desaliño


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con desaliño: desalineado

desaliño

1. s. m. Desaseo, falta de cuidado en el arreglo personal criticó el ficticio desaliño de las nuevas tendencias. desatavío pulcritud
2. Negligencia, falta de cuidado. descuido cuidado

desaliño

 
m. Desatavío, falta de aliño.
fig.Negligencia, omisión, descuido.
Sinónimos

desaliño

sustantivo masculino
negligencia, descuido, desaseo, desidia, dejadez. compostura, adorno.
Se opone al aseo personal o la compostura en el vestir.
Traducciones

desaliño

SM
1. (= descuido) → slovenliness
2. (= desorden) → untidiness
3. (= negligencia) → carelessness
Ejemplos ?
Ese mismo año, además, firmó y fechó con precisión el monumental San Andrés de la iglesia de San Francisco de Córdoba, cuadro que Palomino llamó célebre, con la figura del santo de tamaño mayor que el natural «y a los pies un libro, como caído a el descuido, y descompuesto con un desaliño muy caprichoso».
Entendía Viana al poeta de Sulmona, cuyo espíritu en parte reproduce y en parte no menor deslíe y echa a perder con excesivas amplificaciones. El mayor defecto de esta versión es la flojedad y el desaliño, harto frecuentes y lamentables, en la versificación.
Viste un tabardo verde de caza de cierta calidad, pero con desaliño, asomando la camisa arrugada solo a un lado por la parte del escote.
Cual de cerda que cría en selva brava jabalí montaraz, áspero bruto, era su luenga barba, y le tapaba con feo desaliño pecho hirsuto.
Eché sin embargo en falta la viveza y desenvoltura propios de su porte. Traía el semblante oscurecido, y hasta en la vestimenta se percibía un vago desaliño.
No obstante las desventajas de tal vestimenta, aquella mujer resultaba todavía hermosísima, o, por mejor decir, su propia belleza tenía mucho que agradecer a semejante desaliño, que dejaba campear más libremente sus naturales gracias.
Era el alférez mozo de treinta años y que a pesar de lo imberbe de su rostro había sabido imponer respeto a los desalmados aventureros qua por entonces pululaban en el Perú. Vestía aquella noche con cierto elegante desaliño.
Y, al escalar los montes, Con siluetas de cunas ó de altares Van á cerrar los patrios horizontes, Entonando sus bélicos cantares; Arrullos de una cuna que, en el aire, Entre el marcial confuso desaliño, Se dan de guerra el sonoroso abrazo; Primer vagido de un gigante niño Que recoge la gloria en su regazo.
Pero te suplico que no la leas tan sin cuidado que desfigures la belleza del argumento con la torpeza y desaliño de la ejecución.
El desaliño, que en la vida moderna no es más que la tendencia de las clases bajas hacia el buen tono, posee cierto valor artístico en escena, y con frecuencia, los colores modernos ganan mucho en el escenario, un poco gastados.
No se lo dedico porque me lo ampare; llévosele yo, porque el mayor designio desinteresado es el mío, para la enmienda de lo que puede estar escrito con algún desaliño o imaginado con poca felicidad.
Y aunque en muchos lugares de estos escritos padece incorrecciones y negligencias, si lo hemos de juzgar por las leyes de la elocución oratoria, pues la languidez y redundancia de estilo en unas partes, y el desaliño y sequedad en otras, no pueden ocultarse al lector de gusto delicado; sin embargo debe considerarse Juan de Avila como ingenio criador en el idioma místico castellano, que enriqueció con numerosas y enérgicas voces, á cuya melodía y magnificencia no estaban acostumbrados los oídos en su tiempo.