desalar

(redireccionado de desalada)
Búsquedas relacionadas con desalada: RAE

desalar

(Derivado de sal.)
1. v. tr. Quitar la sal o el exceso de ella a una cosa desalar el bacalao antes de cocinarlo.
2. Eliminar o disminuir la sal del agua del mar para hacerla potable o con otra finalidad.
3. QUÍMICA Extraer las sales contenidas en el petróleo bruto.

desalar

(Derivado de ala.)
v. tr. Quitar las alas a un animal o una cosa desalaron la nave para remodelar el fuselaje.

desalar

(Derivado del lat. halare, exhalar.)
1. v. prnl. Andar precipitadamente se desaló para llegar pronto.
2. Desear con vehemencia una cosa se desala por conseguir un buen trabajo. desalmarse

desalar

 
tr. Quitar la sal [a una cosa].
esp. Regar los campos repetidamente.

desalar


Participio Pasado: desalado
Gerundio: desalando

Presente Indicativo
yo desalo
tú desalas
Ud./él/ella desala
nosotros, -as desalamos
vosotros, -as desaláis
Uds./ellos/ellas desalan
Imperfecto
yo desalaba
tú desalabas
Ud./él/ella desalaba
nosotros, -as desalábamos
vosotros, -as desalabais
Uds./ellos/ellas desalaban
Futuro
yo desalaré
tú desalarás
Ud./él/ella desalará
nosotros, -as desalaremos
vosotros, -as desalaréis
Uds./ellos/ellas desalarán
Pretérito
yo desalé
tú desalaste
Ud./él/ella desaló
nosotros, -as desalamos
vosotros, -as desalasteis
Uds./ellos/ellas desalaron
Condicional
yo desalaría
tú desalarías
Ud./él/ella desalaría
nosotros, -as desalaríamos
vosotros, -as desalaríais
Uds./ellos/ellas desalarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desalara
tú desalaras
Ud./él/ella desalara
nosotros, -as desaláramos
vosotros, -as desalarais
Uds./ellos/ellas desalaran
yo desalase
tú desalases
Ud./él/ella desalase
nosotros, -as desalásemos
vosotros, -as desalaseis
Uds./ellos/ellas desalasen
Presente de Subjuntivo
yo desale
tú desales
Ud./él/ella desale
nosotros, -as desalemos
vosotros, -as desaléis
Uds./ellos/ellas desalen
Futuro de Subjuntivo
yo desalare
tú desalares
Ud./él/ella desalare
nosotros, -as desaláremos
vosotros, -as desalareis
Uds./ellos/ellas desalaren
Imperativo
desala (tú)
desale (Ud./él/ella)
desalad (vosotros, -as)
desalen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desalado
tú habías desalado
Ud./él/ella había desalado
nosotros, -as habíamos desalado
vosotros, -as habíais desalado
Uds./ellos/ellas habían desalado
Futuro Perfecto
yo habré desalado
tú habrás desalado
Ud./él/ella habrá desalado
nosotros, -as habremos desalado
vosotros, -as habréis desalado
Uds./ellos/ellas habrán desalado
Pretérito Perfecto
yo he desalado
tú has desalado
Ud./él/ella ha desalado
nosotros, -as hemos desalado
vosotros, -as habéis desalado
Uds./ellos/ellas han desalado
Condicional Anterior
yo habría desalado
tú habrías desalado
Ud./él/ella habría desalado
nosotros, -as habríamos desalado
vosotros, -as habríais desalado
Uds./ellos/ellas habrían desalado
Pretérito Anterior
yo hube desalado
tú hubiste desalado
Ud./él/ella hubo desalado
nosotros, -as hubimos desalado
vosotros, -as hubísteis desalado
Uds./ellos/ellas hubieron desalado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desalado
tú hayas desalado
Ud./él/ella haya desalado
nosotros, -as hayamos desalado
vosotros, -as hayáis desalado
Uds./ellos/ellas hayan desalado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desalado
tú hubieras desalado
Ud./él/ella hubiera desalado
nosotros, -as hubiéramos desalado
vosotros, -as hubierais desalado
Uds./ellos/ellas hubieran desalado
Presente Continuo
yo estoy desalando
tú estás desalando
Ud./él/ella está desalando
nosotros, -as estamos desalando
vosotros, -as estáis desalando
Uds./ellos/ellas están desalando
Pretérito Continuo
yo estuve desalando
tú estuviste desalando
Ud./él/ella estuvo desalando
nosotros, -as estuvimos desalando
vosotros, -as estuvisteis desalando
Uds./ellos/ellas estuvieron desalando
Imperfecto Continuo
yo estaba desalando
tú estabas desalando
Ud./él/ella estaba desalando
nosotros, -as estábamos desalando
vosotros, -as estabais desalando
Uds./ellos/ellas estaban desalando
Futuro Continuo
yo estaré desalando
tú estarás desalando
Ud./él/ella estará desalando
nosotros, -as estaremos desalando
vosotros, -as estaréis desalando
Uds./ellos/ellas estarán desalando
Condicional Continuo
yo estaría desalando
tú estarías desalando
Ud./él/ella estaría desalando
nosotros, -as estaríamos desalando
vosotros, -as estaríais desalando
Uds./ellos/ellas estarían desalando
Traducciones

