentidos o interpretaciones que puede tener una palabra o una frase.

desambiguar


Participio Pasado: desambiguado
Gerundio: desambiguando

Presente Indicativo
yo desambiguo
tú desambiguas
Ud./él/ella desambigua
nosotros, -as desambiguamos
vosotros, -as desambiguáis
Uds./ellos/ellas desambiguan
Imperfecto
yo desambiguaba
tú desambiguabas
Ud./él/ella desambiguaba
nosotros, -as desambiguábamos
vosotros, -as desambiguabais
Uds./ellos/ellas desambiguaban
Futuro
yo desambiguaré
tú desambiguarás
Ud./él/ella desambiguará
nosotros, -as desambiguaremos
vosotros, -as desambiguaréis
Uds./ellos/ellas desambiguarán
Pretérito
yo desambigüé
tú desambiguaste
Ud./él/ella desambiguó
nosotros, -as desambiguamos
vosotros, -as desambiguasteis
Uds./ellos/ellas desambiguaron
Condicional
yo desambiguaría
tú desambiguarías
Ud./él/ella desambiguaría
nosotros, -as desambiguaríamos
vosotros, -as desambiguaríais
Uds./ellos/ellas desambiguarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desambiguara
tú desambiguaras
Ud./él/ella desambiguara
nosotros, -as desambiguáramos
vosotros, -as desambiguarais
Uds./ellos/ellas desambiguaran
yo desambiguase
tú desambiguases
Ud./él/ella desambiguase
nosotros, -as desambiguásemos
vosotros, -as desambiguaseis
Uds./ellos/ellas desambiguasen
Presente de Subjuntivo
yo desambigüe
tú desambigües
Ud./él/ella desambigüe
nosotros, -as desambigüemos
vosotros, -as desambigüéis
Uds./ellos/ellas desambigüen
Futuro de Subjuntivo
yo desambiguare
tú desambiguares
Ud./él/ella desambiguare
nosotros, -as desambiguáremos
vosotros, -as desambiguareis
Uds./ellos/ellas desambiguaren
Imperativo
desambigua (tú)
desambigüe (Ud./él/ella)
desambiguad (vosotros, -as)
desambigüen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desambiguado
tú habías desambiguado
Ud./él/ella había desambiguado
nosotros, -as habíamos desambiguado
vosotros, -as habíais desambiguado
Uds./ellos/ellas habían desambiguado
Futuro Perfecto
yo habré desambiguado
tú habrás desambiguado
Ud./él/ella habrá desambiguado
nosotros, -as habremos desambiguado
vosotros, -as habréis desambiguado
Uds./ellos/ellas habrán desambiguado
Pretérito Perfecto
yo he desambiguado
tú has desambiguado
Ud./él/ella ha desambiguado
nosotros, -as hemos desambiguado
vosotros, -as habéis desambiguado
Uds./ellos/ellas han desambiguado
Condicional Anterior
yo habría desambiguado
tú habrías desambiguado
Ud./él/ella habría desambiguado
nosotros, -as habríamos desambiguado
vosotros, -as habríais desambiguado
Uds./ellos/ellas habrían desambiguado
Pretérito Anterior
yo hube desambiguado
tú hubiste desambiguado
Ud./él/ella hubo desambiguado
nosotros, -as hubimos desambiguado
vosotros, -as hubísteis desambiguado
Uds./ellos/ellas hubieron desambiguado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desambiguado
tú hayas desambiguado
Ud./él/ella haya desambiguado
nosotros, -as hayamos desambiguado
vosotros, -as hayáis desambiguado
Uds./ellos/ellas hayan desambiguado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desambiguado
tú hubieras desambiguado
Ud./él/ella hubiera desambiguado
nosotros, -as hubiéramos desambiguado
vosotros, -as hubierais desambiguado
Uds./ellos/ellas hubieran desambiguado
Presente Continuo
yo estoy desambiguando
tú estás desambiguando
Ud./él/ella está desambiguando
nosotros, -as estamos desambiguando
vosotros, -as estáis desambiguando
Uds./ellos/ellas están desambiguando
Pretérito Continuo
yo estuve desambiguando
tú estuviste desambiguando
Ud./él/ella estuvo desambiguando
nosotros, -as estuvimos desambiguando
vosotros, -as estuvisteis desambiguando
Uds./ellos/ellas estuvieron desambiguando
Imperfecto Continuo
yo estaba desambiguando
tú estabas desambiguando
Ud./él/ella estaba desambiguando
nosotros, -as estábamos desambiguando
vosotros, -as estabais desambiguando
Uds./ellos/ellas estaban desambiguando
Futuro Continuo
yo estaré desambiguando
tú estarás desambiguando
Ud./él/ella estará desambiguando
nosotros, -as estaremos desambiguando
vosotros, -as estaréis desambiguando
Uds./ellos/ellas estarán desambiguando
Condicional Continuo
yo estaría desambiguando
tú estarías desambiguando
Ud./él/ella estaría desambiguando
nosotros, -as estaríamos desambiguando
vosotros, -as estaríais desambiguando
Uds./ellos/ellas estarían desambiguando
Traducciones

