desalquilar

(redireccionado de desalquilada)

desalquilar

1. v. tr. y prnl. Dejar una cosa o habitación que se tenía alquilada.
2. v. prnl. Quedar una vivienda o un local sin inquilino se desalquila hoy un piso en esta casa. desocuparse

desalquilar

 
tr. Dejar o hacer dejar [una habitación o cosa] que se tenía alquilada.

desalquilar


Participio Pasado: desalquilado
Gerundio: desalquilando

Presente Indicativo
yo desalquilo
tú desalquilas
Ud./él/ella desalquila
nosotros, -as desalquilamos
vosotros, -as desalquiláis
Uds./ellos/ellas desalquilan
Imperfecto
yo desalquilaba
tú desalquilabas
Ud./él/ella desalquilaba
nosotros, -as desalquilábamos
vosotros, -as desalquilabais
Uds./ellos/ellas desalquilaban
Futuro
yo desalquilaré
tú desalquilarás
Ud./él/ella desalquilará
nosotros, -as desalquilaremos
vosotros, -as desalquilaréis
Uds./ellos/ellas desalquilarán
Pretérito
yo desalquilé
tú desalquilaste
Ud./él/ella desalquiló
nosotros, -as desalquilamos
vosotros, -as desalquilasteis
Uds./ellos/ellas desalquilaron
Condicional
yo desalquilaría
tú desalquilarías
Ud./él/ella desalquilaría
nosotros, -as desalquilaríamos
vosotros, -as desalquilaríais
Uds./ellos/ellas desalquilarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desalquilara
tú desalquilaras
Ud./él/ella desalquilara
nosotros, -as desalquiláramos
vosotros, -as desalquilarais
Uds./ellos/ellas desalquilaran
yo desalquilase
tú desalquilases
Ud./él/ella desalquilase
nosotros, -as desalquilásemos
vosotros, -as desalquilaseis
Uds./ellos/ellas desalquilasen
Presente de Subjuntivo
yo desalquile
tú desalquiles
Ud./él/ella desalquile
nosotros, -as desalquilemos
vosotros, -as desalquiléis
Uds./ellos/ellas desalquilen
Futuro de Subjuntivo
yo desalquilare
tú desalquilares
Ud./él/ella desalquilare
nosotros, -as desalquiláremos
vosotros, -as desalquilareis
Uds./ellos/ellas desalquilaren
Imperativo
desalquila (tú)
desalquile (Ud./él/ella)
desalquilad (vosotros, -as)
desalquilen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desalquilado
tú habías desalquilado
Ud./él/ella había desalquilado
nosotros, -as habíamos desalquilado
vosotros, -as habíais desalquilado
Uds./ellos/ellas habían desalquilado
Futuro Perfecto
yo habré desalquilado
tú habrás desalquilado
Ud./él/ella habrá desalquilado
nosotros, -as habremos desalquilado
vosotros, -as habréis desalquilado
Uds./ellos/ellas habrán desalquilado
Pretérito Perfecto
yo he desalquilado
tú has desalquilado
Ud./él/ella ha desalquilado
nosotros, -as hemos desalquilado
vosotros, -as habéis desalquilado
Uds./ellos/ellas han desalquilado
Condicional Anterior
yo habría desalquilado
tú habrías desalquilado
Ud./él/ella habría desalquilado
nosotros, -as habríamos desalquilado
vosotros, -as habríais desalquilado
Uds./ellos/ellas habrían desalquilado
Pretérito Anterior
yo hube desalquilado
tú hubiste desalquilado
Ud./él/ella hubo desalquilado
nosotros, -as hubimos desalquilado
vosotros, -as hubísteis desalquilado
Uds./ellos/ellas hubieron desalquilado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desalquilado
tú hayas desalquilado
Ud./él/ella haya desalquilado
nosotros, -as hayamos desalquilado
vosotros, -as hayáis desalquilado
Uds./ellos/ellas hayan desalquilado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desalquilado
tú hubieras desalquilado
Ud./él/ella hubiera desalquilado
nosotros, -as hubiéramos desalquilado
vosotros, -as hubierais desalquilado
Uds./ellos/ellas hubieran desalquilado
Presente Continuo
yo estoy desalquilando
tú estás desalquilando
Ud./él/ella está desalquilando
nosotros, -as estamos desalquilando
vosotros, -as estáis desalquilando
Uds./ellos/ellas están desalquilando
Pretérito Continuo
yo estuve desalquilando
tú estuviste desalquilando
Ud./él/ella estuvo desalquilando
nosotros, -as estuvimos desalquilando
vosotros, -as estuvisteis desalquilando
Uds./ellos/ellas estuvieron desalquilando
Imperfecto Continuo
yo estaba desalquilando
tú estabas desalquilando
Ud./él/ella estaba desalquilando
nosotros, -as estábamos desalquilando
vosotros, -as estabais desalquilando
Uds./ellos/ellas estaban desalquilando
Futuro Continuo
yo estaré desalquilando
tú estarás desalquilando
Ud./él/ella estará desalquilando
nosotros, -as estaremos desalquilando
vosotros, -as estaréis desalquilando
Uds./ellos/ellas estarán desalquilando
Condicional Continuo
yo estaría desalquilando
tú estarías desalquilando
Ud./él/ella estaría desalquilando
nosotros, -as estaríamos desalquilando
vosotros, -as estaríais desalquilando
Uds./ellos/ellas estarían desalquilando
Traducciones

desalquilar

sfittare

desalquilar

A. VTto vacate, move out of
B. (desalquilarse) VPRto become vacant
Ejemplos ?
-La familia que residía aquí... -Cuando yo me mudé a esta casa, estaba esa desalquilada. ¿No reparó usted, antes de subir, en los papeles puestos en los balcones?
Se me fue la mañana en las pesquisas y estaba sentado en los escalones de una tienda desalquilada, en el rincón de una calle, cerca de la plaza del Mercado, reflexionando en si debería tomar el camino de los pueblos de los alrededores, de los cuales me había hablado Peggotty, cuando de un coche de alquiler que pasaba se le cayó la manta al caballo.
-Pero, señora, -añadió el forastero-, acabo de ver la inmediata casa a la vuestra, desalquilada; me convendría mucho, y no me habéis hablado de ella.
En aquel estado entré en una casita desalquilada y la examiné escrupulosamente, sintiendo que era necesario hacerme hombre práctico.