desalar

1
A. VTto clip the wings of
B. (desalarse) VPR
1. (= apresurarse) → to rush
desalarse por hacer algoto rush to do sth
2. (= anhelar) → to long, yearn
desalarse por hacer algoto long o yearn to do sth

desalar

2 VT [+ pescado] → to desalt; [+ agua salada] → to desalinate
Ejemplos ?
El agua desalada (agua de mar o salobre transformada en agua dulce) se usa en las ciudades y en la industria, especialmente en Oriente Medio.
Desde el año 2005 se produce agua desalada, están funcionando dos plantas potabilizadoras de agua, que trabajan por ósmosis inversa, y producen agua destinada a consumo humano para toda la zona costera hasta Cartagena.
Debido a que la refrigeración mecánica es energía intensiva, los colectores activos se encuentran normalmente restringidos a lugares donde no hay suministro de agua que pueda ser desalada o purificada a un menor costo y que el lugar se encuentre lo suficientemente lejos de una fuente de agua fresca para hacer su transporte antieconómico.
Como consecuencia, con la excepción del pescado, depende casi por completo de las importaciones para la comida. Igualmente, el 75% del suministro de agua tiene que ser desalada o importada.
Por otra parte argumentaban la total disponibilidad del agua desalada de la máxima calidad, sin afecciones medioambientales, ni sociales y que en Alicante, Murcia y Almería se obtendría a precios más baratos que los del agua trasvasada.
El precio del agua con el trasvase se estimaba en 0,31 céntimos/m 3 según el PHN, aunque esta cifra se elevó hasta los 0,52 céntimos/m 3 antes de comenzar la propia obra, frente a los 0,36 céntimos/m 3 del agua desalada subvencionada para usos agrícolas y entre los 0,50 y 0,70 céntimos/m 3 del agua desalada para consumos urbanos, si bien hay que decir que los 0,31-0,52 céntimos del Trasvase eran una estimación ponderada, mientras que la UE exige pagar por la infraestructura que cada destinatario emplea, por lo que según la legislación europea un castellonense hubiese pagado mucho menos, mientras que alicantinos, murcianos y almerienses hubiesen pagado mucho más.
En la actualidad se producen más de 63 millones de metros cúbicos al día de agua desalada en todo el mundo, lo que sería suficiente para abastecer una población superior a 150 millones de habitantes.
El agua se almacena en varios aljibes excavados en la roca del peñón. Esta agua se mezcla posteriormente con agua extraída de pozos situados en el istmo o desalada a partir de agua marina.
Desde 1970 y hasta la actualidad, el número de habitantes se ha más que duplicado con un significativo incremento de alrededor del 165% y no obstante se ha logrado satisfacer la demanda de agua de prácticamente toda la población con agua desalada...
Se ha realizado un análisis preliminar, al haber un volumen de información bastante escaso, que concluye en que el agua procedente de la gestión de la recarga de acuíferos (MAR) tiene unos costes ligeramente inferiores al coste medio del agua desalada e inferior a la mitad que el agua embalsada en presas y balsas.
Hoy en día, tras la instalación de una planta desaladora que actualmente tienen una capacidad de producción de 33.000 m3/día puede satisfacerse la demanda de prácticamente toda la población de la comarca con agua desalada; además de haber avanzado al cierre del ciclo del agua con una depuradora de aguas residuales de 12.000 m3/día, que ha resuelto satisfactoriamente la demanda de agua para consumo agrícola.
y las modificaciones del PHN aprobados por el gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero y su Ministra de Ambiente y del Medio Rural, Cristina Narbona, en 2004 y 2005 enfatizan el abastecimiento del agua al litoral mediante el uso de agua desalada.