desambiguar

VTto disambiguate
Ejemplos ?
A la inversa, sistemas como los modelos de superficie deformables albergan información temporal para desambiguar y obtener resultados más robustos, de ese modo no pueden ser aplicados en una sola fotografía.
Los investigadores del grupo de reconocimiento de voz de Apple solían llevar una camiseta en la que se podía leer I helped Apple wreck a nice beach ("Yo ayudé a Apple a estropear una buena playa"), cuya pronunciación es prácticamente idéntica a I helped Apple recognize speech ("Yo ayudé a Apple a reconocer habla"). Esta broma ilustra la dificultad de desambiguar cadenas fonéticas.
De otros idiomas nacionales, destaca el coreano (hanja), que los ha sustituido por el alfabeto coreano pero los sigue utilizando para desambiguar palabras homófonas, y el vietnamita (hán tự) que los ha sustituido completamente por el alfabeto vietnamita: letras latinas con diacríticos.
Adicionalmente, las regiones más pequeñas de textura en una imagen son probablemente la figura. EL paralelismo es otra manera de desambiguar una figura de una imagen.
WordNet es el lexicón computacional de Inglés comúnmente más usado para desambiguar el significado de las palabras (word sense disambiguation (WSD)), una tarea que tiene como objetivo asignar el significado más apropiado (i.e.
Simpli construyó un buscador para Internet que utilizaba una base de conocimientos basada principalmente en WordNet para desambiguar y expandir palabras claves y synsets para ayudar en la recuperación de información online.
Uno debe ser cuidadoso, no obstante, de hacer una prueba de control (sanity check en inglés) y asumir el valor de cero sólo cuando el error es apropiadamente pequeño. En el caso de dos soluciones, pueden usarse algunas técnicas para desambiguar entre las dos.
Para desambiguar el tipo de canción, se especifica con términos como himeneo, ditirambo, treno, peán, etc., términos que pueden aludir tanto al dios al que se dedican como al contenido del canto.
Este rasgo regula la forma deíctica concreta necesaria para desambiguar qué papel ocupan el hablante, el oyente u otro interviniente respecto a la predicación.
Según estas reglas, las siguientes cadenas de caracteres son ejemplos de fórmulas bien formadas:: p,: neg neg neg q,: (p and q): neg (p and q): (p leftrightarrow neg p): ((p to q) and p): (neg (p and (q or r)) or s) Y los siguientes son ejempos de fórmulas mal formadas:: Por otra parte, dado que la única función de los paréntesis es desambiguar las fórmulas, en general se acostumbra omitir los paréntesis externos de cada fórmula, ya que estos no cumplen ninguna función.
El etiquetador basado en ventana deslizante es un sistema que asigna una categoría gramatical a una palabra, basado en la información que proporciona una ventana de tamaño fijo formada por las palabras alrededor de la palabra que deseamos desambiguar.
Se ha interpretado de diverso modo como forma de desambiguar con la tercera persona, de separarse de la forma familiar o como extensión del patrón leísta general.